老负鼠的现世猫书读后感精选

《老负鼠的现世猫书》是一本由[英] T.S.艾略特 著著作，初岸文学&国际文化出版公司出版的平装图书，本书定价：68，页数：2020-11，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《老负鼠的现世猫书》读后感(一)：小猫咪能有什么坏心眼呢？

说起T.S.艾略特，这位获得过诺贝尔奖的诗歌现代派运动领袖，以《荒原》和《四个四重奏》闻名于世，然而让我颇感意外的是，原来艾略特也并非所有的作品都有着内敛而克制的文风。

本书《老负鼠的现世猫书》就从一个侧面淋漓尽致地表现出这位大诗人俏皮可爱的一面。

本书里的15首小诗本来是艾略特为了他的两个教子写的，是名副其实的儿童读物。15首诗包含了15个性格迥异、行为可爱逗趣的猫咪故事，小朋友们读起来津津有味，爱猫的铲屎官们也一定能在形象生动的描述中获得共鸣。

当然，我一直觉得诗歌之所以为诗歌，或者说，诗歌之所以与其他的文学形式有所区别的本质在于，其在被朗读时具有的独特的音韵美。这种美，是单纯用眼睛阅读文字所无法感受的，一定要按照节奏和升降调将诗的原文读出来才可以深切体会。遥想当年，在英语专业的文学精读课上，老师详细教授了在十四行诗中，何为音步、何为抑扬格，如何正确地掌握一首诗的抑扬顿挫，齐声朗读之时，文字中的内涵在优美的音律和节奏中被完美升华。

幸运的是，本书配套了艾略特本人亲自阅读这15首诗的音频（如有错误请指出），直接扫描书后的二维码就可直接收听。书中的各色猫咪在俏皮的语调中活灵活现。

也正因如此，对于诗歌这一题材，我认为翻译只能让读者更好地理解含义，但只读译文读者会错过英文文学独特的美。况且，无论译者再怎么讲究韵脚，中文与英文之间仍然千差万别。所以幸好本书是中英双语的形式。

聊了这么多形式上的美，这15首诗中各色迥异的猫咪形象也绝对会让读者耳目一新，嘴角上扬。当然这种趣味性，主要还是通过了拟人的修辞手法进行展开，给猫咪这种神秘的生物赋予了人格。无论是会把家里的老鼠蟑螂都规训得服服帖帖的“珍妮点点”、反骨叛逆的“吐司酱涂哥” ，抑或是剧院里的老油条“嘎斯”，每一只猫都有当主角的风采。也正是这样鲜明的“猫格”，也才让这几首诗成为了著名作曲家韦伯的灵感，从而促使了经典音乐剧《猫》的诞生。

从这几首诗可以发现，看似高高在上的诗人艾略特，其实也是个最为普通的猫奴，每天都对家里的猫咪爱恨交织，天天用“小猫咪能有什么坏心眼呢”来对自己进行灵魂的拷问，着实有趣的一本诗集啊。

《老负鼠的现世猫书》读后感(二)：猫奴的小幸福就是手上撸猫，口吟情诗“喵瞄瞄”

你愿意为了谁，甘心为仆，任劳任怨吗？我想你肯定会毫不犹豫地说：不愿意！

可如果说为了它，也许你的态度就会大相径庭了。

它乖巧可爱，粘人呆萌，一声声撒娇般的“喵……”声无比招人疼，每每听到，你会好像中毒一般，屁颠屁颠拿起猫粮，挥起铲子，甘愿沦为“猫星人”、“铲屎官”、”猫奴”。

如果有人调侃你对猫比对自己都上心，勤快，你不仅不怒，反而会自豪地说:“我乐意！”

这就是猫奴的小幸福，一边撸着猫，一边口吟情诗“喵……”

也许有人会说：“猫奴”也就是普通人打发时间的消遣。那他就错了，“猫奴”作为一种殊荣早已风靡世界，越来越多的人加入到“猫奴”的队伍中：国内央视著名主持人康辉，把猫当女儿养，最大的“女儿”已经19岁了；撒贝宁更是因为猫，差点破了相，依旧无怨无悔照做“猫奴”；英国最具影响力的诗人T.S.艾略特甚至为猫出版一本诗集《老负鼠的现世猫书》，而这本诗集最后演变成享誉世界的音乐剧代表之一《猫》。

T.S.艾略特，英国20世纪最具影响力的诗人，诗歌现代派的运动领袖。他的知名长诗《荒原》，被誉为现代派诗歌的里程碑；他个人更是凭借组诗《四个四重奏》，以“对于现代诗之先锋性的卓越贡献”获得诺贝尔文学。

《老负鼠的现世猫书》是T.S.艾略特给孩子们创作的童话诗集，全书通过15首以猫为主题的谐趣小诗，展现了性情各异的群猫画像，荒诞中不失童趣；诙谐中透着温情。

都说生活中需要仪式感，“猫奴”人的情趣生活莫过于：撸着猫儿来读诗，情话绵绵“喵喵叫”。

《老负鼠的现世猫书》是T.S.艾略特1939年为教子出版的一本儿童诗集。书中的猫样荟萃，性格迥异：有备受爱戴的“长寿猫”、有引领潮流的”时尚猫“、有遥想当年的“过期猫”、有无食不欢的”贪吃猫“、有才艺超群的”魔法猫“、有勤劳努力的”劳模猫“、有操心不断的”保姆猫“、还有侠胆义肝的”黑帮猫“……

