刀剑乱舞经典名句

编者按：和刀剑乱舞有关的大概都会放进来，有一些日语是繁体字，但是句子迷直接改掉啦

●限数珠丸：
切磋：
三日月：
ほう、数珠丸殿がお相手か
哦，是数珠丸殿作我的对手吗？

数珠丸：
三日月殿，请多指教

切磋结束：
三日月：
はは、そうか、そうか
哈哈，是吗，原来如此。

数珠丸：
原来如此，有趣，正因为是僧人呢

（是吗“sou”读音，僧人也是“sou”读音，一个冷笑话）

（数珠丸只有图片没法复制，暂留） ----三日月宗近·限定《刀剑乱舞ONLINE》

●近侍：
远征回来：
うん、远征部队が戻ってきたな。
嗯，远征部队回来了呢

锻刀：
新しい刀が出来たようだ
好像有新的刀锻出来了

刀装：
受け取れ。
收下吧

任务完成：
任务が终わったか
任务完成了吗

战绩：
実绩拝见
拜见实绩

万屋：
ん～店についてはよくわからん
嗯～关于商店不是很清楚啊 ----三日月宗近·近侍《刀剑乱舞ONLINE》

●近侍：
负伤：
毛並みが乱れておりますが……
毛都乱糟糟的了……


远征归还：
远征部队が帰ってきました
远征部队回来了


锻刀：
新たな仲间ができました
新伙伴来了


刀装：
どうぞ、お受け取りください
请收下吧


手入：
轻伤：
毛づやを戻してまいります
去保护一下我的皮毛


中伤及重伤：
ゆるりと养生してまいります
需要好好休养生息了

任务完成：
任务が终わりました
任务完成了

战绩：
実绩拝见
拜读实绩


万屋：
金は天下の回り物です
钱是在天下间轮回流转之物 ----小狐丸·近侍《刀剑乱舞ONLINE》

●读取中：
はっはっはっはっは、よきかなよきかな
哈哈哈哈哈，甚好甚好

读取完毕：
刀剣乱舞、始めよう
刀剑乱舞，开始吧

开始游戏：
あっはっはっはっは、近う寄れ……一度言ってみたい言叶だな
哈哈哈，到我身边来。……一直想试着说一次呢。 ----三日月宗近·登录《刀剑乱舞ONLINE》

●本丸（正月限定）：
そうだ、初日の出は拝んだか。いや、俺はジジイだからな、早起きしてしまったよ
嗯，要去看新年的日出。啊，我是个老爷爷了，所以早早就起来了哟


刀剑乱舞一周年：
ははは。俺たちも一周年か。だが戦いはまだまだ続く。歴史を守るため、これからも顽张らねばな
哈哈哈，我们也一周年了。但是战斗仍要继续。为了守护历史，从今以后也要努力啊。


