建築屍材读后感摘抄
《建築屍材》是一本由門前典之著作,東京創元社出版的単行本图书,本书定价:JPY1,995円(税込),页数:346頁,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。
《建築屍材》读后感(一):垃圾机翻
第11届鲶川奖获奖作品,小说内容十分枯燥,阅读感觉味如嚼蜡,当然这也与翻译水平大幅相关,总体来说观感很差。 某流浪汉在某大厦里见到了三具被切碎的人体而仓皇出逃,而邻居的三位男女发现大厦里出现了可疑人影,赶去大楼寻找却一无所获。而这一切都与警方正在调查的失踪案有关...... 实话实说目前非常不建议阅读这个版本的电子书,由于应该是机翻之故,该作品一是代词乱用,该用“他”的用“我”,该用“我”的时候用“他”,让在下想起了“我的一个朋友”;二是机翻造成了小说本来就不佳的文笔更加难看,要说看不懂吧,倒也不至于,但是倒像是把阅读当成了工作任务,完全体验不到阅读小说的乐趣;三是这个版本最大的诟病是删除了原书带有的图,据说小说最后一页的示意图才是全书的点睛所在,制作电子书时一删了之未免暴殄天物。也许此书精校后值得三至四星,但目前这个机翻在下只能评价两星。
《建築屍材》读后感(二):垃圾机翻
第11届鲶川奖获奖作品,小说内容十分枯燥,阅读感觉味如嚼蜡,当然这也与翻译水平大幅相关,总体来说观感很差。 某流浪汉在某大厦里见到了三具被切碎的人体而仓皇出逃,而邻居的三位男女发现大厦里出现了可疑人影,赶去大楼寻找却一无所获。而这一切都与警方正在调查的失踪案有关...... 实话实说目前非常不建议阅读这个版本的电子书,由于应该是机翻之故,该作品一是代词乱用,该用“他”的用“我”,该用“我”的时候用“他”,让在下想起了“我的一个朋友”;二是机翻造成了小说本来就不佳的文笔更加难看,要说看不懂吧,倒也不至于,但是倒像是把阅读当成了工作任务,完全体验不到阅读小说的乐趣;三是这个版本最大的诟病是删除了原书带有的图,据说小说最后一页的示意图才是全书的点睛所在,制作电子书时一删了之未免暴殄天物。也许此书精校后值得三至四星,但目前这个机翻在下只能评价两星。
《建築屍材》读后感(三):亮!!
簡介:
一晚,一個流浪漢潛入一棟未完工的大樓,在四樓的某房間中,發現兩男一女三具屍體(這三具屍體,是最近失蹤的三位人士,他們的共同特點是,每個人的小指被切下寄回受害人家中,然而罪犯卻沒有提出任何要求)。更加的奇怪的是,每具屍體都被切成了7塊,每塊上面還有編號(1-21)。流浪漢大驚失色,連滾帶爬的拋出了大樓。。
與此同時,住在附近的幾位年輕人,目睹了流浪漢逃離的過程。感到好奇的他們一直監視著大樓的出入口。幾個小時過後,他們決定進入大樓一探究竟。進入大樓之後,他們遭遇了一起神秘的消失事件:聽到異響的他們,追蹤著一個人影。人影進入二樓的一個房間,隨即從內測鎖上了房門。幾個人隨後破門而入,卻發現那個人消失不見。房間的窗戶從內側上鎖。
經歷了消失事件之後,幾個人繼續搜索大樓,然而一無所獲。隨後警方前來,刨開了地板
牆壁、甚至天花板,也找不到流浪漢所說的屍體。
然而幾位年輕人可以證明,之后沒有任何人可以出入大樓。憑空消失的神秘人,以及三具屍體,究竟去了哪裡?
此後,在這棟大樓中,又發生了兩起殺人事件,一起涉及足跡+不在場證明,另一場涉及不可能犯罪+dying message.
--
門前典之的鮎川獎得獎作品,偵探為建築師蜘蛛手。
首先要說本書的裝幀非常精美,上來四頁就是大樓的1-4層的平面圖,而且平面圖是半透明的,也就是透光的時候,可以了解到從這四層縱向來看的設計。。。
不過接下來閱讀稍微有一些痛苦,作者的行文稍顯生澀,又混入了一些建築方面的介紹,確切地說,是建築施工的東西,讓人興致大減。而且人物角色的設置也有點莫名其妙,無用的對白很多。不過依靠著接二連三出現的案件,故事進行也不至於冷場。
詭計方面:
人間消失這個實在太坑爹,不帶這樣的。
屍體消失的完全合理,但驚喜欠奉(或者說警察不專業。。)
足跡+不在場證明的推理非常hardcore,可惜中盘就揭晓。。。
不可能犯罪+dying message可以说真的是本书最大的惊喜了,具体亮在哪裡没法评论,我只能说,在绝对意义上,本书的第一页和最后一页,太亮了!
既然有詭計的支撐,動機什麽的再地味,也無所謂了。
--
坦白說看到結尾的時候,四星是我本來的想法,但是翻到最後一頁時候,果斷五星了。
-
470個建築設計の創意&發想读《470個建築設計の創意發想》是一本由每週住宅制作會著作,楓書坊文化出版社出版的平装图书,本书定价:NT300元,2023-05-01阅读全文
-
《建築家安藤忠雄》的读后感大全《建築家安藤忠雄》是一本由安藤忠雄 / Tadao Ando著作,商周出版出版的精装图书,本书定价:NTD390,页数:400,特精2023-07-26阅读全文
-
請勿在此丟棄屍體读后感摘抄《請勿在此丟棄屍體》是一本由東川篤哉著作,新雨出版社出版的平装图书,本书定价:NTD330元,页数:352,特精心2023-06-25阅读全文
-
《法醫.屍體.解剖室:犯罪搜查《法醫.屍體.解剖室:犯罪搜查216問》是一本由D. P.萊爾著作,麥田出版出版的平裝图书,本书定价:NT$360,页数:2023-04-29阅读全文
-
《良物的态度》的读后感大全《良物的态度》是一本由张璇著作,新民说 | 广西师范大学出版社出版的平装图书,本书定价:45.00,页数:208,特精2023-01-19阅读全文
-
《淘气包埃米尔》读后感无论在学习、工作或是生活中,作文的形式很常见,但是作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是《淘气包埃2022-11-17阅读全文
-
《鲁滨逊漂流记》读后感想作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你有了解过作文吗?《鲁滨逊漂流记》读后感想,欢迎阅读与2022-11-17阅读全文
-
私城记读后感摘抄《私城记》是一本由陈思呈著作,江苏凤凰文艺出版社出版的精装图书,本书定价:46.00,页数:240,特精心收集的读2022-11-17阅读全文
-
《默尔索案调查》读后感精选《默尔索案调查》是一本由[阿尔及利亚] 卡迈勒·达乌德著作,人民文学出版社出版的平装图书,本书定价:25.00,页2023-01-21阅读全文
-
崛起的超级智能读后感1000字《崛起的超级智能》是一本由刘锋著作,中信出版社出版的平装图书,本书定价:65,页数:290,特精心收集的读后感2022-11-19阅读全文