教父双语

编者按：教父双语，精心整理而来，如有错误或者句子推荐，欢迎留言评论。

●If a person is very generous, then he must behave himself an emotional generosity.
如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情 ----《教父》

●Don’t let anybody know what you are thinking.
不要让别人知道你在想什么。 ----《教父》

●I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。 ----《教父》

●不给警告，不虚张声势，不留余地 ----《教父》

●You make the choice, and this is your price.
你做出了这个决定，这是你的代价。 ----《教父3》

●Only don't tell me you're innocent. It insults my intelligence, makes me very angry.
这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人． ----《教父》

●“My feelings were wounded but I am not that sort of person who thrusts his friendship on those who do not value it——on those who think me of little account.
“我伤了感情了，但是我这个人并不把自己的友谊强加于那些不重视友谊的人——那些认为我无足轻重的人。” ----《教父》

●I spent my life trying not to be careless,women and children can be careless,but not men.
我花了一辈子就学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但是男人不行。 ----《教父》

●If anything in this life is certain; If history has taught us anything,.
如果生活中还有什么东西是可以确定的，如果历史还教会了我们什么东西 ----《教父》

●Behind the great wealth, are hidden evil.
巨大财富的背后,都隐藏着罪恶. ----《教父》

●Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger. ----马里奥·普佐《教父》

●Pain and fear did not dull physical hunger, but the taking of food dulled pain.
痛苦和恐惧不能使人忘记身体的饥饿，但是食物可以使人减轻灵魂的痛苦。 ----《教父》

●Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .
我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪恶，只是为了保护我的家人和我的朋友。 ----《教父》