每个猫都有自己的特点，每个猫都有自己的角色，它们在作者笔下，汇集成一个奇妙的花花世界。“猫奴”们透过一幅幅有趣的手绘猫图，形象逼真地感受着炫彩有趣的猫界；一首首俏皮的猫诗，更能带给“猫奴”们无与伦比的快乐。

尼采曾说：“快乐本身不发动任何事情，快乐是伴随你的活动而来的。”身为猫奴，撸猫、品诗、爱抚、相伴才是最简单、也最弥足珍贵的幸福。

T.S.艾略特作为现代派诗歌里程碑式的人物，其作品多是大气磅礴、揭示真理，既有深度，又有高度；他本人也展现给别人一种刻板严谨、儒雅高傲的印象。弗吉尼亚·伍尔夫所就因艾略特常年穿四件套西装，且“永葆庄重”而调侃他“殡葬师”。

可就这样的一个人，竟然带着为了两个教子创作的初衷，一改传统，写出诙谐与可爱、刁钻与温情并存的游戏之作《老负鼠的现世猫书》。诗集初版时其实收录的是14首诗，在1952年再版时才新增了一首《摩根猫自我介绍》，变成了15首。

书名“老负鼠”是好友美国诗人埃兹拉·庞德送给艾略特的绰号。同样喜欢童话《雷默斯大叔》的两人，用其中“负鼠先生”、“兔子先生”互相称呼对方，是不是像极了“土味情话”。

不仅如此，艾略特更是在作品中，把负鼠擅长的装死卖惨、童趣天真展现得淋漓尽致。你听，《猫的称呼》来了：

这是一只喜欢恶作剧、结伴行窃的贼猫。

你再听：

各式各样猫言猫语的诗歌，是不是像极了对“猫奴”们娓娓道来的别样情书，难怪这本诗集从初版到现在，虽然历经80多年的时间洗礼，依旧经典不衰，带给“猫奴”们无尽的快乐和回忆。

一时遇猫，终身“为奴”。相信没有任何一个“猫奴”能抵御这本趣味横生的《老负鼠的现世猫书》小册，就连作者本人艾略特也把这本小书当做枕边册来时常朗读。

你别说，一首首谐趣诗题还真让爱猫的“猫奴”们犹如赏阅了精彩的视觉大片；朗朗上口的词句更是让广大读者体会到了阅猫生、品人生、葆童心、常欢乐的滋味。

悄悄告诉你哦，这本小书还是中英双语，完美再现原诗韵律；全然不失原著精髓哦。配上当代诗人雷格精心翻译，瑞典皇家艺术学会Gerard Bonnier绘画奖得主姜瑾原创手绘，不要太赞哦！如果你也是爱猫一族或者诗歌爱好者，那么赶紧买上一本，读上一读吧。

（本文完，图源于网络，侵删）

我是@拾月屿，愿与您品生活，聊共鸣，同成长，看人生。欢迎关注～

《老负鼠的现世猫书》读后感(三)：艾略特：写猫就是写人生百态，一首“猫诗”就是一部“猫生”电艾略特：写猫就是写人生百态，一首“猫诗”就是一部“猫生”电影

自从《声入人心》这部综艺走红后，在国内尚属小众艺术的音乐剧，逐渐被大众所熟知。很多之前从没有接触过这个剧种的朋友，也对音乐剧产生了浓厚的兴趣。

不过，音乐剧虽然佳作频出，但其中也不乏鱼目混珠之作。对于初接触者来说，要想尽情享受音乐剧的魅力，不如先从经典作品开始欣赏。

在音乐剧界，公认的四大经典作品分别是：《猫》《歌剧魅影》《悲惨世界》和《西贡小姐》。其中，《猫》被誉为有史以来最受欢迎的音乐剧，甚至一度成为音乐剧的代名词！

让我们看看这部音乐剧的战绩吧：

1981年5月11日，《猫》于伦敦西区新伦敦剧院首演。仅仅8年后，它就以3358场的演出记录，创造了自己的首个里程碑，成为在新伦敦剧院上演时间最久的音乐剧。

1982年，《猫》成功登陆百老汇，在全美巡回演出16年2个月之久，打破了美国最长巡演记录。

全剧最脍炙人口的名曲《Memory》，先后被150名顶级艺术大师翻唱过180多个版本。“月光女神”莎拉·布莱曼、著名歌唱家伊莲·佩姬都曾倾情演绎过这首曲子。

自1982年至今，《猫》获得了殿堂级的荣耀，不仅横扫美国托尼奖、英国奥利弗奖和法国莫里哀最佳音乐剧奖等多个全球重磅奖项，还不断打破伦敦西区和百老汇的票房及连演记录，就连中国巡演史上首个票房过亿的记录，也是被这部音乐剧打破的。

