泰戈尔吉檀迦利好词好句

编者按：泰戈尔吉檀迦利好词好句，精心整理而来，如有错误或者句子推荐，欢迎留言评论。

1、"In the busy moments of the noontide work I am with the crowd.but on this dark lonely day it is only for thee that I hope."
正午繁忙的时分，我和众人一起劳作，但阴郁孤寂的日子里我只盼望着你

“If thou showest me not thy face,if thou leavest me wholly aside,I know not how I am to pass these long,rainy hours.”
如果你不向我展现容颜，如果你把我完全地弃置在一旁，那我不知道该如何度过这些漫长的愁雨时光 ----泰戈尔

2、我的一切存在，一切所有，一切希望，和一切的爱，总在深深的秘密中向你奔流。你的眼睛向我最后一盼，我的生命永远是你的。 ----泰戈尔

3、请容我懈怠一会儿，来坐在你的身旁 ----泰戈尔

4、如果今生我无法与你相逢，
那么，我将感到这是永远的遗憾——
让我时刻不忘
让我带着这悲哀的痛苦
不管在醒时或梦中 ----泰戈尔

5、到达离你自己最近的地方，道路最为遥远。达到音调单纯朴素的极境，经过的训练最为复杂艰巨。

旅人叩过了每一个陌生人的门才来到他自己家的门口。人要踏遍外边儿的大千世界，临了才到达藏的最深的圣殿。 ----泰戈尔

6、我在人前夸说我认得你。
在我的作品中，他们看到了你的画像。
他们走来问我：“他是谁？”我不知道怎么回答。
说：“真的，我说不出来。”他们斥责我，轻蔑地走开了。
你却坐在那里微笑。
我把你的事迹编成不朽的诗歌。
秘密从我心中涌出。
他们走来对我说：“把所有的意思都告诉我们吧。”我不知道怎样回答。
我说：“啊，谁知道那是什么意思！”他们嬉笑了，鄙夷之极地走开。
你却坐在那里微笑。 ----泰戈尔

7、我生活在和他相会的希望中，但这相会的日子还没有来到。 ----泰戈尔

8、通过生和死，今生或来世，无论你带领我到哪里，都是你，仍是你，我的无穷生命中的唯一伴侣，永远用欢乐的系练，把我的心和陌生的人联系在一起。
人一认识了你，世上就没有陌生的人，也没有了紧闭的门户。呵，请允许我的祈求，使我在与众生游戏之中，永不失去和你单独接触的福祉。 ----泰戈尔

9、正如风暴用权力来冲击平静，却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱，而它的呼声也还是，我需要你，我只需要你。 ----泰戈尔

10、见不到你的面，我的心就不知安宁也不知小憩，我的工作就变成劳动的无涯苦海中无穷的苦役 ----泰戈尔

11、假如我今生无份遇到你，就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。当我坐在路边，疲乏喘息，当我在尘土中铺设卧具，让我永远记着前面还有悠悠的长路——让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。 ----泰戈尔

12、离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里！” ----泰戈尔

13、只要我仍尚存一息，我就称呼你为我的世界。
只要我仍心怀一愿，我就能感觉到你无处不在。任何事情都出现在你身边，任何时刻都给你我的爱。
只要我仍尚存一息，我就永远不会把你藏匿。
只要我仍有一丝羁绊，我都会与你的愿望捆绑在一起，你的心愿将在我的生命中实现，而这份羁绊便是你的爱。 ----泰戈尔

14、不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸与休息 ----泰戈尔

15、我旅行的时间很长

我旅行的时间很长，旅途也是很长的。
天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在许多星球之上，留下辙痕。
离你最近的地方，路途最远。最简单的音调，需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门；人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里！”
这句问话和呼唤“啊，在哪儿呢？”融化在千股的泪泉里，和你保证的回答“我在这里！”的洪流，一同泛滥了全世界。 ----泰戈尔

16、“Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love”.
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。 ----泰戈尔

17、尘世那些爱我的人，用尽方法拉住我。你的爱就不是那样，你的爱比他们伟大得多，你让我自由。
他们从不敢离开我，恐怕我把他们忘掉。但是你，日子一天一天地过去，你还没有露面。
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的爱。 ----泰戈尔

18、在你的世界中我无事可做;我无用的生命只能释放出无目的的歌声。 ----泰戈尔

19、人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义；但诗句的最终意义是指向着你。 ----泰戈尔

20、如果你不说话，我就忍耐着，以你的沉默充实我的心。我一定保持缄默，像黑夜，在繁星闪烁下通宵无眠地守更，耐心地俯身低首。
早晨一定会到来，黑暗一定会消失，而你的声音一定会划破长空，在金色的河流中倾泻而下。
这时你说的话，都会在我的每一个鸟巢里变成歌曲，振翅飞翔，而你的一切音乐，也会在我的一切丛林里盛开繁花。 ----泰戈尔

21、我要唱的歌至今还没有唱出
我一直在调校琴弦中度过我的时光
时辰还没有真正到来，歌词还在酝酿，只有渴望的痛苦在我心中回荡
花儿还未开放，略过的仅是风的叹息
我没有见过他的容颜，也不曾探闻他的清音；只是听到屋前小路上有他柔缓的足声
漫长的白昼消磨在为他在地板上铺设坐席；但灯盏还未点燃，我不能邀他进屋
我生活在和他相会的希望当中；但这相会还没有来临 ----泰戈尔

22、我的欲望很多，我的哭泣也很可怜，但你永远用坚决的拒绝来拯救我，这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。 你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明，这躯体和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来。 有时候我懈怠地捱延，有时候我急忙警觉寻找我的路向；但是你却忍心地躲藏起来。你不断地拒绝我，从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我，使我一天一天地更配得你完全的接纳。 ----泰戈尔

23、在我的心坚硬焦躁的时候，请洒我以慈霖。
当生命失去恩宠的时候，请赐我以欢歌。 ----泰戈尔