绿林网

神探夏洛克好词好句

神探夏洛克好词好句

编者按:神探夏洛克好词好句,精心整理而来,如有错误或者句子推荐,欢迎留言评论。

●- Shame on you, John Watson.
- Shame on me?
- Mrs. Hudson leave Baker Street? England would fall. ----《神探夏洛克》

●I am living in a world of goldfis.
他们都像金鱼一样没脑子 ----Mycroft Holmes《神探夏洛克》

●Good and bad are fairytales.We have evolved to attach emotional significance to what is nothing more than a survival strategy of the pack animal.We are conditioned to invest divinity in utility.Good isn't really good.Evil isn't really wrong.Bottoms aren't really pretty.You are a prisoner of your own meat. ----Eurus《神探夏洛克》

●在我的信念中,婚礼简直就是为了庆祝这个病态且道德败坏的世界中一切虚伪、华而不实、荒谬、感伤的东西。今天我们是在庆祝宣告死亡的蛀虫,它注定了我们社会的消亡,也注定了整个人类的灭亡。 ----夏洛克《神探夏洛克》

●如果我在旅途中增加一个负担——找个帮手,这不会是处于情感需要或是心血来潮,而是由于它本身的一些美好品质。只不过由于迷恋我而忽视了。的确,大家都知道我精神敏锐,事实上,这不过是和约翰对比出来的,约翰无私地提供了如此强烈的对比,事实上,我相信,新娘总是愿意选择姿色平庸的伴娘,我觉得这也是一种对比。但是,毕竟对比是上帝展现他的创造物之美的一种手段。或者上帝并不是个可笑的幻想,为结婚的傻瓜们提供了职业机会。 ----夏洛克《神探夏洛克》

●Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
别把人变成英雄,约翰。英雄并不存在,就算存在,我也不在其列。 ----夏洛克·福尔摩斯《神探夏洛克》

●Bravery is by far the kindest word of stupidity, don't you think? " ----Mycroft
"勇敢是愚蠢最好的代替词,你不这么认为吗?” ----《神探夏洛克》

●Goodbye,brother mine.No flowers.My request.
再见了,我的弟弟。坟前不用献花。这是我的请求。 ----《神探夏洛克》

●In a world of locked rooms,the man with the key is king. 满世界都是封锁的房间,有钥匙的人就是国王 ----Moriarty《神探夏洛克》

●I mean, who leaves a wedding early?so sad.

谁会提前离开婚礼啊?真是悲伤。 ----Mrs·Hudson《神探夏洛克》

●Taking your own life. Interesting expression. Taking it from who? Once it`s over, it`s not you who`ll miss it. Your own death is something that happenes to everyone else. Your life is not your own. Keep your hands off it. ----Sherlock Holmes《神探夏洛克》

●Once you've ruled out the impossible,whatever remains,however improbable,must be true.
排除所有不可能的因素之后,无论剩下的多么难以置信,那就是真相。--Sherlock Holmes ----《神探夏洛克》

●You want to hide a tree, then a forest is the best place to do it.
如果想隐藏一棵树,森林就是绝佳的地点。 ----《神探夏洛克》

●The problems of your past are your business. The problems of your future…are my privilege. 你的过去我不愿过问,那是你的事情。你的未来我希望参与,这是我的荣幸。 ----《神探夏洛克》

●I owe you.
我欠你的。 ----《神探夏洛克》

●That's what you do when you sell a big lie,you wrap it up in the truth to make it more palatable.
要想兜售一个天大的谎言,就要将其包裹在真相之中,看上去无懈可击。 ----《神探夏洛克》

●I don't have friends.I've just got one.
我没有朋友,身边只有你。 ----夏洛克《神探夏洛克》

●——Professor Moriarty:You're ordinary.You're on the side of the angels.
(詹姆斯·莫里亚蒂:你是普通人。你站在正义的一边。)
——Sherlock Holmes:I may be on the side of the angels,but don't think for one second that I am one of them.I am you.
(夏洛克·福尔摩斯:我也许代表的是正义的一方,但绝不代表我和他们是一种人。我是你。) ----《神探夏洛克》

