纪伯伦经典的句子

编者按：纪伯伦经典的句子，精心整理而来，如有错误或者句子推荐，欢迎留言评论。

1、You may give them your love,but not your thoughts.
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not ther souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow,which you cannot visit,not even in your dreams.
You may strive to be like them,but seek not to make them like you. ----纪伯伦

2、only once have i been made mute ,it was when a man asked me ,“who are you?” ----纪伯伦

3、生命是一种意志，伴陪着青春年少;生命是一种勤奋，紧紧与壮年相随;生命是一种智慧，总是跟从着老年。你们呢， 同胞们 ，你们生来就已老朽无能，继而头脑变小，皮肤收缩，竟变成了一群在烂泥里滚爬、相互投石的顽童。 ----纪伯伦

4、彼此相爱，却不要让爱成了束缚：不如让它成为涌动的大海，两岸乃是你们的灵魂。互斟满杯，却不要同饮一杯。相赠面包，却不要共食一个。一起歌舞欢喜，却依然各自独立，相互交心，却不是让对方收藏。因为唯有生命之手，方能收容你们的心。站在一起却不要过于靠近。 ----纪伯伦

5、渴望颇多的人不要对清心寡欲的人说：“为什么你们这样迟钝呢？”
因为真正的善者不会问赤身裸体的人：”你的衣裳呢？“
也不会问无家可归的人：”你的房子怎么样了？“ ----纪伯伦

6、美，是只有我们的灵魂才能解读的秘密，灵魂为它而欢欣，受它影响而成长；美是一种不朽的语言，是一种不需要用唇舌发声、分清音节的上界语言，它能容纳人类所有悦耳的音调，让它成为永恒的寂静。 ----纪伯伦

7、You drink wine that you may be intoxicated;and I drink that it may sober me from that other wine.
——Kahlil Gibran
你喝酒为的是求醉；我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。 ----纪伯伦

8、除非我是个高明的医生，否则他们不会相信我是天文学家。 ----纪伯伦

9、当我一面明镜似地站在你面前的时候，你注视着我看到了自己的形象。
然后你说："我爱你。"
但是实际上你爱的是我里面的你。 ----纪伯伦

10、一个没有想象力的科学家，如同屠夫拿着钝刀和旧秤。 ----纪伯伦

11、你的儿女，其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们藉助你来到这个世界，却非因你而来，
他们在你身旁，却並不属于你。
你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法达到的明天。
你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，
因为生命不会后退，也不在过去停留。
你是弓，儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望著未来之路上的箭靶。
他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。
怀著快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，
因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。 ----纪伯伦

12、变戏法的人只有在他没接着球的时候，才吸引我。 ----纪伯伦

13、同胞们 ，你们想要我做什么?
你们想要我为你们建造用空洞诺言堆砌、用花言巧语装饰和用美梦盖顶的宫阙、殿堂，还是要我捣毁骗子、懦夫所建之物，拆除伪君子、坏蛋矗立起的楼宇?
同胞们 ，你们究竟想要我做什么?
要我像鸽子一样咕咕鸣叫，以便使你们高兴，还是学雄狮怒吼，仅仅取悦于我自己?
我已经对你们唱过歌，而你们却没有手舞足蹈;我已在你们面前哭号过，而你们也未曾流泪。莫非你们想要我同时吟唱、嚎啕?
你们的神魂饿得抽搐，而知识的面饼比山谷里的石头还多，你们为什么不吃?你们的心灵渴得发抖，而生命的甘泉像溪水一样，流淌在你们的住宅四周，你们为什么不喝? ----纪伯伦

14、应站在一起，但不要靠的太近。因为廊柱分立才能撑起庙宇。橡树和松柏也不能在彼此的阴影中生长。 ----纪伯伦

15、Love one another, but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
彼此相爱，却不要让爱成了束缚：不如让它成为涌动的大海，两岸乃是你们的灵魂。 ----纪伯伦

16、有一回我对稻草人说：“你总是孤独守望在这片寂寞的土地上，你一定厌倦了吧？”

稻草人回答道：“能使他人恐惧是一种深沉持久的快乐，对此我永远不感厌倦。”

我低头沉思，而后说道：“的确如此，因为我也能领悟这种乐趣。”

他说：“只有那些稻草填躯的人才能体味这乐趣。”

于是我走开了，不知道这是恭维还是轻蔑。

一年过后，稻草人变成了一位哲学家。

当我再次从他身边走过时，看到两只乌鸦正在他的帽檐下筑巢。 ----纪伯伦

17、If you reveal your secrets to the wind,you should not blame the wind for revealing them to the trees
要是你把你的秘密告诉了风，那就别怪风把它带给了树 ----纪伯伦

18、他们醒时对我说：“你和你生活的那个世界，不过是无际大海边上的无尽沙滩中的一粒沙子。”
我梦中对他们说：“我就是无垠的大海。大千世界不过是我岸边的几粒沙子。” ----纪伯伦

19、一个人渐臻完美的时候，会感到自已是广袤无垠的宇宙，是浩渺无边的大海，是始终在燃烧的烈火，是永远夺目的光焰，是时而呼啸、时而静默的大风，是裹挟着电闪、雷鸣、滂沱大雨的云彩，是浅吟悄唱成如泣如诉的溪流，是春天繁花满枝、秋天卸下盛装的树木，是高耸的山峦，是深沉的山谷，是有时丰饶富庶、有时荒芜萧索的田园 .......... ----纪伯伦

20、我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me. ----泰戈尔

21、假如你把秘密泄露给了风，就不应责怪风把秘密泄露给了森林。 ----纪伯伦

22、如果你歌颂美，即便你是在沙漠中心，你也会有听众。 ----纪伯伦

23、死亡与老人之间的距离并不比它与婴儿之间的距离更短；生命亦是如此。 ----纪伯伦

24、我喜欢带着全部自我奔向事物独一性而不停在两个相反事物之间犹豫不决的人。 ----纪伯伦

25、让我们玩捉迷藏吧。你如果藏在我的心里，就不难把你找到。但是如果你藏到你的壳里去，那么任何人也找不到的。 ----纪伯伦

26、夸张是发了脾气的真理。 ----纪伯伦

27、我曾对一条小溪谈到大海，小溪认为我只是一个幻想的夸张者；
我也曾对大海谈到小溪，大海认为我只是一个低估的毁谤者。 ----纪伯伦

28、我说出的话有一半没有意义，但我说出来，好让你可能听到另一半。 ----纪伯伦

29、如果你的心是一座火山的话，你怎能指望会从你的手里开出花朵来呢？ ----纪伯伦

30、你既然在眼昏之时因被石头绊了一脚就诅咒石头，那么，当你抬头碰撞到星星时，也会咒骂星星吗？ ----纪伯伦