绿林网

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》读后感摘抄

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》读后感摘抄

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》是一本由[意] 伊塔洛·卡尔维诺 / [意] 埃马努埃莱·卢扎蒂著作,后浪丨上海人民美术出版社出版的精装图书,本书定价:168.00,页数:580,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》读后感(一):一本包含了成长想象的、不阴暗的现实童话故事

《卡尔维诺意大利童话故事》这本童话故事书分为上下两册,是“大作家写给孩子们”系列丛书之一,里面精选了卡尔维诺独具魅力的63篇童话故事。

“大作家写给孩子们系列”《卡尔维诺意大利童话故事》~

我是用来给小朋友讲睡前故事的,这册书真的超级好。除了童话故事独具魅力之外,这本书的印刷和制作也很精美,特别是书内页的插画印刷,色彩非常明亮,让我爱不释手,每一张都喜欢,想临摹。(我也喜欢画画~)

书内色彩鲜明的插画~

先介绍一下作者,卡尔维诺的父亲原是意大利圣莱莫人,后定居古巴,是个出色的园艺师;母亲是撒丁岛人,是一个植物学家。 他从父母亲那里学到很多自然科学知识,熟知很多奇花异草,也熟知树林里各种动物的习性,他还经常随父亲去打猎垂钓。 这种与众不同的童年生活,给卡尔维诺后来的文学创作打上了非常深刻的烙印,使得他的作品始终富有寓言式童话般的色彩,也正因此他的作品显得别具一格。 卡尔维诺是一个充满想象力、又很风趣的人。62岁时,他突患脑溢血,被送到医院抢救,动完手术,麻醉药性过去之后,他看着那些塑料导管和静脉注射器,仍然不乏想象力地、风趣地说:“我觉得自己像一盏吊灯。” 最终,卡尔维诺终因为医治无效在意大利佩斯卡拉逝世。卡尔维诺在62岁时,被提名为诺贝尔文学奖获奖者,但因为在当年突然去世,而与该奖失之交臂。

青年时的卡尔维诺~

《意大利童话》被誉为“世界文学宝库中的瑰宝”,发表于卡尔维诺33岁时,它是卡尔维诺花费两年的心血写成的,全书搜集了近200篇各地的传统民间故事和童话。 这本《卡尔维诺意大利童话故事》就是选取了其中经典的63篇童话故事。卡尔维诺的文字非常浪漫,而且浪漫的文字背后,还藏着睿智的生活哲理。 莫言曾说:“我觉得卡尔维诺毫无疑问是当今世界上曾经出现过的伟大的作家,他的书值得收藏也值得一读。 ” 在“大作家写给孩子们”系列的《卡尔维诺意大利童话故事》这本书中的每一个故事中,我都感受到了卡尔维诺特有的风趣幽默,且每一个童话里既包含了成长的想象,又以难能可贵的开明态度,把现实世界的灰色部分以积极的形式展现出来。 比如:

《狼叔叔》,狼叔叔把锅借给贫穷小女孩,帮助她吃上了油炸馅饼,懒惰又贪吃的贫穷小女孩却把狼叔叔的油炸馅饼吃了。因为小女孩没有信守承诺,狼叔叔把她吃掉了,小女孩是被自己的贪婪杀死了。 《勇敢的小乔瓦尼》,小乔瓦尼不惧怕五马分尸样子的巨人,还自己边喝酒,边与巨人干杯,最后他拥有了很多金币,也成为了超级大富翁。但他转身时,竟被自己的影子活活吓死了,其实我们要战胜的始终是自己。 《科拉鱼》,有一个叫一条科拉的人鱼,国王多次叫他到海底打探情况,最后一次科拉鱼拒绝说“我没下过那么深的水可能会死”,国王把自己的皇冠丢到海里说“你必须帮我去捡”。科拉鱼没办法只好去了,之后好久都没有浮上水面,其实他戴着国王的皇冠,在海里当起了国王。面对不得不妥协的事,做的过程中可能会遇到新的机遇。

美美的花、美美的书~

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》读后感(二):要来看一看这套意大利版的《格林童话》吗?