无论是剧中曼妙的曲调，还是全球独创的“猫舞”，都让《猫》成为了划时代的经典剧作，也成为了无数观众的一生之选。正如一位观众所说的那样：“它的独特魅力，让你听过一遍就再也忘不掉！”

但很多人不知道的是，这部被译成15种语言，为30个国家、300座城市、8000万观众，举行过20000多场演出，总票房超过200亿美元，堪称全球最受欢迎的音乐剧，其原著是一部诗歌集，而它的作者就是大名鼎鼎的英国诗人艾略特！

凭借组诗《四个四重奏》斩获诺贝尔文学家的T.S.艾略特，是英国20世纪以来影响最大的诗人，他最知名的长诗《荒原》，被誉为现代派诗歌的里程碑。

在艾略特的诗句中，无论是“四月是残忍的季节，从死了的土地滋生丁香”，还是“时间和晚钟埋葬了白天，乌云卷走了太阳。向日葵会转向我们吗”，无不透出冷冽和荒芜之意。

但鲜为人知的是，这位古典主义诗人并不总是以一副严肃冷冽的面目出现，他偶尔也会变成一位充满童心和诙谐的邻家大叔。

从韵律严格、笔调诙谐的荒诞诗集《老负鼠的现世猫书》中，我们就能看到这位诗人诙谐、可爱、刁钻，而又充满温情的一面。书名里的“老负鼠”，是艾略特的好友，美国诗人埃兹拉·庞德给他取的绰号。因为艾略特就像负鼠一样爱装死、爱扮惨，把一颗童心掩藏在不苟言笑的外表下。

首次出版于1939年的《老负鼠的现世猫书》，包含着15首以猫为主题的谐趣小诗。在这本诗集里，身为当世顶级诗人兼资深猫奴的艾略特，把荒诞诗与童谣的特点融合在一起，为性情各异的群猫画了一幅幅生动有趣的肖像，并以此暗喻人生百态。

正如艾略特在《猫的称呼》这首小诗中所写的那样：

你现在已经学的够多，

会发现猫儿就像你我，

也像我们认识的其他人，

有着不同类型的心神。

有的理智，有的疯癫，

有的是好猫，有的是坏蛋，

有的更好，有的更坏——

但都可以用诗描述出来。

这本妙趣横生的诗集出版80多年来，不仅给作曲家安德鲁·韦伯带来了音乐剧《猫》的创作灵感，也给孩子们和爱猫人士带来了无尽的欢乐。

在这本诗集里，艾略特展现了自己出类拔萃的起名技巧，他给自己的爱猫起了许多炫酷的名字，例如，“Pettipaws”的意思是“小爪子”，“Sillabub”的意思“牛奶葡萄酒”，“George Pushdragon”的意思是传说中的屠龙英雄圣乔治。他还会狡黠地把两个不相干的单词组合在一起，拼凑成一个新的词汇，例如“Mungojerrie”，你在大英字典里绝对找不到这个单词，它的意思是“呢绒夜壶”。

俗话说，人如其名，猫也是如此。有了名字的猫，就不是一只普普通通的猫了，而是一只有性格的猫。

在这本书里，有白天悠闲懒散、晚上却密切关注耗子一举一动的珍妮点点，有冷酷强横、引人注目且非常性感的花花公子咕噜虎，有臭名昭著又擅长偷盗的老搭档呢绒夜壶和皱纹诱惑，有德高望重的长寿猫老申命，有独创大师魔法猫迷思托菲利斯先生，有江湖人称“迷踪爪”的犯罪大师麦卡维蒂……

当然啦，虽然这些猫性情各异，但只要你学会如何哄它们高兴，它们就会和你成为勾肩搭背的亲密朋友，就像艾略特在诗中写的那样：

如果想让一只猫纡尊降贵，

把你当做可靠的朋友坦诚相对，

总应该有所表示，

比如一碟奶油，略致敬意，

你可以时不常地供奉

一些鱼子酱，或是斯特拉斯堡小馅饼，

一些鲑鱼糜，或是松鸡罐头——

他肯定有自己喜好的一口。

……

这样，有一天你会达到目的，

最终用他的名字跟他称兄道弟。

可以说，这十五首充满童趣的小诗，每一首都为我们勾勒出一段精彩的“猫生”，其中蕴含着的天真想象和深刻寓意，令这部诗集直至今日仍焕发着不朽的光芒。正如本书的插画师姜瑾博士所言：

“这部诗集要慢读，好比精酿的老酒，需要慢慢品出里面的层次，每一句都是浓缩的精华。”

初岸文学总编雷格老师，既是一位资深诗人，也是一个资深猫奴，只有由这样的人翻译，才能完美地将艾略特这部诗集的韵味呈现给我们。

而同为资深猫奴的画家、瑞典皇家艺术学会Gerard Bonnier绘画奖得主姜瑾博士，则专门为本书定制了15幅以欧洲古法彩墨手绘的彩色大图和15幅俏皮可爱的黑白小像。

相信这本中英双语对照，图文相得益彰的精美诗集，将为你呈现艺术与诗歌的双重魅力。