绿林网

天璋院笃姬读后感1000字

天璋院笃姬读后感1000字

《天璋院笃姬》是一本由[日]宫尾登美子著作,吉林出版集团有限责任公司出版的平装图书,本书定价:39.80元,页数:355,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《天璋院笃姬》读后感(一):《天璋院笃姬》经典语录

“女子平时乖巧可人,一到关键时刻就会发力。看看生产时的样子便知,比男人打仗还激烈呢。这回的事,夫人没有抛头露面,但她也是竭尽全力鼓励老爷,这才让老爷撑了过来。夜深了不就寝,一门心思抄写难懂的《理趣经》,这便是女子的力量。”

《天璋院笃姬》读后感(二):男女写作的界限,似乎正在消失

一直有个感觉——不知道是原作如此,还是翻译有问题——我一直觉得日日本作家在写男女感情的时候,从文风上来看,几乎看不出男女有别。无论是男作者,还是女作者,文风一律幽艳、凄婉。有些像现在中国很多作者,一写到男女之情,文笔无比华丽,无比妖艳,无比空洞,实在看不进去。

《天璋院笃姬》读后感(三):纠错到国外

之前看过日文版,此次得知译文版出版,原本没打算买,但转念一想,倒是可以凑成一套对照读物,再加上试读部分译得颇为凝练,便入了手。

但是我想说:为什么编校错误这么多?编辑到底有没有通读全书?好好的原作,好好的译文,硬生生被打了折扣,真不甘。

P22,第5自然段,“半跨”应为“半袴”。

P83,最后一段提到“[日韦]姬”,但前文有一处为“晖姬”。

P84,第8自然段中的两处“予”应为“余”。

P99,第4自然段,“二任将军忠秀”应为“秀忠”。

P103,第10自然段,“禀报江户藩地”应为“藩邸”。

P114,第10自然段,“掠过大礼”应为“略过大礼”。

P118,第3自然段,“十五代家定”应为“十三代家定”。

P120,第1自然段,“庆喜长得酷似过世的初之承”应为“初之丞”。

P124,第8自然段,“一相情愿”应为“一厢情愿”。

P133,倒数第3自然段,“梦想”应为“梦乡”。

P143,倒数第2自然段,此段提到的辈分有误。

P156,倒数第3自然段,“灵元天王”应为“灵元天皇”。

P203,第1自然段,“突发疟疾”,疾病名和症状不符合,应是翻译错误?

P209,第2自然段,“庵美大岛”应为“奄美大岛”。

P209,第5自然段,“为幕府的手段辩驳”,逻辑不通。

P217,注,“嫡子”二字多余。

P232,第2自然段,“雏道具”翻译成“人偶道具”可能更好。

P260,倒数第4自然段,“回到自己房间修养”应为“休养”或“休息”。

P263,倒数第1自然段,“努力完成政务”应为“任务”。

P345,第7自然段,“年幼的家定”应为“家茂”。

P349,第9自然段,“父皇尊荣”应为“尊容”。

文中“大御台所”和“前御台所”混用,应统一。

《天璋院笃姬》读后感(四):通过笃姬坎坷人生这条主线写出了德川幕府末期

似乎从一开始就或多或少的赋予了这本书过多的特殊意义与特别的期待。寻找了多年,终于在书店中很偶然的发现了这本描写日本江户城大奥的书。即使价格很让人犹豫,最终,还是掏了回来!带着如此多期盼,终于可以把这本完全属于我的书放在手中掂一掂。但是内心中却并不急于遽读,那时正是家里装修的时候,到处都是凌乱不堪,灰尘密布,吵闹喧杂,纷繁难静……如此环境中去读这样一本描写江户城大奥,注定充满了如花女子哀切悲叹的故事的作品,真真是辜负书中应有的哀婉悲切、良辰美景了……一向认为环境是人类情感外衣的我,是无论如何做不到的。这装修的工程虽不大,却也一拖拖了近乎于一个月……久而久之,这本《天璋院·笃姬》就成了一本时时被我记挂于心头书,变成了无论如何不可以辜负的符号式的存在了!似乎定要把身边装饰城一片难得的镜花水月来才肯去读,否则就是辜负了这本难得找来的书……真真的是很任性的想法!好不容易“熬”到了五·一,放假的第一天就开始收拾屋子,终于按照最初的想法,把屋子收拾的干干净净之后。终于,有了一个可以去读这本书的心境……本以为会亟不可待的一口气读完,却连连的拖了三天,中间还夹进一本了一本艾勒里·奎因的书,才读完。

