权力的游戏 冰与火之歌经典的句子

编者按：乔治马丁

●善行并不能抵消恶行，恶行也不能掩盖善行，行为各有其报应处置。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●混乱不是深渊。混乱是阶梯。
很多人想往上爬，却失败了，且永无机会再试——他们坠落而亡。
有人本有机会攀爬，但他们拒绝了。他们守着王国不放，守着诸神，守着爱情——尽皆幻象。
唯有阶梯真实存在。攀爬才是生活的全部。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●逝者不死，必将再起，其势更烈。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●我这辈子犯过的错，超乎你的想象，然而这却不是其中之一。 ----《冰与火之歌》

●当有人向你起而挑战，你应坚决地回以铁与血；当他们向你屈膝臣服，你要亲手把他们扶起来，否则就没人愿意归顺。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●If we die, we die. But first we'll live.
如果我们一定要死，那就死呗。但首先要好好活着。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●凛冬将至（英语：Winter Is Coming） ----《冰与火之歌》

●人生不比歌谣 有朝一日你可能会大失所望。 ----小指头《冰与火之歌》

●计谋就像水果，需要时间酝酿才能成熟。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●就算你查出真相，又能怎么样呢？有些秘密最好永远埋藏，有些秘密太危险，不能与他人分享，即便是那些你所深爱和相信的人。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●黑暗中是没有影子的。影子是光明的仆人，烈焰的子孙。唯有最耀眼的火光，方能映照出最黑暗的阴影。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●静如影，轻如羽，迅如蛇，止如水，柔如丝，疾如兔，滑如鳗，壮如熊，猛如狼，不动如石。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●慈悲，这是个无情的陷阱，给得太多他们说你软弱无能，给得太少你便成了残暴野兽。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●活着的人理应欢笑，因为死者无法做到。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●想要领导，先学会服从。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●Love is the death of duty.
爱是责任的大忌。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town.
把时间浪费在博得别人爱戴上，你会成为世界上受爱戴的死人。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●你还有无数个世界等你去。我不知道你的结局如何。但不会是在这里。也许这样最好。我现在什么都不再了解了，但我模糊还记得爱情是什么。就我所知，爱情从不能持久。如果你留下来，我们又都永远不会改变，永远是这个样子，我们怎可能不彼此厌烦？也许我们还会恨对方？我不希望如此。（赖伦铎尔哀歌） ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●Prodigies appear in the oddest of places.
奇才总是出现在不可思议的地方。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●有时候风暴实在强烈，你别无选择，只能收起船帆。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●当大雪降下，冷风吹起，独行狼死，群聚狼生。
夏天时可以争吵，但一到冬天，我们便必须保卫彼此,互相取暖,共享力量。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●力量存在于人心，人相信什么是力量，什么就是力量，不多也不少。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●在权力的游戏中，最卑微的棋子也有自己的欲望，有时候会拒绝你为他们设计好的行动。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●Fear cuts deeper than swords.
恐惧比利剑更伤人。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●强取胜于苦耕 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●勇气和愚蠢往往只有一线之隔。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●时光就像轮子，人的本性不会改变，从前发生过的事必然会再度发生。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●The future is shit, just like the past.

未来和过去一样都糟透了。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●谎言能否不失荣誉，取决于内容与目的。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●永夜终至，吾辈铭记，巍巍大任，死亦无终。
无享妻爱，不履寸土，决绝子嗣，身归兄弟。
何言无冕，兄弟所望，何争俗荣，袍泽同心，尽忠职守，生死于斯，心念所归，无惧无退。
铸兵利剑，暗夜无当；凝聚础石，长城屹立；腾焰熊熊，炽烈华光；耀耀破晓，璨以晨光。
鸣无尽之号角，警外患之袭扰；锻坚钢之神盾，固王国之永宁。
于今挺身，奉以生命，以夜为始，死亦无终。

大陆版：
守夜人誓言：「长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我 是黑暗中的利剑，长城上的守卫。我是抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的 ----冰与火之歌《冰与火之歌》

