绿林网

柑橘与柠檬啊(双语版)经典读后感有感

《柑橘与柠檬啊(双语版)》是一本由[英] 迈克尔·莫波格著作,中信出版集团出版的平装图书,本书定价:59.00元,页数:368,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《柑橘与柠檬啊(双语版)》读后感(一):真诚最动人心

这本书的叙事安排蛮有意思的,随着回忆的徐徐展开,每个章节的时间点的迫近的意义也逐渐明晰,最后在结尾回忆与当下的时间线交汇时揭示一个悲伤的结局。

原著书名是private peaceful 刚好对应书中主人公的姓氏,译做柑橘与柠檬啊对应的是贯穿这个故事始终的一首童谣,从这个角度来讲,我觉得这个柑橘与柠檬啊这个名字会更好一点,因为书中的这首童谣融入了太多主人公成长中的美好回忆还有他们之间的真挚感情。在多处情感的抒发点,不需要刻意的煽情描写,这首歌谣的适时出现就将人心中的温暖和柔情恰到好处的抒发出来,自然而然地打动人心。

尽管这是一个结局悲伤的故事,但笔触始终都是温柔而真诚的,一家人对有智力缺陷的大哥的真诚关爱,兄弟朋友间真挚的亲情、友情,认可孩子的善良咬牙买下年迈猎犬的妈妈,在残酷的战争中始终守护着弟弟的哥哥,情节的一点点铺开和人物形象的逐渐丰满,犹如微风吹过麦田,带动着我的情绪跟着书中情节的发展起伏。

可能这个世界不是温柔的,可是每个真诚善良都值得被温柔以待。

《柑橘与柠檬啊(双语版)》读后感(二):时间与歌谣

小托说:“一块真正的好表应该可以控制时间。表停了,也该让时间一同静止,那样这个夜晚就永远不会结束,早晨也永远不会到来。”

如果没有战争,苦难和甜美交织的生活可以继续下去,不会像一颗坚硬的苦咖啡糖抛在路上,轮子碾过,一半碎裂,一半沾满蚂蚁。

生活在此刻,时间是河流,不能跳过,无法静止。当小托一家遇到难过的事情,他们唱《柑橘与柠檬啊》,用歌谣的记忆覆盖时间的缓慢流过,心里可以轻松许多。

人可以审判人,人可以毁灭人的生活,尤其在战争发生时。小托写下了一战前以及一战期间他和家人的故事,他们无法掌控自己的命运,更不能让时间停止或者快速过去。

生活,从其本质来说,不会改变太多。乡村的景与物,家庭的美好或裂隙,生存的磨难与运气。快乐或悲伤的时候,可以把时间和记忆封存在歌谣里,拥有自我的安宁(private peaceful)。

《柑橘与柠檬啊(双语版)》读后感(三):拒绝麻木

豆瓣显示14年前我标记过另一版本,我记起当时随书附赠的橘色小册子,可是记不起一点书里的故事,也许去翻日记才知道当时读完有没有像现在一样流眼泪。

作者的语言仿若孩童般友好,中译者的语气也拿捏到位,读起来老少咸宜。这种写法很厉害,更容易让人相信故事是真的。

被军事法庭判罪的本国军人,是本书辩护的对象。这么说可能有些冷漠,但事实也就如此,就像回看作者写的章节标题,仿佛在冷静地倒计时……从他小时候的义气事件讲起,弟弟像监控一样记录了哥哥的果敢、柔情、担当、遭遇的不公、成熟……每个人都有让其他人动容的背后故事,可惜,这些与他最终的结局无关,或者说起不到开脱的作用。

书的尾声声讨这类行刑,而读者始终未能从书中读到令人愤恨的中士以及法官们甚至这条法律的背后故事。

每个人有自己的立场,所以会产生冲突,会发生战争。

书中描写士兵训练和在战场上听天由命,十分精彩。最恐怖的不是对抗,不是死亡,是面对命运束手无策、无能为力的麻木。哥哥的死,彻底将弟弟带离恐惧,让他不再麻木。但如果我们没有这种契机,当你察觉自己正走向麻木,不妨唱起你最爱的歌。

《柑橘与柠檬啊(双语版)》读后感(四):柑橘与柠檬啊

柑橘与柠檬啊是英国的一首童谣,书中的仨兄弟——大个乔、查理和小托都很喜欢唱,尤其是大个乔,他总在最兴奋最快乐的时候唱起柑橘与柠檬啊。大个乔是个长不大的孩子,小托羡慕他不用上学,羡慕他成天让妈妈陪着。查理总是保护着小托,他是小托最好的朋友。对他们来说,同妈妈在一起是最幸福的事。生活很艰难,一个妈妈带着三个孩子,会碰到许多糟糕的事,他们没有一味地顺从,尽力反抗命运的不公。前半部留下的都是很温馨的画面,但是后半部,战争来了,一切都不一样了。

战争是世界上最荒诞的东西。那些鼓吹战争的家伙从来都不会出现在前线,只有像小托、查理这样的无辜者才会被推向战场。无论什么人,有趣也好,可恶也罢,上了战场只会变成一种人——麻木的人。生和死都不是自己能决定的。能活下来的都是幸运的,可也是不幸的,会看到那么多人死去。

经历会让人成长,小托长大了,会变得勇敢坚强,但不代表会快乐幸福。最幸福快乐的应该是长不大的大个乔。

本书的描写很细腻,情感很充盈而不满,给读者有想象空间。这是一本有深度的书比较适合年纪大一点,10岁左右的孩子阅读。我的水平有限,只看了中文部分。

《柑橘与柠檬啊(双语版)》读后感(五):成长的过程中,有困难,更有希望

对于童书而言,随着市场的发展,现在已经可以有非常多种类的选择。语言上有中文的外文的,体裁上可以为孩子选择小说名著、人物传记,亦或是开心漫画,题材上更是“琳琅满目”。孩子们就像温室里的花朵,接触到的大多都是美好的事物,但是有些种子必须从小就要扎根到心底——比如说反战。那么这本《柑橘与柠檬啊》便是很好的选择。

我一直觉得写给小朋友的书,站在大人的角度,也许是从小经受阅读理解题的磨难,能读出其中更深层次的感受。从一开始读《柑橘与柠檬啊》,就有一股淡淡的忧伤,因为男主的爸爸在开篇就离开了,不仅牵动着男孩的心,也揪着我的心,但是越深入的读越被打动。善良的大个子乔并不因自己与别人的不同而放弃善良,面对可能被驱逐出居住的房子,大家同心协力,共同度过困难,还有生了重病又好起来的莫莉。宁静与温馨是我想到的他们一家人的样子。困境中响起的《柑橘与柠檬啊》,像是一道光,照进“我”们一家的心里,即使查理到了要即将离开这个世界的时候,仍然一边等待,一边轻声歌唱柑橘与柠檬,那是重新燃起的希望,支撑着在世的人继续活下去。战争带来的影响不可磨灭,愿世界和平!

整本书读下来,真的像在脑海中看了一部电影,真的很喜欢。我相信孩子们读完以后,面对困难的时候会想起“柑橘与柠檬啊”,带给他们希望,给予他们勇气。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