读过之后才发现,这本书与想象中的故事内容是有很大差别的。其实最初想读这本书的目的是想通过这本书读一读日本“后宫”的争斗。但是真正的读下来,却发现这远远不是一本单纯描写“后宫”争斗的书,更不是一部单纯描写如花女子哀叹红颜零落的悲戚之作。

书中围绕天璋院笃姬的一生,将故事缓缓展开,娓娓道来。通过笃姬坎坷人生这条主线写出了德川幕府末期,日本因为外族洋人入侵给社会带来的风雨飘摇、民族动荡、天下大乱的历史局面与德川家从坐拥天下、威风凛凛之武家最高统帅的大幕府将军的最高地位,被天皇重夺大权,赶下权利的宝座,贬为区区俸禄七十万石大名的历史。就在德川家族面临前所未有的家破人亡的一段惊心动魄而又引人哀怨叹息的危急存亡之秋时,正是嫁入德川家的媳妇,天璋院,在最后关头临危不乱,一肩挑起了德川家的家族荣誉,保住了德川家的命,让居住了三千女中的大奥,镇定到敌军进入江户城的最后一刻……

笃姬出身于萨摩四分家之末的小名今和泉家,虽不是平民微寒之身,但是远远不够高贵到嫁入统帅全国、手握实权的大将军德川家。就是这样一位出身不算高贵的小姐,在极为重视门第等级的日本封建社会能够平步青云,一步步登上全国女性地位的巅峰——大将军御台所——的宝座,可谓一波三折,历尽坎坷与艰辛,也是幕府背后一群集权人物权斗的结果。然而,也许正是有了如此漫长的等待与煎熬,才练就了日后笃姬的坚韧与气魄。

历尽艰辛,终于成为御台所的笃姬,却并没有等来自己期盼的——与夫君德川家定——琴瑟和谐的夫妻生活,等待她的是一个身体孱弱、唯唯诺诺、哀切软弱甚至没有生育能力的将军与夫君。带着养父齐彬重托出嫁的笃姬,终日只能为没有子嗣担心不已,直到家定去世,笃姬也还是处女之身…还要时时面临是忠于夫家还是娘家的艰难抉择,斡旋于下一任将军人选的立储风波中。最终笃姬选择出嫁从夫,背叛了自己养父齐彬的意愿,决定立贤者为君,遂立了后来的家茂为第十四代将军。

虽然身处权利的顶峰,但是身为女性的笃姬却不能离开大奥一步,终日只能被困于闭塞的大奥中,消息闭塞,甚至自己的夫君家定死后近一个月才从侍女口中得知将军可能已经去世的消息,连自己夫君的最后一面都见不到!不但要承受“家定为毒杀身亡”的怀疑,还要承受“直到最终才意识到,本来一路扶植自己当上御台所,对自己有恩的养父,也不过是把自己作为自己权利路上的一枚棋子利用的伤怨中。”久久不难以安度……

夫君去世后出家,改称天璋院的笃姬本想与新任将军的御台所——自己的儿媳——共同管理大奥,期望通过两人的共同努力,可以共同扶植渐显出衰败之气的德川家走出阴霾。却不成想,本为巩固德川家与朝廷关系而费尽周折与财力娶进门的天皇之妹——和宫,视自己身份高贵,难以放下自己身为皇族公主的架子,根本不把本应作为自己长辈加以尊敬的婆婆笃姬放在眼里;且因为京都与江户风俗的差异,与大奥女中屡出冲突,矛盾日益激化;就连与自己的夫君家茂也是感情暗淡……家茂死在出征途中,竟然不但不掉一滴泪,还忙着收拾行装,打算逃跑似的回娘家!甚至丢下亡夫的牌位,弃之不顾!笃姬为了家族安定而处处忍让,希望和宫更够自己觉悟出身为德川家媳妇就要把德川家的利益放在首位的女子之道。但是直到最后这位和宫也没有真正成为德川家的媳妇!对这位出身高贵的儿媳失望之极的笃姬只能在最后关头一个人挑起德川家的担子。与之形成强烈对比,是大敌当前,同样身为德川家媳妇的笃姬的大义凛然,危急中力挽狂澜的气势!面对大敌当前来接自己回娘家的萨摩使臣,笃姬那段慷慨激昂的陈词掷地有声,字字都击在对德川家存亡心不在焉,一心只念回朝廷的和宫脸上——

