英语美句

编者按：杂七杂八

●I've had some long nights in stir.
Alone in the dark with nothing but your thoughts .
time can draw out like a blade.
That was the longest night of my life.
我也曾熬过孤寂长夜
独自在暗心东想西想
时间慢的如同刀割
那是我毕生最长的一夜 ----《肖申克的救赎》

●Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。 ----斯蒂芬·金《肖申克的救赎》

●Today does not walk, will have to run tomorrow.
今天不走，明天要跑。 ----《哈佛图书馆里的二十条训言》

●Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。 ----《阿甘正传》

●Secrets have a cost. They're not free. Not now, not ever.
秘密是有代价的。没有免费的秘密。现在没有，任何时候都没有。 ----《超凡蜘蛛侠》

●Only two things in this world so that our souls are deeply shocked First,
这个世界惟有两样东西让我们的心灵感到深深的震撼,
our brilliant stars overhead, First, our hearts lofty moral laws.
一是我们头顶上灿烂的星空,一是我们内心崇高的道德法则. ----康德《实践理性批判》

●Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
光阴荏苒，衰微只及肌肤；
热忱抛却，萎靡深入灵魂。 ----司溟《温度》

●I hope I knew how to quit you.
我希望我知道如要上戒掉你。 ----《断背上比》

●I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。 ----《阿甘正传》

●But only an act of true love can thaw a frozen heart.但解救冰封的心，只能靠一个发自真爱的行动。 ----冰雪奇缘《冰雪奇缘》

●That a wise king never seeks out war,but must always be ready for it.
一位明君从不挑起战争，但必须时刻做好准备。 ----《雷神》

●I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。 ----《阿甘正传》

●You cannot leave ,real warrior never quits.
你不能走，真的武士决不会退却。 ----《功夫熊猫3》

●Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.

几乎所有行为的荒谬性 均源自于模仿那些我们不可能雷同的人。 ----赛缪尔·约翰森《犯罪心理》

●I apply to get into your life .
我申请，加入你的人生。

●昔风不起，唯有努力生存。Le vent se lève ，il faut tenter de vivre。 ----宫崎骏《起风了》

●If I die young bury me in satin
若我英年早逝，请将我葬在绸缎中
Lay me down on a bed of roses
让我躺在铺满玫瑰的床上
Sink me in the river at dawn
在黎明时分将我沉入河中
Send me away with the words of a love song
用情歌中的词句为我送行 ----The Band Perry《If I Die Young》

●He who has overcome his fears will truly be free. - Aristotle 只有克服了自己的恐惧， 才可能获得真正的自由。 ----亚里士多德

●黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
The night is long that never finds the day. ----莎士比亚《麦克白》

●Love makes the world go round.爱能颠覆世界 ----中村春菊《世界第一初恋》

●Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁灵魂,希望还你自由. ----《肖申克的救赎》

●I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着 ----《肖申克的救赎》

●You are at a wonderful stage of life.You have many wonderful stages of life yet to come,but they are not without their costs and perils. 你正处在人生一个美妙的阶段。还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代价，经历风险。

●I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally—like on a breeze.
我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。（From《阿甘正传》） ----《阿甘正传》

●我知道失去亲人的感觉。
即使你们如此绝望，最后还是失败了
To feel desperately that you're right,yet to fail nonetheless. ----灭霸《复仇者联盟3》

●But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in evey way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now only in my memory.（但现在你们知道曾有一个叫Jack Dawson的人解救了我，彻底的解救了我。但我甚至连一张他的照片都没有，他现在只活在我的记忆当中。） ----《泰坦尼克号》

●好的爱情是你通过一个人看到整个世界，
坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love makes you see the whole world for one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. ----《两小无猜》

●因为认识了你，我才认识了我自己。
It's only after I got to know you, that I got to know myself. ----《风中奇缘》

●Is it not enough just to have a long and happy life with me ?

只是跟我共度幸福美满的漫长一生，难道还不够吗？ ----斯蒂芬妮·梅尔《暮光之城》

●If the path be beautiful, let us not ask where it leads.
如果道路本身很美，不要问它通向何方。 ----Anatole France

●Happiness is the settling of the soul into its most appropriate spot.
幸福是把灵魂安放在最适当的位置。 ----亚里士多德

●生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get. ----《阿甘正传》

●The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places。生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。 ----海明威

●The world is full of evil and lies and pain and death,and you can't hide from it…you can only face it.The question is,when you do,how do you respond？who do you become？
世界充满 了罪恶、谎言、痛苦和死亡，而你无路可逃…只能迎刃而上。问题在于你何时去做，如何去应对？你要成为怎样的人？ ----菲尔·科尔森《神盾局特工》

●Anger makes you stupid,stupid gets you killed.

愤怒会让你变愚蠢，而愚蠢会害死你自己。 ----《行尸走肉》

●If I should see you，after long year.How should I greet, with tears, with silence.
假若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。 ----拜伦《春逝》

●A lie can travel halfway around the world while the truth is still putting on its shoes.
当真理还正在穿鞋的时候，谎言就能走遍半个世界。 ----马克·吐温

●It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
强者自救，圣者渡人 ----《肖申克的救赎》