●S:Get off my sheet!
M:Or what?
S:Or I'll just walk away!
M:I'll let you.
夏:放开我的床单!
麦:不然呢?
夏:不然我就这样走出去!
麦:我随你便。 ----《神探夏洛克》

●I won't insult your intelligence by explaining it to you.
我就不给你解释了,省得说我侮辱你智商。 ----《神探夏洛克》

●But, as I am apparently your best friend,

I cannot congratulate you on your choice of companion.

Actually, now I can.

So, here in front of you all,

my first and last vow.

Mary and John,

whatever it takes,

whatever happens,

from now on,

I swear I will always be there.

Always. ----Sherlock Holmes《神探夏洛克》

●The game is never over john.
游戏永远不会结束,约翰。 ----夏洛克·福尔摩斯《神探夏洛克》

●Did you miss me? ----James Moriarty《神探夏洛克》

●少显摆一会你会死啊
Do you think you could survive for just a few minutes without showing off!-吐槽夏洛克 ----《神探夏洛克》

●“Also, your loss would break my heart ”
如果你死了,我会很伤心的。 ----《神探夏洛克》

●看看你,多么的聪明啊,你做了一个绝妙的暗喻,你凌驾于众人,却唯独不知道怎么降落,我只是个傻子,但我在地面上……睁开眼睛……我来带你回家 ----夏洛克·福尔摩斯《神探夏洛克》

●-Did he offer you money to spy on me?
-Yes.
-Did you take it?
-No.
-Pity, we could have split the fee. Think it through next time.

—他有没出钱让你监视我?
—没错。
—收了吗?
—没有。
—真遗憾,我们本可以平分。下次想清楚点。 ----《神探夏洛克》

●The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
爱的承诺,失去的苦楚,赎罪的欢愉。 ----《神探夏洛克》

●You may not be the most luminous of people,but as a conductor of light,you are unbeatable.
也许你本身并不能发光,但作为光的传导者,你举世无双。 ----《神探夏洛克》

●谁能演绎推理他的心灵?

What might we deduce about his heart? ----《神探夏洛克》

●The one person he thought didn't matter at all to me was the person that mattered the most. ----Sherlock Holmes《神探夏洛克》

●Crime in progress,PLEASE DISTURB.
犯罪进行中,欢迎打扰。 ----《神探夏洛克》

●i that am lost,oh who will find me
吾已迷失,谁人来寻?
deep down below the old beech tree
老山毛榉,下方深处
help succour me now,the eastwind blow
东风起兮,吾求帮助
16 by,6,brother,and under we go
十六乘六,吾之兄长,向下前行 ----《神探夏洛克》

●世界是无数生命交织的网,所有线条纵横交错,我们所谓的预感,无非是网内的变动。如果能消除每条网格线上的,未来就可以被彻底掌握。

The world is woven from billions of lives.every strand crossing every other. What we call premonition, is just movement of the web. If you could attenuate to every strand of quivering data, the future wourd be entirely calculable. ----《神探夏洛克》

●One war ends,another begins.
硝烟未散,风云又起。 ----《神探夏洛克》

●我想说的是,我是最讨厌,最粗鲁、最无知的人,彻头彻尾的讨厌鬼,任何人遇到我都是一种不幸,我轻视美德,无视美,不了解幸福。所以,如果我不明白为什么找我做伴郎,那是因为我从没想过,我会是任何人的好朋友,当然,也没想过会是我有幸认识的,最勇敢,最仁慈,最聪明的人的好朋友,约翰,我是个荒谬的人,但是被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。尽管我是你的好朋友,我还是不能祝贺你的婚姻,但是,此刻我要祝贺你。
玛丽,你值得拥有这个男人。这是我能表达的最高的称赞。 ----夏洛克《神探夏洛克》

