绿林网

《那时上帝是只兔子》读后感锦集

《那时上帝是只兔子》读后感锦集

《那时上帝是只兔子》是一本由[英] 莎拉·韦曼著作,四川文艺出版社出版的平装图书,本书定价:49.80元,页数:2019-5,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《那时上帝是只兔子》读后感(一):阅读有障碍

小说读起来有些磕绊,如果打算看一遍,即使是认真的,有些情节想完全明白也有困难,因为存在文化差异。书中不但提及了上世纪的诸多欧美明星,还涉及宗教文化。不觉得温暖幽默,只觉得文字里充满纠结和痛楚,埃莉,詹妮,乔和查理,母亲和南希,父亲和琴,受伤,反复的纠缠,读起来真的很耗费心力。大家的心都太敏感,没有大大咧咧的角色,缺少节奏调剂。不过至少可以引人思考一下人生和命运。

《那时上帝是只兔子》读后感(二):不是机翻?

同一章节的翻译,前文还是橄榄球赛,后文就改称足球赛,装什么外宾?

把家庭旅馆bnb直接翻译成床和早餐我也是服气的。

《那时上帝是只兔子》读后感(三):上帝不是万能,爱是

读这本书前,已感受到它所获盛誉,但是真正读到,可能就是一个敏感的我不断被保护的过程。

主人公的家可能是最离经叛道的了吧。在这个成长过程中,哥哥帮助她隐藏苦难,父母渴望与孩子沟通,还有睿智的租客,视他们如己出的姑姑,不幸却依然热爱她的好友,所以她如此幸运

她的好友,和她有类似的遭遇,却因为原生家庭的不同,两人的命运不同。虽说原生家庭不能决定一切,但却能影响不少。

《那时上帝是只兔子》读后感(四):无论如何很高兴消逝的尽头有人归来

我原本以为我不会喜欢它的,鉴于我对它的翻译确实有所挑剔。虽然并不想苛责译者,但是有些语句上的问题确实造成了一些不必要的理解障碍,然而不得不承认的是,大部分的翻译工作做得还不错,尤其是所有有关风景、食物和情感的部分——就算是没有读过英文原作我应该也可以这么说——幸运的是这些刚好是我最喜欢的部分。 公正地评价阅读体验可以总结为:渐入佳境。对书中描写的这家人的了解越是深入,才越是能读懂文字里真正想表达的,对往事的怀念,对改变的恐惧,每一次的离别似乎都在加深这种恐惧,然而到结尾又峰回路转,以为已经失去的人从道路的尽头一个接一个地归来。我希望这个结局是真实的——查理回来了,哥哥没有死,阿瑟也没有死,那颗预言中象征了死亡的爆裂的椰子真的带回了他的视力。某种意义上讲这本书给我的感觉非常矛盾,越是往下读,我越是能感觉到埃莉身上对我来说惊人熟悉的特质,她让我想起秘密花园里的玛丽,又让我想起安妮日记里的安妮,兼具了前者不谙世事的直率和后者略带压抑的敏感和忧郁。整本书给人的感觉也是一样,我好像同时在翻阅秘密花园和安妮日记,一边由衷地微笑一边又不自觉地难过。它给我一种无可挽回的消逝感,告诉你生命里许多美好的、珍贵的人、事、物都注定会不断告别;儿时你总会期待有人最终能读懂你、找到你、告诉你他知道你有多么难得,但长大后你会放弃这种奢望,接受自己成为大海里庸常的一滴水;小时候你可以管一只兔子叫“上帝”,假装它会说话、懂得陪伴,但等长大后再看到一只长得几乎一样的兔子,除了怀念以外,你也能接受“但它不是我的上帝”。 从前看过一篇火影的同人,题目叫“少年漫应该有个好结局”,但其实我们都知道少年漫并不一定真的会有个好结局,我们一边为这种“知道”难过,一边又真的拼命想给它一个happy ending。我说不清这到底是好还是不好,但是话说回来,除了夺路狂奔,又还能做些什么呢。

《那时上帝是只兔子》读后感(五):那时上帝为什么不可以是只兔子?

一个可爱的题目。

一个充满悬念的题目。

一个不可思议的组合,和一个不确定的时间。

如果没有进入小说,大概这就是“那时上帝是只兔子”带给我们的感觉,而一旦开始阅读,你终将抵达一个并不可爱的事件,看到一个充满伤痕的成长故事,好在,那个不确定的“那时”存在于过去,好在,有家人、朋友、爱人的一路陪伴,这终将是一个带着裂痕温暖的故事。

你可能会不止一次地问到,为何主人公会遇到好多人一生遇不到的事情与人,我想着并不因为这只是一部小说,而是,在生活远比小说光怪陆离的现实中,被撕裂的心需要温暖的慰藉,不可思议的故事情节,就像是裂痕,而主人公治愈的故事,就像光照射进来,也许。,读到最后,真的读到自己。

成长中那些无法言说的心伤。

在主人公埃莉出生的60年代,给一只兔子取名叫“上帝”,在老师或者基督信徒眼里,这是渎神,是罪过,是愚蠢的行为,是要被扔石头的,而在这些一本正经的大人眼里,永远不会有比符号更正经的事儿。他们不知道,一只被叫做“上帝”的兔子,承载着多少美好的奇缘,更加无法想到,这是一位兄长保护自己妹妹,引领自己妹妹走向治愈的尝试,他们不会知道,那些看起来对世界一无所知的小孩们,有时候承担的,正是大人无法负担之重。

从4岁到33岁,一段漫长的岁月,一个被小心掩盖的秘密。他们将秘密放在了“上帝”身上,就像一个树洞,而它,对哥哥来说,毫无疑问是更适合的朋友,就算之后埃莉遇到了詹妮,它还是那个永远守护在妹妹身边的朋友。

所以,当有那么一天,上帝离去的时候,兄妹二人几乎歇斯底里。

尽管长大之后的他们都懂得了,生死之事不由自己,但是还是忍不住伤心,也许相互搀扶的岁月已经艰难地跋涉而过,兔子作为上帝,去守护其他需要守护的孩子了吧。

而这些,兄妹俩的父母却并不知道。他们一直忙着生活,对于人生的选择无可指摘,忙着赚钱养活子女,也遇到过伤害和重击,和所有爱着自己的孩子的父母并无二致,但是,直到成年之后,因为一个意外,才“意外”地知道了发生在女儿4岁的事情。

妈妈说,这太残酷了。过了那么多年,她才有机会抱着女儿踉踉跄跄奔回过去,找所谓公平,想要搀扶她走向亮光,然而,她不知道,其实这些年,上帝一直都在,兔子也在,那个坚定不移的少年也在。不是父母缺席了,而是亲情自带疗愈功能,只要是爱,没有指责。

无意剧透,埃莉遇到的伤害一生的事情,哥哥乔成长中的伤痛,詹妮遇人不淑以至身陷囹圄,少年时光的友谊,在多年之后,忐忑不安颤抖着等待那个长大的未知幼时伙伴与爱人……大家就是磕磕绊绊往前走,就算被伤害过,也依然热爱人生。

上帝一直都在。

上帝爱所有人,有些人可能不那么完美,但是他还是在眷顾一切,所以说,上帝为什么不可以是只兔子,只要是带着爱与温度的美好,为什么上帝不可以是任何事物?

我想,这个上帝,是没有形状的,但是却永远美好的。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