《莎士比亚十大经典戏剧（上、下册）》读后感精选

《莎士比亚十大经典戏剧（上、下册）》是一本由[英]威廉·莎士比亚著作，中国友谊出版公司出版的精装图书，本书定价：198.00元，页数：964，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《莎士比亚十大经典戏剧（上、下册）》读后感(一)：行家评书之二：罗益民教授评中国友谊出版公司新书《莎士比亚十大经典戏剧》

中华民族引以为骄傲的朱生豪，在语言和文化表达方面，都可以与莎士比亚比肩。正因为在同一个层次上，用最美好的青春，最精华的人生，最了不起的才华换来的朱译莎士比亚剧本，堪称中华之奇葩，世界之绝唱。他的译本不仅脍炙人口，被引为经典，也授惠代代读者、演员、艺术家和研究人员。

《莎士比亚十大经典戏剧》以美国选本为底本，由当代最重要的莎士比亚翻译家之一苏福忠先生勘校文字，修正舛误，补充漏译，规范专名，并添入一个既有理论创建，又译作丰富且达忠实化境的苏福忠先生所译《亨利五世》，再配上原本精美而出神入化的插图，连同精美的装帧，珠联璧合，堪称一本完美莎作读本与精美藏书。

《莎士比亚十大经典戏剧（上、下册）》读后感(二)：也算书评

这套书收录莎翁十大经典作品，悲喜剧不限，其中下卷收录莎翁《皆大欢喜》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》、《暴风雨》等五部作品，从中可以领略到莎翁剧作的基本风格。这五部作品中，《皆大欢喜》和《暴风雨》是戏剧，其他散步是悲剧，且都是以历史人物为主的悲剧作品。《Hamlet》是一部可以从多方面进行阐释的文本，作品的主人公哈姆雷特的复仇经历，充满了阴谋论的色彩，他从装疯卖傻，让敌人放弃对自己的警戒，到在宫廷组织演戏，让对手认识到自己的复仇意图并进行报复，到放逐过程中的逃跑，再到最终的结局，都是一部完整的权谋史。《麦克白》是一部典型的命运悲剧，类似于古希腊悲剧《俄狄浦斯王》，剧作开头三个女巫的预言，是麦克白悲剧的开始，此后麦克白被欲望吞噬，逐渐堕落，到最后被老王的儿子打败，都与女巫的预言有着千丝万缕的联系。此剧中人物性格复杂，麦克白杀人后内心受到道德的谴责。另一重要人物是麦克白的妻子，她刚毅、果断、阴狠、残忍，有野心、有手段，但最终也无法避免道德的谴责，作品中反复出现的“洗不掉的血手”，是道德和利益冲突的场域。《李尔王》是一部典型的道德剧，老王Lear,king of Britain,是一位八十多岁的老头，晚年将自己的国家分给自己的女儿，只因为最小的女儿Cordella不会说讨好父亲的话，李尔王就将自己的的全家平均分配给大女儿Gonerll和二女儿Regan，但大女儿和二女儿并不孝敬李尔王，并将Lear赶出了自己的领土。剧中李尔王在暴风雨中发疯和给小女儿下跪是此剧两个经典的场景。 莎士比亚的戏剧，从这本选集来看，主要的特点是人物众多，情节曲折复杂，对人物性格进行多方面的呈现，运用大量超自然的力量推进故事的发展，更有众多的非人形象（精灵、巫师等）。莎翁戏剧众多，涉及版本、校勘、作品分析、文化意义阐释等各种各样的问题。

《莎士比亚十大经典戏剧（上、下册）》读后感(三)：莎士比亚经典戏剧

2022.09.25《罗密欧与朱丽叶》

久闻其名，这还是第一次读莎士比亚的作品，简单的一些感受。

最直观的就是一种被语言填满的感觉，极尽华丽的语言，而且这种华丽用在里面一点不觉得做作，而是形成一种戏剧的语言美。看的时候因为总急着看情节的发展，所以看的太快，但又忍不住在精彩的地方停下来仔细品一品里面的好。这是翻译的功底，更是原著中语言的魅力。

另外一个想法应该是大多数人都会有的想法，难道这真的是爱情的典范吗？这本书真的有那么经典吗？第一天刚见面，第二天就结婚，第四天就已经双双殉情，这真的是爱情吗？其实纠结这种问题，也许是我们用了太多现代人对于爱情的眼光来审视四百年前感情观，也许是作者想表达“纯粹的爱情”这一主题而不把前因后果去分析只是单纯为了突出爱情，也许是在我们现在感情里有太多的瞻前顾后利弊取舍，在面对那种年轻的、热烈的、不顾一切的、过于浪漫化的感情冲动时的本能压抑。在中国古典文学里这样的故事是典型的才子佳人故事，最与之相呼应的就是《牡丹亭》《西厢记》之类。同样的文学体裁，同样的封建时代背景，同样为了爱情生生死死，只不过中国人讲求的是“礼”，是“小桥流水”的含蓄，而西方人的感情表达就更为热烈奔放也更为迅速。

换个角度看，这种迅速何尝不是一种浪漫。想起《龙门镖局》里陆三金回忆与如今的皇太后曾经在伦敦相爱时的一段台词:第一天吃饭、第二天逛街、第三天看海、第四天打猎、第五天看罗密欧与朱丽叶、第六天求婚成功、第七天正式分手。现在想想，这一段绝对是仿罗密欧与朱丽叶式的爱情。正是因为这是当时和现在的大多数普通人不敢做的也做不到的，所以这种爱情才是那么脱离现实主义的、浪漫极致的爱情。现在的故事固然可以比四百年的故事细致精彩的多，但是在当时能写出这样的故事也许已经很厉害。况且它影响后世（不止这一部其他作品或许更多）一代代文学那么深，至今被奉为经典也是理所应当。

（另，这个版本看似很高大上，但就我仅看完这一部肉眼发现的印刷错误就已经三四处，真是降低好感。）