●人只有在害怕的时候才会变勇敢。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?
如果你的神真的存在，如果他们真的公正，那为何世上尽是不公之事？ ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●在别人的屋檐下，守别人的规矩。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●在权力的游戏之中，你不当赢家，就只有死路一条，没有中间地带。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●I have a tender spot in my heart,for cripples,bastards and broken things.
我的心底有块伤疤，系于残废、杂种和一切坏掉的东西。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●假如墙能限制体积，那么农民应该像侏儒，而国王该像巨人。事实恰恰相反，茅屋里往往生出大个子，城堡中住的才是矮子。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●我们有能力去爱，那是对我们最美好的恩赐，却也是我们最深沉的悲哀。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
我将不娶妻，不封地，不生子。
我将不戴宝冠，不争荣宠。
我将尽忠职守，生死于斯。
我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，
抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。
我将生命与荣耀献于守夜人，今夜如此，夜夜皆然。

Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
I shall wear no crowns and win no glory. ----守夜人誓词《冰与火之歌》

●When you're nothing at all,there's no more reason to be afraid.
当你什么都不是的时候，你就会无所畏惧。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?”
Ned: “That is the only time a man can be brave.”
“一个人如果害怕，还能勇敢么?”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢。” ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●“临阵脱逃者其实最容易遭到攻击，”艾德公爵曾教诲琼恩，“好比受伤的动物，激起对方杀戮的欲望。” ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●因绝望或是愚蠢所做的事往往十分相似。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●明刀明枪的敌人不足为惧，笑里藏刀的对手更加凶险。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●沉默是君王之友，言辞则好比利箭，一旦射出，便覆水难收。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●王者无畏，不靠言语啰嗦。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●天亮后黑夜的美要消散，酒醒后说过的话就不算。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●就是这样。最重要的就是睁大眼睛。心会说谎，头脑会愚弄我们，只有眼睛雪亮。用你的眼睛看，用你的耳朵听，用你的嘴巴尝，用你的鼻子闻，用你的皮肤去感觉，最后才用脑袋去想，这样才会洞察真相。 ----《冰与火之歌》

●A lot can happen between now and never.
在现在与永远之间有无尽可能。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●A true man does what he will, not what he must.
一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●说来奇怪，有时孩子无知的眼睛，反而能看到成年人视而不见的事实。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●It doesn't matter what we want,once we get it, then we want something else.
不管我们想要的是什么，一旦到手，我们便又会想要其他的。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●很多时候，没有愉快的选择，只不过其中之一比余下的略少一些悲哀罢了。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●既以血始，必以血终。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●最蠢的人通常也比嘲笑他们的家伙聪明。——泰温·兰尼斯特 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●自由是危险的事物，但人人都渴望它的滋味。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●有的胜利靠宝剑和长矛赢取，有的胜利则要靠纸笔和乌鸦。——泰温·兰尼斯特 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●读书的人在死前能体验1000种人生，而不读书的人只能有一种。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●“你不但要了解自己的部下，”有次她听父亲这么对罗柏说，“还必须让他们也了解你。别想教你的手下为一个他们所不认识的人卖命。” ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●我们相信判决死刑的人必须亲自动手。如果你要取人性命，你至少应该注视他的双眼，聆听他的临终遗言。假如做不到这点，那么或许他罪不致死。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●让臣民保持忠诚的唯一办法是确保他们害怕你更胜敌人。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●What do we say to the god of death?面对死亡之神我们该说什么？
Not today.时辰未到。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●Power is a shadow on the wall.Avery small man can cast a very large shadow.
权力就像墙上的阴影，再渺小的人也能投射出巨大的影子。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●A mind needs books like a sword needs a whetstone.
要保持剑的锋利就得时时磨拭，要保持头脑灵光就得看书。 ----乔治·马丁《Game of Thrones》

●When the sun has set，no candle can replace it.
太阳落山后，蜡烛无法取代。
（炳烛之明不拟日中之光。） ----乔治·马丁《冰与火之歌》

●我们生来便是为了受苦，而受苦会让我们坚强。 ----乔治·马丁《冰与火之歌》