绿林网

《英语人名词语趣谈》读后感摘抄

《英语人名词语趣谈》读后感摘抄

《英语人名词语趣谈》是一本由马丁·H·曼瑟著作,上海译文出版社出版的平装图书,本书定价:35.00,页数:304,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《英语人名词语趣谈》读后感(一):带来平凡生活中许多惊喜的发现

在英语语言中,有一些词语源自一些人的人名,比如我们熟悉的一种叫伯爵茶的红茶(Earl Grey),原来它的名字源自于一位英国首相、外交官格雷伯爵二世查尔斯•格雷的名字。而此红茶的配方,据说是他从一位中国满清官员那里得到的。类似此类的小知识和典故,在这本《英语人名词语趣谈》中比比皆是。它们不光增加了我们的知识,还使得我们的生活更加丰富、有趣。这本书通俗易懂,老少皆宜,可读性强。它不仅是一本不错的趣味知识类读物,还是一本简易的词典类书籍。

《英语人名词语趣谈》读后感(二):【试读】英语人名词语趣谈

我记得很多年前,备考GRE的时候,常常发愁很多单词不认识。补习班的老师热情洋溢地向我们推荐了两本单词书,都是按照词根排列,其中一本涉及到很多的希腊、罗马典故,背单词书宛若读故事,很轻松地就能掌握一堆单词。国内的单词书其实大同小异,连红宝书亦不能免俗,一水儿全都是按照字母顺序排列下来,一点都没有新意,加上惰性,往往背了半年,结果还在ABC里转悠;又或者背完了一本书,看到上面一个单词就知道下面一个是什么,可离了这本书,就不知道是什么意思了。

当然,也不是说按照字母排序就完全不可取——只是对于以背单词为目的的单词说来说,的确不够人性,连新东方都灵机一动,出了乱序的绿宝书——但如果是单纯的知识类书,倒也无妨,比如《我的大英百科狂想曲》就是从A到Z一字排开,倒也显得井井有条。所以,看到这本《英语人名词语趣谈》,我也就下意识地不再将它看作是词典。

事实上,这也不是第一本打着词典的幌子讲故事的书。之前曾见过一本《电影行话手册》,也是按照字母的排列顺序,以“电影”作为切入点,讲每一个单词的由来、典故,颇有趣味。各种术语、俗语、暗语,如果没有人指导,恐怕真是要按照字面意思去理解,那就难免贻笑大方了。这本《英语人名词语趣谈》则选取了“人”作为切入点,不仅仅是现实生活里的人,连亚当都没有放过,遑论希腊、罗马神话中的人了。

这本书里出现的单词或短语其实大部分时候我们根本用不到,所以将之作为单词书来背诵,可能会失策。不过,如果想像谷大白话那样,面对脱口秀毫无惧色,还真得好好研读下这本书。

PS:这本书唯一的小缺憾在于没有音标,挺可惜的。

《英语人名词语趣谈》读后感(三):与《圣经》人名有关的现代英语

按首字母排序,人名大写。

【A】

Aron's beard 亚伦的胡须(木槿)

Aron's rod 亚伦的仗(毛蕊花)

Abigail 亚比该(侍女)

Abraham's bosom 亚伯拉罕之怀(上帝赐福的人死后长眠之地)

Adam's apple (喉结)

Adam's ale (水)

old Adam (人类天性中恶的一面)

don't know someone from Adam 压根不知道某人是谁

【C】

raise Cain 抚养该隐(指人举止疯狂,造成骚动或激烈抗议等)

curse of Cain 该隐的诅咒(表示某人的命运是被迫颠沛流离)

mark of Cain 该隐的印记 (指一件罪恶对一个人的声望带来的污点)

【D】

A Daniel come to judgment 但以理的决断(指能够明智地裁决别人所不能解决的问题的人)

Daniel in the lions' den 但以理在狮子穴中 (指某人处在极端的个人危险中)

David and Goliath 大卫和歌利亚 (表示看似力量悬殊的较量)

David and Jonathan 大卫和约拿单 (同性好友,莫逆之交)

Delilah 大利拉 (指不忠、魅惑的女子)

Dives (拉丁语《圣经中》,形容在拉撒路故事中出现的富翁。现在指对他人的困难漠不关心的有钱人)

doubting Thomas 怀疑的多马/怀疑主义者 (使徒多马,一开始拒绝承认基督复活,直到亲眼看见并亲手摸到基督的身体后才相信)

【G】

Gideons 基甸组织(一个涉及不同派系的基督教组织,其宗旨是让人都能免费得到《圣经》)

good Samaritan 好撒玛利亚人 (指为了帮助他人,丝毫不顾及自己的人)

【H】

Hamite 含米特人(诺亚的儿子含的后裔,包括古埃及人和柏柏尔人)

【I】

Ishmael 以实玛利 (社会弃儿)

【J】

Jeroboam 耶罗波安(相当于四个标准酒瓶容量的大酒瓶。这种大酒瓶毫无疑问是酒瓶中的大力士,而它所能装的烈酒的量又让人陷在罪里)

Jezebel 耶洗别 (指无耻、诡计多端、道德败坏的女人)

patience of Job 约伯的耐心(代表以极度的耐心、勇气和宽容来忍受困难不幸艰难的人)

a Job's comforter (形容某人试图给别人同情或鼓励,可事实上却起到了适得其反的效果)

Jonah 约拿 (指某个会带来坏运气的人)

Jorum 约兰 (大酒杯。约兰曾为大卫带来了金银铜的器皿)

Judas 犹大 (叛徒、出卖朋友的人)

【M】

Magdalen 抹大拉 (语出抹大拉的玛利亚。指从良的妓女。另一个词Maudlin 也和她有关,指容易伤感落泪的人。)

Methuselah 玛土撒拉(大酒瓶。是标准酒瓶体积的8倍)

as old as Methuselah 指某人某物非常老

【N】

Nimrod 宁录 (形容技术娴熟的猎手)

【O】

onanism (语出Onan 俄南,指性交中断)

out-Herod 变本加厉的 (Herod 指大希律王)

【S】

Samson 参孙 (有时用来指大力士)

Semite 闪米特人 (挪亚的儿子闪的后代。包括阿拉伯人和犹太人。闪米特人的语言包括希伯来语、阿拉伯语、阿拉母语。)

Simony 西门马格斯(买卖圣职。见徒8:9-24)

Solomon 所罗门(智慧)

Solomon's seal 所罗门的封印(一种植物;也是“大卫之星”的另一个名字)

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