绿林网

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》读后感1000字

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》读后感1000字

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》是一本由光村图书出版株式会社 / 人民教育出版社著作,人民教育出版社出版的平装图书,本书定价:CNY 78.00,页数:805,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》读后感(一):关于本书的动词

这个全敬语的模式ます真的很需要自己去标回原型,找一个老师,或者网上课程把书上动词都标回原型。这本书需要记录大量的笔记,感觉可以学完以后出一本更适合新手学习的书。另外这本书记忆单词的模式让人无法在业余快速跟上进度。需要其他日语单词书作配合。

日语书本教材《标准日本语》第二版学的时候发现这个书的确很多缺点,例如动词没有原型,单词没有按01234标重音分类,还好有app否则课后题答案就麻烦了,课后题没有讲解感觉还有其他答案分歧就很模糊,增加自学难度,然后每课进度被大量的单词拖后腿,不只是单词表书每课还有一些归类后的词,而且这些词app上不读怕读不准。

然后就是书本外的单词目前却不敢学,怕重音读错。

目前进度从2021年国庆开始开始学第七课。

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》读后感(二):零基础自学者

花了三个月终于把标日初级啃完了,总结了零基础自学的几个难点。 难点一,五十音,普通级难度。但90%的人倒在了五十音上,曾经信誓旦旦一起学习的几个朋友,到现在只剩我一个了,原因就是连五十音都背不下来。网上有很多方法,比如编成顺口溜,或者把五十音联想成汉字什么的,我感觉太花里胡哨了,本末倒置。我用的方法最笨最简单但是也最有效,每天早上起床默写一遍,晚上睡觉前默写一遍,平假名片假名都要写,一个星期就滚瓜烂熟。重要的是坚持,特别是自学。 难点二,日期、时刻、量词、各种训读数字,中等难度。超级混乱,一次性背下来太难,反正初级学完了也没有全部弄清。现在是见一个记一个,在学习中慢慢积累。 难点三,自他动词,大师级难度。很让人头疼的部分,总结了几个规律但好像也不能完全适用所有动词,比如焼ける像他动词,实际是自动词,这个也只能靠平时慢慢积累了。 难点四,授受关系,王者级难度。剪不断理还乱,遇到授受关系的句子,我是谁,我在哪,我在干什么的感觉。 难点五,动词变形,地狱级难度!不包括原形一共有十种变形,最骚的是组合变形,在变形的基础上还能变形,令人头皮发麻,而且日本人还特别喜欢省略某些助词和假名,对外国人来说简直是灾难。 难点六,敬语,当场去世级难度!集中在初级下的最后两课,复杂得我连笔记都不想做,摔!尊他其中一个形式是被动形,自谦还有使役形,然后尊他自谦还有一部分特殊形式,没有规律,需要死记硬背,更变态的是这几种形搭在一起,恨不能当场去世,真的不知道为什么把这么难的知识放在初级。 新标日的优点是适合自学。但缺点也很明显,这里要点名批评下标日,动词先学ます形,以ます为基础变形,导致现在有一个后遗症看到动词先想到ます形,然后再变成原形,再从原形变成想要的形式,走了很大一个弯路,实际应该直接学动词原形。大家的日语也是种毛病,可能因为ます形比较容易上手吧。 学完初级也没背过单词,初级的单词也不难,在课文中经常都能见到,不常见的单词在初级阶段也没有必要去背。即使没有背单词,学习课文理解60%-70%是没问题的。

我觉得这本书作为自学入门教材还是不错的,最好只学完上册打个基础就换更系统的教材,比如新编日语,虽然难度大,但是更系统和规范。

《新版中日交流标准日本语初级(第二版)》读后感(三):陪伴我进入日语赛道的好相手,标日初级将自学日语变为可能。

“相手(あいて)”一词有好伙伴、对手和对象三种意思,标日初级可谓是自学日语的好相手。一套好的教材应是浅显易懂,容易上手,经久不衰且有口皆碑的。在初级上里,从五十音图到最基础的动词て形、ない形、基本形、た形以及简体形都解释得非常清楚。如同层层剥笋般循序渐进。新出现的形态实际上是在前一种形态的基础上加入了新的规则,其实质上是一脉相承的。例如:た形实际上就是て形,只是将て换成了た,但语义当然是不同的。换言之,如果前一个形态没有学好,后一个形态必然会出错,这就是日语严密的逻辑性。因此,语言学习绝对不能求快,滴水才能石穿。

在初级上中,数量词也要过关。忘掉英语中幼稚的数字词吧,试着以音乐中打节拍的方式来记忆每一类日语名词所对应的量词,以及其与数字结合后所发生的浊化音现象,这的确需要费些脑力。每课后都有练习一和练习二,练习一纯属练习句型,比较机械且没有答案,练习二则考察对句型的掌握,灵活并有答案可查。建议结合《标日初级同步练习》,增加做题的兴趣。书后的附录整理得也相当有条理:中文译文、听力原稿、动词的形态、数量词、词汇表以及关联词汇全部网罗在内,是制定复习计划时的好帮手。还附有一套日本语能力测试N5的模拟试题,笔者自测后总分126,比及格分高出了36分,证明自学的效果还是不错的。另外,日本语能力测试的满分是180分,90分及格,而且笔试、听力两项的单项得分都要高于各自的基准分,分别是38分与19分。在N5中,笔试只包括文字、词汇和读解。

除了书末的专栏日语译文外,笔者将全套书都逐字逐句学习了一遍。书是当当上买的,附赠光盘。建议扫描封底二维码下载“标日电子书”,输入激活码下载电子课本,练习听力更方便,刮开封底的涂层就能看见激活码。二维码和激活码都在下册的封底,上册是没有的。笔者学习上下册一共花了大约九个月时间。课文的内容是连贯的,像漫画故事一般,尤其是小野绿和森健太郎的职场爱情故事,以及中国女职员李秀丽的职业发展历程,为故事的内容增添了不少趣味。因此,推荐给日语小白们。那么,现在就从五十音图开始学起吧。

标日初级上主要登场人物:小野緑(おのみとり),森健太郎(もりけんたろう),李秀麗(りしのうれい)。

ラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ此处为分界线

语言是越学越难的。我们都知道,日本是一个极其保守的国度,在其家庭与社会中均有着高度森严的等级制度,反映在其语言上尤为明显。在标日初级下中,命令形、意志形、可能形、被动形、使役形、敬语、尊他语、自谦语一一登场了,无一不在提醒学习者要懂得日本社会的礼节。动词的自动词、他动词,名词、形容词的副词性,形容词的名词性,动词ば形,也是相当重要的基础语法,必须在初级阶段悉数掌握并融会贯通。课后附录中唯一不同的是末页增加了图画词典,将常用动词以漫画的形式呈现。这也许是为了给笔者在疲惫到将要放弃前的一点点安慰吧。

标日初级下中的动词图画词典

标日初级下的书后附了日本语能力测试N4的模拟试题,与N5不同的是笔试中增加了语法,难度开始提升了。笔者自测的总分也是126分,为自己的学习效果点赞。不过,模拟试题是以标日的学习项目为基础,与日本语能力测试的基准并非完全一致,考前还是应该刷真题的。

标日初级词汇总数为2983词,上册约1388,下册约1595,建议查阅《标日初级词汇手册》。学外语,背单词是硬功夫。じゃあ,頑張ってね。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