漂亮的封面

大文豪卡尔维诺大家都不陌生,他除了在文学创作方面名声大噪之外,对于民间童话和故事的收集和整理方面也大有建树,他翻译并改写的这套《卡尔维诺意大利童话》值得所有的童话爱好者仔细拜读。

民间文学最初的流传方式就是口口相传,各地的民间传说和童话在传播的过程中也会有相似和重复的情节。《意大利童话》中收录的故事,不论是结构、文风还是其内在的教育功能,都和格林兄弟所编纂的《格林童话》都有异曲同工之妙,许多故事都能看出《格林童话》或者其他民间童话的影子。

上本中的《银鼻子》类似《格林童话》中的《蓝胡子》,《吉丽科拉拉》是《灰姑娘》和《白雪公主》的结合体,《勇敢的小乔瓦尼》类似《勇敢的小裁缝》,《贝琳达的玫瑰花》类似《美女与野兽》……这些故事多为卡尔维诺对已经收集好的故事的翻译和整理。下本中的故事收录的多为口耳相传,有《格拉图拉-贝达图拉》这样以《灰姑娘》为原型的故事,但是诸多表现出了独特的地域思想的童话更值得关注,比如《小芹菜》《三个石榴的爱》《螃蟹王子》。

比如说在意大利一直口口相传的著名童话《小芹菜》,前半部分情节走向像《莴苣公主》,也就是现在广为人知的《长发公主》的原型。母亲偷吃了巫婆(仙女)园子里的菜而不得不把孩子交给别人,而之后的走向却完全不同。小芹菜在仙女的手下受尽屈辱,仙女的弟弟梅梅愿意帮助小芹菜,但是每次都向小芹菜索要一个吻。小芹菜答:“我宁肯被仙女吃掉,也不想被男人吻到。”这样维护女性尊严的态度在故事中得到了认可,这也体现了意大利女性的独立和平等意识。

我最喜欢的是在威尼斯地区广为流传的《螃蟹王子》,卡尔维诺经手的意大利版本不论是在结构还是在叙述方式上,都能在所有的版本中脱颖而出。这篇童话吸引我的一点就是对公主的描写。这位公主为了救自己的爱人,从零开始学音乐,得到了仙女的认可,并且不顾自己的性命安危冲向大海夺取自己爱人的性命之花。卡尔维诺整理的其他故事也或多或少有这样的特征,故事里固然有勇士杀死恶龙拯救公主这样的情节,但却也出现了许多公主救王子、公主愿意嫁给社会底层的穷苦人的故事。经卡尔维诺整理后,童话中的女性形象明显更为丰满。

值得注意的是,卡尔维诺在整理这些童话的时候,保留了说书人最后的独白。人们讲述着以宫廷、冒险、傻瓜交好运等为主题的传统童话,表现了底层人民对上流社会的憧憬和对金钱的渴望,以及一定程度的反智主义思想和小市民思想。最后的独白往往非常直白地讲述出了下层人民的艰辛生活。如《两个海上的商人》,结尾是:“从此,国王和王后一起幸福地生活在那里,而我们这些可怜的人还跟以前一样可怜。”

另外一些文章结尾是诗歌或者短句的形式,悲苦的情绪就更为明显。比如《七个头的龙》结尾:“人人开心又满足/我已看完这精彩/什么好处也没得到”。

卡尔维诺的意大利童话直接或间接影响了许多国家和作家进行民间故事的整理和改变,安吉拉卡特的《怪诞精灵故事集》和《焚舟记》就很难不联想到卡尔维诺。中国也有在童话收集和整理方面的尝试,但是并没有取得很大的成功。中国童话和民间传说的改编或许可以去借鉴卡尔维诺对童话轻盈又荒诞的审美品格的渲染,使故事和谐、协调而又不失训诫意味,使中国的童话也能大放异彩。

