飞鸟集的优美句子

编者按：泰戈后中去能

●纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.] ----泰戈尔《飞鸟集》

●当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。 ----泰戈尔《飞鸟集》

●Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ----泰戈尔《飞鸟集》

●We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ----泰戈尔《飞鸟集》

●鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。”
鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中。
水对鱼说；我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中。
我不是鱼，你也不是水。你能看见我寂寞的眼泪吗
鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存。
水对鱼说：我知道，可是如果你的心不在呢？
我不是鱼，你也不是水。我不离开你是因为我爱你。
可是，你的心里有我吗？
鱼对水说：我很寂寞，因为我只能待在水中。
水对鱼说：我知道，因为我的心里装着你的寂寞。
我不是鱼，你也不是水。我寂寞是因为我思念你。
可是，远方的你能感受到吗？
鱼对水说：如果没有鱼，那水里还会剩下 ----泰戈尔《飞鸟集》

●信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。 ----泰戈尔《飞鸟集》

●只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；
只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 ----泰戈尔《飞鸟集》

●尽管走过去，不必逗留着，采鲜花来保存，因为一路上，花自然会继续开放 ----泰戈尔《飞鸟集》

●你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
what you are you do not see, what you see is your shadow. ----泰戈尔《飞鸟集》

●世界以痛吻我，要我报之以歌。
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。 ----泰戈尔《飞鸟集》

●你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ----泰戈尔《飞鸟集》