笃姬待中腊梳好头之后,穿上长罩衫正襟危坐,告知泷山:“泷山,你将哀家接下来的话一字不漏的转告表方。天下大乱,德川家危在旦夕,哀家念江户城内人手短缺,不可于同日相比,故不多加质问。但萨摩提出的要求,又何必要直接前来征求哀家的意见?女子出嫁,便是夫家的人,死在夫家天经地义。即便夫家与娘家兵刃相向,也绝不改变。此乃自明之理,亦是真真正正的女子之道。哀家嫁来德川家已满十一年,期间将军大人归西,萨摩藩主——哀家之父齐彬——亦亡故。哀家甚至近年来萨摩的动向与德川家方针多有冲突。听闻萨摩起兵时握有朝廷倒幕密旨,但事到如今,此时与哀家又有何干系?德川家之人面临危急存亡之秋,当摒除杂念,一心保家卫国。神君接受将军一职已有二百六十余年,无论如何都不可坐视伟大的德川家轰然倒地。泷山,你听好了。哀家若是走了,谁来保护这大奥?哀家就说视拼上这条性命,也要保护德川家的名誉,保护大奥三千女中!若萨摩执意要将哀家带走,哀家便当场自尽,表方若有闲心来问哀家这下板上钉钉的事,不如多花些心思备战!”——P316

最终,德川家的性命保住了,免于灭族的危机,但是往日的辉煌与致高的独权却再难恢复。几乎以一人之力保住了德川家的笃姬也抛却了所有的身外之物,安心的在简朴的千陀谷宅邸,抚养德川家的下一代宗主德川家达。也因此,笃姬终于可以安静片刻,抛却所有纷扰与高贵的束缚,可以随心所欲的去体味生活中的美好了。最终得以在敬爱自己的家人的围绕中,离开了自己守护27年的德川家,走完了自己48年饱含风雨飘摇历史的坎坷人生……无论如何结局是安逸的,美好的!

虽然没有自己开始时想看的惊心动魄的宫廷斗争,但是《天璋院·笃姬》的内容却远远比自己开始时想要的内涵更深远。故事不但涉及了幕末的立储风波和之后老中井伊为稳权的“安政大狱“;还涉及了当时日本攘夷的历史动乱时期和之后导致德川幕府倒台,天皇重掌统治大权的明治维新……

此外故事中又多有涉及当时日本社会下至风俗、节日、宫廷娱乐、衣食住行,上至阶级等级分化、大奥制度的精细描写。对了解当时的历史阶段、风俗人情有很大帮助。

读过之后才发现,当年的日本亦是和清朝一样,被外夷的大炮轰开国门时,是那样的仓皇!只是清朝有一位并没有太大见识而又权利欲极强的慈禧太后,束缚住了妄图施展拳脚的光绪……只留下了一个失败的戊戌变法!当时的中国并没有那样一位强势的笃姬!

作为大御台所的笃姬固然拥有绝对的权利,但是作为女人,亦是有很多的无奈与局限。只恨生在了女儿身里,在第十五代将军一桥喜庆临阵脱逃,弃几万德川大军于不顾时,笃姬只能在大奥内气愤悠加,恨不能代替将军上战场,保得德川军挽回败势……在官军临近江户城时,注定终生不能踏出大奥一步的笃姬,也只能凭一己之力稳住大奥中三千女中临危不乱,确难以保住外表家臣的叛变、临阵脱逃……

其实作为书中第二女主角的和宫,作者大多通过笃姬的视角,隔着几千夹杂妒忌的女中,遥遥的观看的。很难说得清当时的和宫真正的内心所思所想为何……不知是作者因为历史上的不明,而有意为之,还是其他原因。总觉得要是能够更真切的描写出当时作为现任御台所的和宫的复杂心境就更好了。

令人失望的是,本想在书中看到笃姬与家定难得的浪漫的爱情故事,但是短短几页两人一年半的人生交集,却几乎什么都没有。看到的都是将军的软弱,哀切而又的可怜的场景,两人难得的几次会面中也多半是家定的歇斯底里,痛哭流涕!

德川幕府将军一览(共传15代,265年)

1,德川家康

2,德川秀忠

3,德川家光(设立大奥制度)

4,德川家纲,

5,德川纲吉

6,德川家宣

7,德川家继

8,德川吉宗

9,德川家重

10,德川家治

11,德川家齐

12,德川家庆

13,德川家定(笃姬丈夫)

14,德川家茂

15,德川庆喜(最后的幕府将军)

16,德川家达(被封为公爵)

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