《卡尔维诺意大利童话故事(上下)》读后感(三):一本包含了成长想象的、不阴暗的现实童话故事

《卡尔维诺意大利童话故事》这本童话故事书分为上下两册,是“大作家写给孩子们”系列丛书之一,里面精选了卡尔维诺独具魅力的63篇童话故事。

“大作家写给孩子们系列”《卡尔维诺意大利童话故事》~

我是用来给小朋友讲睡前故事的,这册书真的超级好。除了童话故事独具魅力之外,这本书的印刷和制作也很精美,特别是书内页的插画印刷,色彩非常明亮,让我爱不释手,每一张都喜欢,想临摹。(我也喜欢画画~)

书内色彩鲜明的插画~

先介绍一下作者,卡尔维诺的父亲原是意大利圣莱莫人,后定居古巴,是个出色的园艺师;母亲是撒丁岛人,是一个植物学家。 他从父母亲那里学到很多自然科学知识,熟知很多奇花异草,也熟知树林里各种动物的习性,他还经常随父亲去打猎垂钓。 这种与众不同的童年生活,给卡尔维诺后来的文学创作打上了非常深刻的烙印,使得他的作品始终富有寓言式童话般的色彩,也正因此他的作品显得别具一格。 卡尔维诺是一个充满想象力、又很风趣的人。62岁时,他突患脑溢血,被送到医院抢救,动完手术,麻醉药性过去之后,他看着那些塑料导管和静脉注射器,仍然不乏想象力地、风趣地说:“我觉得自己像一盏吊灯。” 最终,卡尔维诺终因为医治无效在意大利佩斯卡拉逝世。卡尔维诺在62岁时,被提名为诺贝尔文学奖获奖者,但因为在当年突然去世,而与该奖失之交臂。

青年时的卡尔维诺~

《意大利童话》被誉为“世界文学宝库中的瑰宝”,发表于卡尔维诺33岁时,它是卡尔维诺花费两年的心血写成的,全书搜集了近200篇各地的传统民间故事和童话。 这本《卡尔维诺意大利童话故事》就是选取了其中经典的63篇童话故事。卡尔维诺的文字非常浪漫,而且浪漫的文字背后,还藏着睿智的生活哲理。 莫言曾说:“我觉得卡尔维诺毫无疑问是当今世界上曾经出现过的伟大的作家,他的书值得收藏也值得一读。 ”

美美的花、美美的书~

在“大作家写给孩子们”系列的《卡尔维诺意大利童话故事》这本书中的每一个故事中,我都感受到了卡尔维诺特有的风趣幽默,且每一个童话里既包含了成长的想象,又以难能可贵的开明态度,把现实世界的灰色部分以积极的形式展现出来。 比如:

《狼叔叔》,狼叔叔把锅借给贫穷小女孩,帮助她吃上了油炸馅饼,懒惰又贪吃的贫穷小女孩却把狼叔叔的油炸馅饼吃了。因为小女孩没有信守承诺,狼叔叔把她吃掉了,小女孩是被自己的贪婪杀死了。 《勇敢的小乔瓦尼》,小乔瓦尼不惧怕五马分尸样子的巨人,还自己边喝酒,边与巨人干杯,最后他拥有了很多金币,也成为了超级大富翁。但他转身时,竟被自己的影子活活吓死了,其实我们要战胜的始终是自己。

勇敢的小乔瓦尼~

《科拉鱼》,有一条叫科拉的人鱼,国王多次叫他到海底打探情况,最后一次科拉鱼拒绝说“我没下过那么深的水可能会死”,国王把自己的皇冠丢到海里说“你必须帮我去捡”。科拉鱼没办法只好去了,之后好久都没有浮上水面,其实他戴着国王的皇冠,在海里当起了国王。面对不得不妥协的事,做的过程中可能会遇到新的机遇。

科拉鱼~

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