《欢乐一家亲 第一季》经典影评集

《欢乐一家亲 第一季》是一部由David Angell / Peter Casey / Dav执导，凯尔希·格兰莫 / 简·丽芙丝 / 大卫·海德·皮尔斯主演的一部喜剧 / 爱情类型的电影，以下这些影评，希望对大家能有帮助。

《欢乐一家亲 第一季》影评(一)：短评超字数了

这么多季，慢慢来。 Ep1 eddie是条狗 Ep2 不记得 Ep3 木工厂餐厅，Hugo boss领带的残躯，一点也不snob的两兄弟。原来episode还有闹情绪这种用法。 Ep4 达芙妮业务能力强又乐观有边界感，好孩子。frasier和derek的线上祖安。老爸的暖心举动。 Ep7 两兄弟两作精，哥俩好 Ep10,Roz，Bulldog，电台的人太有趣了 Ep12，10分钟内Eddie就拿下了演技最佳。圣诞快乐。 Ep13shake your money maker!...that is my new owner～ Ep18我们可怜的Seab陪跑小姐Roz Ep20.那么好的carrie你不要，you don't have to chase her, harass her,pay her，it is a miracle!

Ep21,房车里的eddie演技又封神了。oh, you have a badge! Ep22,有请大小仲马！两弟兄一起哼歌可真萌

《欢乐一家亲 第一季》影评(二)：关于译名的一点思考

又是一个合家欢译名的海外剧，《欢乐一家亲》很容易让人联想起《我爱我家》，以为会是那种三代同堂有老有小，由此引出无限趣事的情景喜剧。但实际剧中称得上一家的只有crane父子和Eddie，主角们相亲相爱不是一家胜似一家也勉强说得过去吧，只能说中文片名是有一定误导性的。

而原片名Frasier，是剧中主角的名字。我又想起了之前引起我同样思考的一部《跳出我天地》，原片名也是主角的名字，当时我还想着以后要做个统计，看看有没有值得分析的文化差异。为什么很多外国作品是以主角命名，而到了中文世界就会被翻译成事件。这和西方人更注重个体，中国人更注重集体是否有联系。

今天正好看到了古怪问题小组讨论这个问题，其实之前想在我发现一个规律小组提的，我真是懒到家了。

小组那个帖子提到了《寻梦环游记》（原名CoCo），《她比烟花寂寞》（Hilary and Jackie），《变身怪医》（JekyⅡ & Hyde），无一不是原名是角色，而译名是事件。

也有保留原名的《安娜卡列尼娜》《罗密欧与朱丽叶》《汉密尔顿》等等，似乎都是比较古典的作品，所以这个规律会不会还跟翻译发展的不同阶段有关。

《欢乐一家亲 第一季》影评(三)：最爱的剧！！！

目前在看第四季，找的高清版，不然实在太不清了，随便截了几个段子，有太多比这个搞笑的段子了，frasier 各种小表情，这个剧就是让你真真正正感受到人生的剧，比老友记、老爸老妈浪漫史更能感受到人生的（当然这只是个人感官啊），后面两个剧讲的是年轻人，fraiser 更让你感觉到过了30、35、40之后想看的剧，它带着很多幽默、自嘲、低落中自我鼓励、得意时短暂地手舞足蹈、父母老去要与父母同住再度磨合，尽管fraiser的生活比我们普通人好太多了，但是剧里的可爱、搞笑、温馨依旧贴近我们的生活。

我曾经看完老友记，会失落，看完老爸老妈浪漫史难过得不得了，看完硅谷、看完很多剧都觉得结束了很郁闷，我一直想找一个能激励自己、陪伴自己、离自己不会很遥远、能给自己未来带去一些思考和指引的剧，我觉得frasier很适合自己，无论我30、40、50、60拿来看都合适，它也许少一些年轻人的气息，却多了很多自我反思、良知的叩问、智慧的抉择，frasier 就是一个善良的蠢蛋，却一定在很多方面、例如在善良与违心的选择之间、带着与我们一样的思考、像你我一样、站在人生很多问题面前。

剧里的装修、穿搭，放到现在依旧很时髦，时不时暂停好奇地打量一番，再默默截图、带着畅想、扔进了落灰的收藏夹里

《欢乐一家亲 第一季》影评(四)：如何做一个有涵养和幽默的人

EP01接受生活发生的一切，不逃避和抗拒；

EP02去和解一段关系，需要时间，我们没法要求速成任何事，任何关系，我们要有勇气去面对，去寻找办法，方法总比问题多；

EP03兄弟自以为是来提高父亲的品味，在他们眼里，或许高级餐厅，说出高级的名词，代表高级，但是在老父亲这里，这是他熟悉的味道，熟悉的餐馆；父亲的话说的很对，你母亲虽然有高尚的品味，但不会让不如自己的人感到不舒服，一个人可以不接受一些东西，但是我们不能不让别人享用这些东西，尤其是这些东西没有伤害到任何人的时候，所谓的高级和复杂又是什么呢？我觉得真正的高级就是欣赏简单，学会减法，不是一味地堆叠自己便为高级。

EP03真正的涵养

《欢乐一家亲 第一季》影评(五)：越沉越香

俗话说，三十年河东，三十年河西。三十年前，这部中文译名《欢乐一家亲》的美剧问世，自此一路留下很多印迹，多年来不但没有被遗忘，甚至始终难以超越。

我第一次看这部片子的时候，也已是十几年前了，记忆中还留有很多温馨的情节和精彩的笑点。如今再次重看，倒是意识到了一些别的感受。

首先就是，注意到三十年前美国中产优越和舒适的生活方式。当然我们都知道影视剧里的表现是理想化和抽象化的，但依然可以从中看出那个时代美国人的精神和情绪状态。比如他们在生活细节上的精益求精，那显然是远高于生存阶段后的更高级需求。以及，试图从生活中探索自我和对人生深度意义的追求，这恐怕于我们现在的国人来说都还很奢侈。即便只是作为理想，能有着成熟的思想、稳定的情绪；能和他人之间进行有趣的谈话，探索更深入的情感关系；在生活中充分享受高品位的物质，同时还能保有丰盛的休闲时光，在三十年之后的中国，我们也还难望其项背。我们现在的时代情绪，依然是焦虑、困惑，难以轻松的。

再有就是，作为在20世纪末创作的电视剧，还是有一种“仰望精英”的视角，这和现在是很不同的。我认为在过去的三十年间，世界变平了很多，人心也祛魅了很多，这得益于互联网的普及加速了的信息传递，使得人们的心智更快速的成熟起来。对比看这几年影视剧中关注的焦点，越来越多是普通人的、现实的生活，即便是那些在某方面的精英人士，比如让其得了诺奖的谢尔顿，我们看待他的视角也完全降为平视，甚至还带着理解和宽容他的态度。这与三十年前看待多上了几年学、多读了几本书的心理学医生Frasier的方式，明显不同。在我看来，这是这个世界的好的变化。

当年，这部围绕着一个步入中年的离异单身男性的家庭、事业、友谊和情感生活的情景喜剧，在11年间获得了37次艾美奖（美国电视界的最高奖项）。多年后再次回顾，还是能带来很多欢笑，并唤醒一些感触。这几年据说主创有意再拍续作，要知道主演们现在都已是七十岁上下的白发老人了，不过我对此倒是很期待的，比起青春年少时的，花枝招展的《欲望都市》，我相信老年了的Frasier，可能才会越沉越香。