绿林网

《盲眼神探》经典读后感有感

《盲眼神探》经典读后感有感

《盲眼神探》是一本由[英]欧内斯特·布拉马著作,上海文艺出版社出版的图书,本书定价:,页数:,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《盲眼神探》读后感(一):盲眼神探

人物设定很新颖,情节紧凑,翻译流畅,语言通俗易懂。很有名的一本侦探小说,描述的一系列的拥有独特视角、独特魅力的探案故事,主人公被誉为“黄金时代最后一位神探”。看了就停不下来,一般这种外国小说会让人看的很吃力,但这本不会,没有阅读障碍。翻译很符合中国人的阅读体验,很不错的一本小说,翻译加分!!!

《盲眼神探》读后感(二):翻译易懂

这应该是短篇侦探小说集。马科斯·卡拉多斯的眼盲并没有成为破案的障碍,反倒让他的大脑在逻辑思维方面有了惊人的发展。他经常嘲笑那些视力正常的同事受自己亲眼所见的误导。而且,他待人和蔼,富有正义感,即便是罪犯也对他尊敬三分。本书的翻译很好懂,能加深对剧情的理解,不用苦于读不懂原文书的困境了

《盲眼神探》读后感(三):书评

马科斯·卡拉多斯的眼盲并没有成为破案的障碍,反倒让他的大脑在逻辑思维方面有了惊人的发展。他经常嘲笑那些视力正常的同事受自己亲眼所见的误导。而且,他待人和蔼,富有正义感,即便是罪犯也对他尊敬三分。《盲眼神探》所描述的正是这样一系列的拥有独特视角、独特魅力的探案故事。翻译老师的翻译很棒,很有代入感,翻译得比较生动形象,身临其境。

《盲眼神探》读后感(四):阅读观感

小说主人公是一位盲眼侦探,他凭借敏锐的感官及高超的推理能力,破解了一件又一件疑案。案件小到家庭纷争,大至国家交战,错综复杂,疑云丛生,故事情节引人入胜。只看原著的话有看不懂的地方,对于案件的理解也不怎么深刻,但是看完译本之后对故事情节有了清晰的理解,也更能理解故事的发展了,翻译内容充实,用词准确,方便阅读,是一本值得阅读的书籍。

《盲眼神探》读后感(五):盲眼神探

这本书很有内涵,一开始是看不懂的,后面多看几次会好一点,译文解答了我很多疑惑,还是很推荐的。欧内斯特·布拉马在西方侦探小说史上的主要贡献是塑造了第一个也是最好的侦探马科斯·卡拉多斯。奇异的是,马科斯·卡拉多斯的眼盲并没有成为破案的障碍,反倒让他的大脑在逻辑思维方面有了惊人的发展。故事拥有独特的视角和魅力,从多个角度展示侦探的优秀判案能力。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