●“Mr. Holmes, if it was the end of the world,if this was the very last night,would you have dinner with me?”
”福尔摩斯先生,如果今天是世界末日,是毁灭前最后一夜,你愿意与我共进晚餐吗?“ ----《神探夏洛克》

●My name's Jim Moriarty,welcome to the final problem.
我的名字是吉姆·莫里亚蒂,欢迎来到最终悬疑。 ----《神探夏洛克》

●l was so alone…and l owe you so much.But,please,there's just one more thing,one more thing,one more miracle,Sherlock,for me,don't be…dead.Would you do that just for me?Just stop it.Stop this.
我好孤单…我欠你好多。但是求你了,再求你一件事,就一件事,就一个奇迹,夏洛克,为了我,求你不要…不要死。可以吗?就当是为了我。别这样,不要这么对我。 ----《神探夏洛克》

●Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.
每个童话都需要一个经典大反派。 ----《神探夏洛克》

●There is nothing more deceptive than an obvious fact .
没有什么比一个显而易见的事实更能迷惑人了。 ----夏洛克·福尔摩斯《神探夏洛克》

●There is no perfect crime in the world.
世界上没有完美的犯罪。 ----夏洛克·福尔摩斯《神探夏洛克》

●Just the two of us against the rest of the world
你我二人,对抗全世界 ----Sherlock Holmes《神探夏洛克》

●Sherlock:Please,will you do this for me?
夏 洛 克 :求你,你可以为我做一件事吗?
John:Do what?
约 翰: 什么事?
Sherlock:Keep your eyes fixed on me.
夏 洛 克:好好看着我。 ----《神探夏洛克》

●S:Brilliant,Anderson.
A:Really?
S:Yes,brilliant impression of an idiot.
夏:很不错,安德森。
安:真的?
夏:是的,很不错地展示了你的白痴风范。 ----《神探夏洛克》

●S:Oh,John,I envy you so much.
J:You envy me?
S:Your mind,it's so placid,stright-forword,barely used.Mine's like an engine,racing out of control.A rocket,tearing itself to pieces,trapped on the launch pad.
夏:噢,约翰,我真嫉妒你。
约:你嫉妒我?
夏:你的头脑,简单平和,基本不转,而我的就像个引擎,不受控制地转个没完,就像一枚火箭被卡在了发射台上,快被自己炸成碎片了。 ----《神探夏洛克》

●Hello,brother dear,how are you?
你好,我亲爱的哥哥,最近怎么样啊? ----《神探夏洛克》

●眼泪是挡不住子弹的,否则那该是个多么温柔的世界啊。 ----《神探夏洛克》

●I'm not a hero,I'm a high-functionging
我不是英雄 ----《神探夏洛克》

●All lives end,all hearts are broken.Caring is not an advantage!
生命终有尽头,人心终要破碎,太在意可不是什么优点! ----《神探夏洛克》

●I know you two.And if I'm gone,I know what you could become.Because I know who you really are.A junky who solves crimes to get high.And the doctor who never came home from the war.Will you listen to me?Who you really are,it doesn't matter.It's all about the legend.The stories,the adventures.There is a last refuge for the ----《神探夏洛克》

●Love is a dangerous disadvantage.(爱是种危险的劣势) ----《神探夏洛克》

●恐怕我不能恭喜你,约翰。所有的情感,尤其是爱,与纯粹冷静的理智相违背。而我认为这种理智高于一切。在我的信念中,婚礼简直就是为了庆祝这个病态的道德败坏的世界中一切虚伪、华而不实、荒谬、感伤的东西。 ----神探夏洛克《神探夏洛克》

●Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.
这城市大多人都庸庸碌碌,眼中只有繁华街肆 车来人往.与夏洛克•福尔摩斯同行 你却能看到战场 ----《神探夏洛克》

●Alone is what I have.Alone protects me.
我只有孤独作伴。孤独能保护我。——夏洛克
No,friends protect people.
不对,保护我们的是朋友。 ——华生 ----《神探夏洛克》