审神者就任一周年：
さあ、主が主役だぞ。なにせ就任一周年だ
啊，主公才是主角。毕竟是就任一周年啊



（日服两周年三周年苏言没找到原文及翻译暂空） ----三日月宗近·苏言限定《刀剑乱舞ONLINE》

●出阵：
出阵か、わかった
出阵吗，明白了


发现资源：
はっはっは、拾ったぞ
哈哈哈，拾到了


索敌：
よし、物见を放て
好，侦察


开战：
やるか
上吧


演练开始：
俺の负けでもいいんだが
虽然算我输掉也可以


攻击：
ふうっ！
呼！

はいっ！
哈！


会心一击：
これでどうだ？
这怎么样？


轻伤：
やるな…
不赖嘛……

ふん…
嗯……


中伤、重伤：
はっはっはっはっは…いや、笑っている场合では无いか
哈哈哈哈哈……不，不是该笑的时候吗 ----三日月宗近·队长《刀剑乱舞ONLINE》

●结成：
入替：
拝命いたします
接受任命

队长：
小狐だけに、小队长…
仅仅因为是小狐所以是小队长…


远征出发：
行ってまいります
我出发了

远征归还：
远征より戻りました
远征回来了


演练开始：
さぁ……この小狐と踊りましょう
啊……和我这只小狐一起跳舞吧


出阵：
出阵して参ります
出阵了


发现资源：
おお、拾い物をした
哦哦，捡到东西了


索敌：
まずは侦察といきましょう
首先去侦查吧


开战：
さてと、では踊りますか…
那么，要跳舞吗… ----小狐丸·队长《刀剑乱舞ONLINE》

●真剑必杀：
热いな。本気になるか
燃起来了。我认真的了


单骑讨伐；
一骑打ちとは古风だな
单骑讨伐颇有古风哪


Boss点到达：
さて给料分は仕事をするか
那么，拿钱办事吧


MVP：
ふっはっはっはっは
呼哈哈哈哈


升特：
少しは往时にもどったか
稍微回复到过去的水平了吗


炼结：
また强くなるか
又变强了吗


手入：
轻伤；
んん～世话されるのは好きだ
嗯嗯～喜欢被照顾

中伤及重伤：
本格的に世话をされてくる
真的被照顾了 ----三日月宗近·队长《刀剑乱舞ONLINE》

●碎刀：

まあ、死ぬときは死にます……お気になされるな……

嘛，万物终有必死之时……请您不要介怀…… ----小狐丸·碎刀《刀剑乱舞ONLINE》

●结成：入替：
んん～。では参加するか
嗯嗯～那就参加吧
结成队长：
队长か。あいわかった
队长吗。知道了


装备刀装：
なかなかに见えるな
看上去不错

すまんな
劳烦了

お洒落は苦手でな。いつも人の手を借りる
我不擅长打扮。一直都是由别人帮忙


远征出去：
ちょっと行ってくる
出趟门


远征回来：
戻ったぞ
回来了 ----三日月宗近·近侍+队长《刀剑乱舞ONLINE》

●本哇三日月宗近黏土人背景：
はっはっは。缩んではいるが三日月宗近だ
哈哈哈。缩小了也还是三日月宗近

いいぞいいぞ。饰ってよし、拝んでよし。ただご利益はない
也好也好。装饰也好，参拜亦可，即使并无利益

茶菓子があると、とりあえず幸せになるとは思わんか？
有茶和点心的话，总之不觉得幸福吗？ ----三日月宗近·本丸《刀剑乱舞ONLINE》

●平安时代的刀工，三条宗近所打造的太刀。

是天下五剑其中一把。

更被评为是其中最美的一把。做为刀剑男子其姿态也如同平安的贵族一般优雅。

有着宽宏大度等的风评，究极的自我主义。 ----三日月宗近·官网介绍翻译《刀剑乱舞ONLINE》

●本丸：
お姫様だっこをしてほしい……とな？
想让我公主抱……吗？

ぬしさまはこの毛並みがいいとおっしゃる
主人说我毛色很好

何故、大きいのに小狐と？……远虑ですよ
为什么明明很大却叫小狐？……只是客气啦


小狐丸粘土人背景：
大きいけれど、小狐丸。の、はずが……このなりはまさに小！ですね
虽然很大，却叫小狐丸。嗯应该是这样的……这样确实很小！对吧

このなりならば、大きな油扬げを食せるというもの
如果是这样小号的话，我就可以吃大块的油豆腐了

なでなでしてもいいのですぞ？そおれ
摸来摸去也可以的哦？就是这儿


放置：
ぬしさまは、お休み中ですか
主人在休息吗 ----小狐丸·本丸《刀剑乱舞ONLINE》

●平安时代の刀工、三条宗近作の太刀。天下五剣の一つで、その中でも最も美しいと评される。

刀剣男子としての姿も平安贵族のような优雅さ。

器が大きいといえば闻こえは良いが、究极のマイペース。 ----三日月宗近·官网介绍《刀剑乱舞ONLINE》

●俺の名は三日月宗近。まあ、天下五剣の一つにして、一番美しいともいうな。十一世纪の末に生まれた。ようするにまぁ、じじいさ。ははは。

我的名字是三日月宗近。嘛，身为天下五剑的其中一把，被说是最美的呢。诞生于十一世纪末。也就是说是个老爷爷了呢。哈哈哈。 ----三日月宗近·图鉴《刀剑乱舞ONLINE》

●『三日月宗近』実直な人柄ゆえによく笑う。全てに対して器が大きいため、少し抜けているようにも思える。三日月さんの容姿端丽さたるや…一目ぼれに近いトキメキを覚えます(个人谈) ----三日月宗近·Twitter介绍《刀剑乱舞ONLINE》

