绿林网

仓央嘉措诗歌地理读后感摘抄

仓央嘉措诗歌地理读后感摘抄

《仓央嘉措诗歌地理》是一本由龙仁青著作,花城出版社出版的平装图书,本书定价:35.00元,页数:291,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《仓央嘉措诗歌地理》读后感(一):无题

本书倾向于成为仓央嘉措诗歌人生的纪传与当代旅游的快餐结合,略显不伦不类,也许是市场运作的不得已而为之,分开相信会更好,书中的装帧也没有让人眼前一亮的感觉,插图虽多但不精致。但对了解仓央嘉措的了解还是有帮助的。作者的翻译精神也值得肯定。

《仓央嘉措诗歌地理》读后感(二):莫非这人群之中,走着仓央嘉措

这个秋天,还真去了趟西藏,带着这本书在哲蚌寺找仓央嘉措的塑像。

仓央嘉措可以说是一个让世人记起又忘记的人,记起的是他的情性,忘记的是他的佛性。

还是藏区作者的书比较能把握仓央嘉措,不像某些烂俗的情诗集。

拉萨的八廓街头,

捡到了木德佛珠,

莫非这人群之中,

走着仓央嘉措,

——康巴民歌

《仓央嘉措诗歌地理》读后感(三):不伦不类的

如果说这是旅游书的话,就太不专业了。书里只简单提了下景点画了几幅手绘地图,写了交通却也没写明确。其他关于旅游的资讯什么也没有。带着这本书出门绝对还需要另外做很多作业。而且大多数图片没有写明拍摄地点,不知道是哪儿。

如果是为了了解仓央嘉措短暂又传奇的一生的话,又没法当成传记资料来读,因为杜撰的成分太大。每一章节都有仓央嘉措的动作心理和跟其他人的对话描写。还有的地方连仓央嘉措做了什么思乡之类的梦都能写出来。实在是没有信服度。更重要的是没有说明参考了哪些文献,而且个别地方做了引用也没有写明出处。要了解仓央嘉措的话,比这好的书绝对有。

叙述仓央嘉措生平的方式像写小说,但如果真当小说来读,文字描述又太无味了。

书的最后有其中一位藏区作者龙仁青新译的诗,作者说这些诗是从藏文直译的,感觉还是下了很大一番工夫。看在这些诗的份上没有打一星。只是仓央嘉措诗歌的汉译版本已经见了太多,再加上对这本书前面内容的失望,到了这里已经不太想细看下去了。

本来在看西藏方面的书的时候对藏区作者是有偏爱的。而且有的地方写着80年代出的那本评价较高的《六世达赖仓央嘉措情歌及秘史》是龙仁青的作品(就连这本书里的作者简介也这么写着- -|| ),所以对这个名字印象特别深也特别好。但后来实际把那本80年代的书找来看的时候却发现跟他没有关系,整理者是庄晶。又看了这本书之后只能感到,这书前半本真是毁了这位作者。

PS:书的作者有两位,一个是藏区作者龙仁青,一个是写过许多旅游书的作者梅朵。豆瓣上只写了一个名字。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