韩剧嘎经典名句

编者按：韩剧嘎经典名句，精心整理而来，如有错误或者句子推荐，欢迎留言评论。

●어른스러운 아이는 그저 투정이 없을 뿐이다.
어른스레 보여야 할 환경에 적응했을 뿐이고,
착각 어린 시선에 익숙해졌을 뿐이다.
어른스러운 아이도 그저 아이일 뿐이다.

착각은 짧고 오해는 길다.
그리하여
착각은 자유지만 오해는 금물이다.

--응답하라 1988
2화.”당신이 나에 대해 착각하는 한 가지”

懂事的孩子只是不会无理取闹而已，
只是适应了应该表现得成熟的环境，
习惯了他人充满误解的视线罢了。
懂事的孩子也只是个孩子。

错觉是短暂的，但误会是长久的。
所以，
错觉是个人自由，
但误会是万万不可取的。 ----이우정( 李祐汀 )《请回答1988》

●말에는 가슴이 담긴다.
그리하여
말 한 마디에는 체온이 있는 법이다.

이 냉랭한 악플의 세상이
그나마 살 만 하도록
삶의 체온을 유지시켜 주는 것은
잘난 명언도 유식한 촌철살인도 아닌,
당신의 투박한 체온이 담긴 따뜻한 말 하 마디다..
--응답하라 1988
8화.”따뜻한 말 한 마디”

话语里包含着真心。
所以哪怕是一句话，
也带有说话人的体温。

在这冷酷的世界上，
让人维持生存的体温，能够活下去的
不是了不起的名言
也不是有学识的一语中的
而是你的一句带有体温的
温暖的一句话。 ----이우정( 李祐汀 )《请回答1988》

●要我告诉你 怎样才能不被人伤害吗
不要付出也不要接受任何东西
不要期待任何事情
那么也不会失望也不会受伤了。 ----都敏俊《来自星星的你》

●不管你了不了解这个世界
这个世界都不会让着你
就算你无止尽地坠入谷底
就算你觉得自己一身清白 实在被冤死得委屈
也没人会懂你的心思
你现在就站在悬崖的最边上
一个不小心 就会坠入万丈深渊
消失得无影无踪
所以
请打起十二分的精神来 ----《来自星星的你》

●所谓界限 就是到那里为止的意思
守住那界限
就是继续现在所熟悉的感觉
那意味着维持那里的世界
那里的规则和关系
那也代表着
如果不越界
就无法遇见另一个世界的规则和关系

如果想要崭新的关系
如果想拥有爱情
就必须越界
若是守住了界限
她/他跟你
就只能到那里为止 ----《请回答1988》

●所谓爱一个人，不是喜欢对方的体温，而是要跟对方的体温越来越接近。
所谓爱一个人是，即使对方一直折磨你，你想要一直讨厌对方，但怎么也讨厌不起来。
所谓爱是，不是不讨厌，而是绝对不能讨厌的意思。 ----《请回答1988》

●听说人心就是如此，看到处处地方比自己好的人，不是想着我也要去那里，而是你也来我这泥潭里吧，下来吧下来吧。但是，不好意思，我是不会下去的，你生活的那片泥潭，怨恨某人，嫉妒某人，如地狱般的地方，我不会的， 所以不要再向我招手，叫我下来了。 ----千颂伊《来自星星的你》

●人真正变强大，不是因为守护着自尊心，而是抛开自尊心的时候。 ----《请回答1988》

●在我存在的世界，就算我消失，世界依然如故，只有我会被忘却 ----都敏俊《来自星星的你》

●没有什么比这老旧的东西，要更让人厌烦和觉得破陋。
但是厌烦和破陋的另一种说法，也可能是熟悉和安心。
漫长岁月所造就的那些我熟悉的东西，还有让我感到安心的人们，只有他们会出自真心了解我，拥抱我，给予我安慰。
因为厌烦又破陋，偶尔甚至都不想看上一眼，就算是这样，在这个世界上能够守护我的就只有我的人了。
熟悉又让人感到安心，一直以来那些我的人们，所以无法不去爱。
我们禁不住会爱他们。 ----《请回答1988》

●어른도 아프다…

어른들은 그저 견디고 있을 뿐이다.
어른으로서의 일들에 바빴을 뿐이고
나이의 무게감을
강한 척으로 버텨냈을 뿐이다
어른도 아프다…

大人们，也会疼

大人们只是一直在强忍着
忙着做作为大人应该做的事
用故作坚强来承担年龄的重担

大人们也会疼 ----이우정( 李祐汀 )《请回答1988》

●一个人出生，成长，老去，慢慢死亡的样子，我看过许许多多
所以我就想，明知会有一死，为何如此努力
只有顺序可能不同，但最终都会长满皱纹，逐渐老去，直至消失.
为何如此拼命，如同经历战争般，咬紧牙关生活.
以旁观者的心态看地球人的一生，既寒心又空虚.
但是自从考虑死亡之后我明白了
没有为死而活的人，重要的是活着的时候.
所以即使注定的结局，也能获得幸福，也能生活下去.
如此简单的道理却时至今日方才领悟. ----都敏俊《来自星星的你》

●我这一次跌入谷底
有很多时候心情都很糟糕
但是也有一个好处
就是认清了很多人
真正站在我这边的人和假装跟我一伙的人
我觉得人生在世偶尔遇到困苦磨难
是上帝给我们机会来分辨清楚谁真谁假 ----千颂伊《来自星星的你》