●马当番开始：
ははは。かわいいやつめ
哈哈哈，还真可爱

马当番结束：
马に好かれて困る
被马黏上有点麻烦呢


畑当番开始：
ふむ、畑仕事か。で、この道具はどう使う？
嗯，农活吗。那，这些道具怎么使用？

畑当番结束；
畑というものは难しいものだな
农活还真困难哪


比试开始：
まあ、俺の负けでもいいんだが
嘛，虽然算我输掉也可以

比试结束：
まあまあの腕だったな
就这样的水平吗 ----三日月宗近·内番《刀剑乱舞ONLINE》

●本丸：
んースキンシップと言うやつか？
嗯——这就是所谓的肌肤接触吗？

あっははは！いいぞいいぞ触って良し
啊哈哈哈！ 可以可以，摸吧没问题

まぁ人も刀も大きいことはいいことだ。そうだろう？
嘛，人也好，刀也罢，大一点是好事。对吧？

本丸放置：
寝ているか。まぁそうだな、俺も寝るか
在睡觉吗。嘛，这样的话，我也去睡了。

本丸负伤：
怪我を気遣ってくれるか。いやー嬉しいな
注意到我受伤吗。啊呀，真是高兴哪 ----三日月宗近·本丸《刀剑乱舞ONLINE》

●图鉴：
相槌を打ったのが狐故、小狐丸と申します。
神々への感谢ゆえ、小锻冶と称し、相槌を打った狐も小狐です。けして、図体が小ではありません。

翻译：
因为是由狐狸帮忙对槌的，所以叫做小狐丸。
为了表示对诸神的感谢，又称作小锻冶，帮忙对槌的狐狸也是小狐狸。不过，块头可绝对不小哦。 ----小狐丸·图鉴《刀剑乱舞ONLINE》

●登录：
加载中：
ぬしさまが戻られましたか
主人回来了吗

加载完成：
刀剣乱舞、开始します
刀剑乱舞，开始


开始游戏：
それでは、ゆるりと始めましょうか
那么，悠闲地开始吧 ----小狐丸·登录《刀剑乱舞ONLINE》

●三日月宗近。打ち除けが多い故、三日月と呼ばれる。よろしくたのむ

三日月宗近。锻冶中打除刃纹较多，因此被称作三日月。多多指教了。 ----三日月宗近·入手《刀剑乱舞ONLINE》

●马当番：
开始：
马だけにばかに……いや、ばかしてやりましょう
净是被马折腾……不如，来戏弄一下吧

结束：
最近の马は无视を覚えておりますな
最近马也知道无视别人了啊


畑当番：
开始：
油扬げの元のもとを育てまするか
是要做炸豆腐的原料吗

结束：
いい大豆になりそうです
好像会长成很棒的大豆


比试：
开始：
狐と踊れ
和狐狸一起跳舞吧

结束：
爽快な気分だ
心情舒爽啊 ----小狐丸·内番《刀剑乱舞ONLINE》

●入手：

大きいけれど小狐丸。いや、冗谈ではなく。まして伪物でもありません。私が小！大きいけれど！

虽然很大但却是小狐丸。不，不是开玩笑。并且也不是赝品。名字带小！但是很大！ ----小狐丸·入手《刀剑乱舞ONLINE》

●（前面有一段，忘记写作者和来源了，被句子迷审核，明天我再来弄）


Boss点到达：
さてさて、これが真打かな
啊啊，这就是最后的敌人了吗


MVP：
胜ちました
胜利了


升特：
さらに大きくなって小狐丸、戻ってきました
变得更大的小狐丸，现在回来了


炼结：
溶ければみな鉄よ
只要溶掉了大家都是铁啊 ----小狐丸·队长《刀剑乱舞ONLINE》

●本丸正月限定：
よい梦を见てください。ぬしさま
做个好梦，主人。


刀剑乱舞一周年：
おお。我々も一周年でございますか。そうだと知っていればもう少し毛艶を整えたものを
哦哦，我们也到一周年了啊。要是早知道就会把毛发稍微整理得鲜艳一些


审神者就任一周年：
ぬしさま、今日が何の日かわかりますか。就任一周年记念日でございまする
主人，知道今天是什么日子吗？是你就任一周年的纪念日。

（同三明，二三周年没找到） ----小狐丸·苏言限定《刀剑乱舞ONLINE》

●碎刀：
まぁ、形あるものはいつか壊れる、それが今日だっただけの话だ
嘛，有形之物终将消逝，不过是在今日而已 ----三日月宗近·碎刀《刀剑乱舞ONLINE》