绿林网

唐人街内部读后感精选

唐人街内部读后感精选

《唐人街内部》是一本由[美] 游朝凯著作,广西师范大学出版社出版的平装图书,本书定价:59.00,页数:2023-5,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《唐人街内部》读后感(一):【小记】

跳跃的视角,松散的叙述,虚构与真实的边界模糊不清。

要融入黑与白,成为又一个标志性的功夫大佬,或许明天就会梦想成真,不再被“亚洲男人”的特定意思所代表。

但明天也有可能就死去,毕竟边缘总与消失纠缠,四十五天的死亡,刚好久到让每个人忘记你的存在,这是少数族裔的常规角色。

从融入到打破壁垒的思想转换,大概只是因为你刻意练习到没有口音却被问为什么没有口音这件“小事”,如果融入是迎合刻板,成为“功夫大佬”真的是终点吗?

在菲比的国度,功夫没有用。

甚至异乡人生,思念都要悄无声息。

法庭上坚定地独白,是无数移民长长久久的悲伤,从暗处到聚光灯下,要成为真正打破壁垒的人,然后唱一首关于家的歌。

《唐人街内部》读后感(二):共振有限

华人在19世纪就去了美国,至今已有200年,但相比20世纪之交才大规模移民的德国、荷兰、俄国等国的移民,华人从没有被真正接纳为“美国人”。故事中的吴氏父子,一生目标就是成为功夫大师,在美国的社会剧本中扮演一个不再无足轻重的角色。但成为之后却发现自己仍是局外人,一个具有“异国风情”的点缀物,介于傅满洲和李小龙之间的普通中国人,面目模糊,地位尴尬。为了找到自己的位置,他们想要成为白人,真正地“融入”美国,照着安排好的剧本乖顺地扮演自己被期待的社会角色,有时似乎成功了,但他们的脸始终会提醒他人及自己,你不属于“我们”。甚至黑人都能引起书中主角的羡慕。在洗刷原罪的压力下,黑人逐渐在美国社会占得一席之地,但华人没有受过黑人奴隶制的痛苦,即便各种歧视、限制和侵犯让他们举步维艰,不是一个量级的次等压迫还是使华人分不到白人本就有限的愧疚,黄色只能永远站在黑白之后做一抹恰到好处的背景色。

作为大陆人,我可以理解作者的身份纠结,但就和其编剧的《西游ABC》一样,感情上隔了一层,使我与本书共振有限。此外,即便有美国国家图书奖的加持,也无法掩饰内容上的稍显单薄,好在作者似乎写得很开心。

《唐人街内部》读后感(三):《西游 ABC》编剧写的这部新小说有了中文版

本文首发于潮新闻APP。

美剧《西游 ABC》(第一季)于本月热播。这是一个美国人讲述的《西游记》的故事,主角是孙悟空的儿子,名字叫孙维辰。

杨紫琼扮演观音、吴彦祖扮演孙悟空,牛魔王是大boss,沙师弟还是个妹子。听起来就有点雷。

也许是我们对《西游记》太熟了,从心底难以接受脱离原著的改编,毕竟,改编不是乱编嘛!因为种种原因吧,这剧在中文世界口碑是扑街了,近8000豆瓣网友打了个5.7的评分——杨紫琼上一次的《尚气与十环传奇》都有6.0分。

有读者说:“这样的改编,我接受不了,没有一点东方文化的神韵。”可能这剧一开始就没准备给东方人看,故事落点在美国社会中亚裔的挣扎。

无论如何,顶着《西游记》的名头,还是引起了很多国人的关注。

游朝凯

游朝凯

与此同时,作为本剧的编剧、同时是《西部世界》编剧的游朝凯,最近有一本作品被译到了中文世界——《唐人街内部》。这部小说,与《西游ABC》类似,都是着眼于华裔/亚裔的生存的。

游朝凯祖籍台湾,毕业于加州大学伯克莱分校分子与细胞生物学专业,大学期间辅修了创意写作(写作方向是诗歌)。后来获得了哥伦比亚大学法律博士学位,成为一名律师,兼职写作。

与《降临》作者特德姜一样,游朝凯兼职成了一名科幻作家。2006年,他终于出版了自己第一本短篇科幻小说集《三等超级英雄》。凭借这本书,他被美国国家图书基金会评选为“5位35岁以下最值得期待的作家”之一。随后又写出了长篇《科幻宇宙生存指南》,小说主人公的名字他用了自己的名字,时间机维修工游朝凯。

2016年,他受邀担任了《西部世界》(第一季)编剧。《西部世界》是高分美剧,导演乔纳森·诺兰的《疑犯追踪》《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》《星期穿越》是经典制作。游朝凯在《西部世界》与他合作后,也名气大噪。

那时候,他还对HBO的剧务联席主管大卫·莱文说:“我永远不会真正成为一名作家,这永远是一个副业。对我来说,写作仍然是半夜在做的事。”

FLAG么,立起来就的等着倒的。游朝凯律师没多久就辞了工作,开始了专职写作。

他很快写出了又一个长篇《唐人街内部》。2020年底,他凭借这一作品获得2020年美国国家图书奖小说类大奖——这在美国是最具含金量的图书奖之一,与普利策奖齐名,从1950年创立以来,有不少名家曾获奖,远有威廉·福克纳、约翰·契佛,后有苏珊·桑塔格等。

《唐人街内部》

《唐人街内部》中文版,近日由广西师范大学出版社出版。

这部小说的特别在于,形式上加入了剧本的元素,通过一个华裔家庭展现美国社会的肌理。从“华裔”这一核心出发,与《西游ABC》有点相似。

《唐人街内部》的主角威利斯•吴,是唐人街上的一个“普通的亚洲男人”,他每天从自己的单间廉租公寓中出来,进入金宫饭店,主要工作是送外卖。作为二代移民,老吴梦想成为李小龙那样的功夫巨星。

金宫饭店曾是《黑与白》警匪片的拍摄地,老吴在里面露过脸。外卖员、沉默的跟班、打拼的移民……老吴梦想着成为“功夫大佬”。有一次,他无意中目击了一场犯罪后,发现唐人街的犯罪网络,并感受到站在聚光灯下的感觉。

由此,唐人街的秘史、师兄的失踪案、父母一代被埋藏的过去,都逐一浮出水面。作为黄种人,老吴从融入黑、白的梦想中骤然跌醒,落入一场种族的百年审判……

游朝凯曾说,老吴在故事中的经历正是他的人生缩影,每个人在剧里都是跑龙套的底层客串;在故事外,他们也是被困于唐人街“金宫饭店”里的小人物。游朝凯有意识地去探索“饰演亚裔”这样一种角色,通过老吴,他想体现作为背景的“亚洲大众脸”的人们。

值得一提的是,《唐人街内部》也在影视剧改编中,游朝凯担任编剧。担任女主角的是92年出生的女演员汪可盈,她曾出演《神盾局特工》。

汪可盈

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