影视作品英语美句

编者按：总有那么几句话似曾相识，总有那么一句话让你热泪盈眶

1、Edward：Do I dazzle you? 爱德华：我有没有让你神魂颠倒?

2、Your number was up the first time l met you
第一次遇见我，你就在劫难逃了

3、Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

4、The apple doesn't fall far from the tree.
直译:苹果离树不远
意译:有其父必有其子 ----文德琳·范·德拉安南

5、I know these will all be stories someday
我知道有一天 所有这些都会成为往事
And our pictures will become old photographs.
我们的容颜会定格在老照片里
And we'll all become somebody's mom or dad.
我们也会为人父母
But right now,these moments are not stories.
但是现在 这些瞬间还未过去
This is happening.
它们正在发生
I am here.
就在当下 ----Charlie

6、i wish i know how to quit you 我想知道该如何戒掉你

7、How are you today? I've seen better days.
你今天好吗？ 越来越好了。 ----吕克·贝松

8、I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。

9、I'm just a girl,standing in front of a boy,asking him to love her. 我只不过是一个女孩，站在心爱的男孩的面前，需要他爱我的一个女孩。

10、Nobody's ever loved anybody as much as I love you.
我对你的爱 无人能及。

11、Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候是这样？
Always like this.
总是如此。

12、Why can't you save anybody?
为什么，我们谁也救不了呢？ ----Patrick

13、You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way.
要么在读书，要么在旅行，灵魂和身体，总有一个在路上才好。 ----道尔顿

14、We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us? 我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要。

15、Where else…am I gonna go?
哪里还有…我的容身之处呢？

16、You're in here because of me.
你在这里，是因为有我。

17、Your mood swings are kind of giving me a whiplash.
你的态度忽冷忽热让我难受. ----贝拉 斯旺

18、The higher I got, the more amazed I was by the view.
我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。 ----文德琳·范·德拉安南

19、It's my best friend ,always happy ,no question ----吕克·贝松

20、Don't blow away .
别被风吹走.

21、And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。完全心动了。

22、Well, life isn't always what one likes, isn't it? 嗯，人生不会尽如人意，不是吗？

23、Is it not enough just to have a long and happy life with me ?

只是跟我共度幸福美满的漫长一生，难道还不够吗？ ----斯蒂芬妮·梅尔

24、It is so nice when you can sit with someone and not have to talk.
能和一个人坐在一起而不必交谈真好。

25、Why did you so mean to me?I need love,or die.

你为什么对我如此吝啬？我需要爱，或是死亡？ ----吕克·贝松

26、Life isn't like in the movies.
人生和电影不一样。
Life is much harder.
人生辛苦多了。

27、Time has passed, and I have loved many women. And as they've held me close, and asked if I will remember them. I've said,“Yes, I will remember you.”But the only one I've never forgotten, is the one who never asked.
岁月匆匆，我爱上过很多女人。当她们紧紧拥抱我时，问我是否会记得她们。我会说“是的，我会记得你。”但唯一我从来没有忘记的，是一个从来没有问过我的人。

28、Not for any reason,nor anyone.
不为了什么，谁都不为

29、I don't have the strength to stay away from you anymore.
我再也没有离开你的力气了。

30、我还妄想大展身手 到头来还不是默默无闻
I thought I'd make a difference,but no one knows I'm here

31、Tell you what...The truth is...Sometimes I miss you so much I can hardly stand it
告诉你吧...事实上...有时候我好想你，想到无法承受 ----Jack Twist

32、I know these will all be stories someday
我知道有一天所有这些都会成为往事

33、everyone here has something to fight for
这里的每个人都有为之奋斗的东西 ----斯蒂芬妮·梅尔

34、Better late than never.
姗姗来迟总比没来好。

35、[中]没有你 良辰美景可与何人说。
[英]Without you,who would I admire all the beautiful things with.
[法]Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

36、Love is a force of nature.【愿天下有情人终成眷属】

37、有些时候我觉得很好笑，那些在我们记忆里占据很小一部分的人，你竟然一辈子都忘不掉。 Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.

38、I want love or death.
生无爱，吾宁死。

39、I am already grown up, I just get older.
我已经长大了，我正在变老。

40、“Ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation.”

爱自分离始知深。

41、Countess: My dear, you have lovely things.
女伯爵：亲爱的，你有一些可爱的东西。

42、It was so easy for you to leave. 你轻而易举地就离开了。

43、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

44、Let it be me 但愿陪在你身边的人是我

45、The world is more interesting with you in it.
有你，世界更有趣。

46、How is it going to end？
怎样收场？

47、If I win, you keep me with you…for life.

如果我赢了，你要让我一辈子…留在你身边。

48、"You are not small, you’re beautiful."
你从不渺小，你一直很美丽。

49、- And she's been stalking me since the second grade.
- Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.
- 她从二年级起就老是缠着我。
- 这种女孩可是可遇不可求的。

50、Where else am I gonna go? 除了你身边，我还能去哪？

51、i would rather die, than stay away from you.宁可死别，绝不生离

52、Call me by your name and I'll call you by mine.
请以你的名字呼唤我，我亦将如此。 ----安德烈·艾席蒙

53、并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
Not all of us can afford to be romantic.

54、When a man's stories are remembered, then he is immortal.
一个人的故事被记住了，他就千古不朽。 ----丹尼尔·华莱士

55、I think I forgot to breathe.(Bella) 我想可能是我忘了呼吸。 ----梅莉莎·罗森伯格，斯蒂芬妮·梅耶

56、The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。