●Everybody wants to believe it,that's what makes it so clever.A lie that's preferable to the truth.
每个人都宁可信其有,这就是其高明之处。一个比真相更受人青睐的谎言。 ----《神探夏洛克》

●天堂不过是胆小和轻信之人的幻想,我可以给你地图,索引地狱的所在。 ----麦考夫《神探夏洛克》

●You, don't talk out loud.You lower the IQ of the whole street.You, face the other way. You are putting me off.
你,不要说话,你拉低了整条街的智商。你,转过去,你影响我思考了。 ----《神探夏洛克》

●致那些最好的时光,约翰。
To the very best of times,John.

- 夏洛克 Sherlock Holmes ----《神探夏洛克》

●Shut up, everybody shut up! Don't move! Don't speak! Don't breath! ----Sherlock Holmes《sherlock》

●Do you know the big problem with a disguise,Mr Holmes? However hard you try, it's always a self-portrait.I think you're damaged, delusional and believe in a higher power. In your case, it's yourself.
你知道化装术的最大弱点在哪吗?不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。我觉得你深受创伤妄自尊大,崇尚某种强力。对你来说,那就是你自己。 ----《神探夏洛克》

●Mrs Holmes:Are you two smoking?
Mycroft:No.
Sherlock:It was Mycroft.
福尔摩斯太太:你们两个在抽烟?
麦克罗夫特:没有。
夏洛克:是麦克罗夫特。 ----《神探夏洛克》

●You…you told me once…that you weren't a hero.There were times I didn't even think you were human,but let me tell you this,you were…the best man…the most human…human being that l've ever known and no one will ever convince me that you told me a lie,so…there.
你…你曾经对我说过…你不是个英雄。我也曾一度以为你不是人,但我要对你说,你是我认识的…最出色…最有人情味的人。没有人能让我相信你 ----《神探夏洛克》

●What life?l've been away.
能有什么新生活?我又不在。 ----《神探夏洛克》

●S:People have died.
M:That's what people do!
夏:已经死人了。
莫:人人都会死! ----《神探夏洛克》

●——Professor Moriarty:I'll burn you.I'll burn your heart out of you.
(我会让你五脏俱焚。让你心如刀绞)
——Sherlock Holmes:I have been reliably informed that I don't have one.
(早有可靠之人说过,我没有心。)
——Professor Moriarty:But we both know that's not quite true.
(但你我都知道这不尽详实。) ----《神探夏洛克》

●Memories can resurface, Wounds can reopen, the roads we walk have demons beneath.
记忆会重新浮现,伤口会再次裂开,我们走过的路下埋伏着诸多恶魔。 ----麦考夫·福尔摩斯《神探夏洛克》

●2'Well, your arch-enemy, according to him. Do people have arch-enemies?
据他说,是你的宿敌。人真会有头号敌人? ----《神探夏洛克》

●Sentiment is a chemical defect found in the losing side.
感情用事是失败者的生理缺陷。 ----Sherlock Holmes《sherlock》

●我只有孤独作伴。
孤独能保护我。 -夏洛克

不,
保护我们的是朋友。 -华生

Alone is what I have.
Alone proptects me. -Sherlock

No,
friends protects people. -Watson ----《神探夏洛克》

●The name's Sherlock Holmes,and the address is 221B Baker Street.
我叫夏洛克·福尔摩斯,地址是贝克街221B。 ----《神探夏洛克》

●吾已迷失,谁人来寻?老羊毛榉,下方深处。东风兮起,吾求帮助。十六乘六,我的兄长,向下前行。柳树阴下,吾魂往之。吾之兄长,面对死亡。吾已迷失,吾求帮助。救吾性命,毁灭之前,吾已迷失。未得汝爱。救吾灵魂,寻我于室。 ----Eurus·Holmes《神探夏洛克》

●The wheel turns, nothing is ever new. 时过境迁,烂事依然。 ----《神探夏洛克》

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