经典影视台词

编者按：领悟人生的句子，怦然心动的感受。

●There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
有一些别人无法触及到的你的内在，那是你坚实的壁垒那是你。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●这是我的经历，这是我父亲所作的牺牲，这是父亲赐我的恩典。 ----《美丽人生》

●我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚 这不是因为我在这里（监狱） 也不是讨好你们（假释官）。回首曾经走过的弯路 我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么
告诉他我现在的感受 告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是 我做不到了 那个年轻人早已淹没在岁月的长河里 只留下一个老人孤独地面对过去。
重新做人 骗人罢了 小子 别再浪费我的时间了 盖你的章吧 说实话 我不在乎。 ----《肖申克的救赎》

●故事本身才是主角，而不是说故事的人。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●恐惧让你沦为囚犯,希望让你重获自由. ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●你所浪费的今天，是昨天死去之人到不了的明天；你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。 越努力越幸运。不负明天，不负现在，不负来时路. ----肖申克《肖申克的救赎》

●“那是没有回忆的海洋，我将在那，度此余生。” ----《肖申克的救赎》

●学向日葵。向日葵向太阳鞠躬。你看到鞠的太低的向日葵直不起来，那就意味着它们已枯死！你是侍应，不是下人。服务是提高自我的艺术。上帝为人服务，但上帝不是下人。 ----《美丽人生》

●你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。
没有人的人生是完美的，但生命的每一刻都是美丽的。 ----《美丽人生》

●希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●早上好 我的公主 ----《美丽人生》

●Get busy living,or get busy dying.忙活，或等死。 ----《肖申克的救赎》

●Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ ----《肖申克的救赎》

●I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright.
我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了. ----《肖申克的救赎》

●每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被固化了？你的上帝在哪里？ ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●什么东西越多就越看不见?——黑暗 ----《美丽人生》

●恐惧束缚着你的心灵，希望释放着你的心灵。
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ----史蒂芬·金《肖申克的救赎》

●人们都说那里没有回忆。我想在那里度过余生。一个没有回忆的温暖之地。
原文：They say it has no memory. That's where I want to live the rest of my life. A warm place with no memory ----《肖申克的救赎》

●你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。 ----《肖申克的救赎》

●我想唯有自由人才能感受到这种兴奋，一个自由人步上漫长的旅程，奔向不确定的未来。 ----《肖申克的救赎》

●I find I'm so excited I can barely sit still or hold a thought in my head.
坐立不安，我内心激动无法抑制
I think it's the excitement only a free man can feel.
我想只有自由人才能这么兴奋吧
A free man at the start of a long journey, whose conclusion is uncertain.
踏上未知旅程的...前途捉摸不定的...自由人。 ----肖申克的救赎《肖申克的救赎》

●Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。 ----《肖申克的救赎》

●当你生活在压力锅中时，你得学会如何生存，也学会放别人一条生路。你得学会体谅。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. ----《肖申克的救赎》

●我想我只有一个选择：要么忙着生存，要么忙着死。 I guess it comes down to a simple:get busy living or get busy dying. ----《肖申克的救赎》

●风景这么美，鸽子到处飞，女人从天而降，我一定要搬过来。 ----《美丽人生》

●get busy living or get busy dying.岌岌于生或者岌岌于死 ----《肖申克的救赎》

●上帝为人服务，但上帝不是下人 ----《美丽人生》

●有些鸟儿是关不住的， 因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉。 ----《肖申克的救赎》

●我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。厉害了我的安迪，享受自由吧！ ----《肖申克的救赎》

●“没有救世的能力不是你的错，但给世界以希望后又打碎它就是一种不可饶恕的罪恶了。 ”
——记得《肖申克的救赎》里Red说“Hope is a dangerous thing. Drive a man insane. It's got no place here. Better get used to the idea.”我一直觉得Red的劝告很现实，尽管我也相信希望。所以，如果你不愿意，不要给别人以希望。不要给人以希望又打碎它。 ----刘慈欣《三体》

●有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美、也太狂野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。 ----史蒂芬·金《肖申克的救赎》

●总有一天，那些让你难过的事情，你都能笑着说出来。 ----《肖申克的救赎》

●堕落是救赎 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●我依然喜欢好故事，爱听好故事，也爱讲好故事。你也许知道（或在乎），也许不知道（或不在乎），我出版这本和下面两本书，赚了大钱。如果你在乎，那你也应该知道，在“写”这件事上，我并没有得到一文钱。正如其他自发性的事情一样，写作本身是超乎金钱之外的。钱当然是好的，不过在创作时，你最好不要太去想钱。这种想，只会让创作过程便秘而已。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●体制是一个很奇怪的东西，一开始，人们抗拒它，后来慢慢习惯它，到最后，离不开它 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●我回首前尘往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他沟通让他明白，但我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。 ----《肖申克的救赎》

●心若是牢笼，处处为牢笼，自由不在外面，而在于内心 ----《肖申克的救赎》

●要么忙着死，要么忙着活 ----安迪《肖申克的救赎》

●他做了最坏的打算，因为他知道只要为最坏的结果预先做好准备，那么抱着乐观的期望就没关系 ----《肖申克的救赎》

●每个人都是自己的上苍。如果你自己都放弃自己，还有谁会救你？强者自救，圣者渡人。 ----《肖申克的救赎》

●希望是件美丽的东西，也许是最好的东西，而美好的东西是永远不会消逝的。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●没有人的人生是完美的，但生命的每一刻都是美丽的。 ----《美丽人生》

●风景这么美，鸽子到处飞 ----《美丽人生》

●用一只手洗净另一只手的罪孽 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●大多数人都会被惯性推着往前走，在一个失去自由的世界里，让阴暗腐蚀灵魂，不单是失去了身体的自由，连灵魂也锁在了那样大小的空间内。
大多数人都不希望被惯性推着走，忙着等死还是忙着活，这不是个简单的选择。这个选择需要更大的勇气，更多的付出。
自由世界里的我们本就容易丧失方向，丢弃希望。失去自由后，希望变得尤为珍贵。
不能将心束缚，不能丢弃希望，无论身在何处，坚持最初的梦想。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●有些鸟儿是永远关不住的，因为他们的每一片羽毛都沾满了自由的光辉! ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞。 ----Ellis Boyd'Red' Redding《肖申克的救赎》

●让你难过的事，总有一天你会笑着说出来 ----《肖申克的救赎》

●It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 ----《肖申克的救赎》

●1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝 ----《肖申克的救赎》

●我们坐在太阳下，感觉就像自由人。我好像就是在修自己家的房顶。我们是造物主。而安迪——他在这间歇中蹲在阴影下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●Good boy, sleep. Dream sweet dreams.
乖孩子，睡吧。做个美梦。
Maybe it is only a dream!
可能现在只是个梦！

Tomorrow morning Mommy will come wake us up.
明早，妈妈会摇醒我们。
And bring us two nice cups of milk, and cookies.
端来牛奶，饼干。 ----《美丽人生》

●我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来，能够这样跟你相遇，这样被你爱着。 ----《美丽人生》

●阳光洒肩上，仿佛自由人 ----《肖申克的救赎》

●You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 ----《肖申克的救赎》

●“你知道墨西哥人是怎样形容太平洋的吗？”
我说我不知道。
“他们说太平洋是没有记忆的。” ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●我希望，太平洋的海水，和我梦中的一样蓝。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●一纸文凭不见得就可以造就一个人，正如同牢狱生涯也不见得会打垮每一个人。 ----史蒂芬·金《肖申克的救赎》

●如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！ ----《美丽人生》

●男生有文化，最大的好处就是日后耐得住寂寞和孤独，能和自己相处。
而能享受一个人的状态，充实并怡然自得，不至于六神无主方寸大乱而恣意纵欲麻醉自己，是一个男人最大魅力之一。

《肖申克的救赎》里面，安迪被关禁闭暗无天日三个月，人家问你怎么能忍受得住？
安迪回答：有莫扎特陪着我。 ----知乎用户，World Builder《知乎》

●It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
强者自救，圣者渡人 ----《肖申克的救赎》

●监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。 ----《肖申克的救赎》

●我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里，也不是讨好你们。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再废话了。 ----《肖申克的救赎》

●对坐牢的人而言，时间是缓慢的，有时你甚至认为时间停摆了，但时间还一点一滴地流逝。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●有的鸟终究是关不住的，因为他们的羽翼太过光辉，当他们飞走时，你会由衷的祝贺他们获享自由；然而无奈的是：你得继续在这无聊之地苟且偷生。 ----《肖申克的救赎》

●人这一生，就两件事。要么忙着活，要么忙着死。 ----《肖申克的救赎》

●用一只手洗净另外一只手的罪孽 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁灵魂,希望还你自由. ----《肖申克的救赎》

●在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。 ----《肖申克的救赎》

●I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams . ----瑞德《肖申克的救赎》

●坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
原文：Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies. ----《肖申克的救赎》

●但我不想谈这件事，甚至想这件事。我们当时之所以这么做，完全是为了求生存，而求生存本来就是丑陋的…… ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●阳光洒肩头，仿佛自由人！ ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●因为爸爸，那最恐怖的时期，却成了我最温暖的时光 ----《美丽人生》

●“喜剧涂上了黑色，欢笑化为了感慨。人生很美丽，爱一个人，会发光。” ----《美丽人生》

●I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着 ----《肖申克的救赎》

●记住，希望是好事--甚至也许是人间至善。而美好的事永不消失。 ----《肖申克的救赎》