《别笑！我是韩语学习书》读后感1000字

《别笑！我是韩语学习书》是一本由金美顺著作，中国传媒大学出版的224图书，本书定价：32.80元，页数：2011-1，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《别笑！我是韩语学习书》读后感(一)：虽然不知道为什么不让笑……

用交小孩子的方法来教成年人自学韩语——原因是，小孩子不会去自学韩语。对于一个由于已经以系统的方法学习了英语，法语，德语而崩溃的人来说，作为莫名其妙的花痴兴趣想要学韩语，这本书倒是轻松合适，反正只是学来看电视剧看综艺听歌旅游，会说会听看懂就行

《别笑！我是韩语学习书》读后感(二)：差不多把这本书看完了~详细说下心得！！！

这是我买的第一本韩语书。一开始也是自学的，自学到一半时发现其实这本书很一般。然后在亚马逊买了本《韩国语1》，是韩国首尔大学韩国语系列教材，这本书自学起来有点难，主要是语法方面，自学了几课后，在小培训班找了个韩国过来中国的留学生一对一授课，那位老师本身中文可以一般的对话，我当时也觉得没系，最主要发音进步非常大。大部分还是靠自己理解，不明白再由老师提点。现在我才上了十来节课，老师因为上课没有再教了，找了经验丰富的老师，她给我上了三节课又消失了。。现在我结合《别笑！我是韩语学习书》，自学着一边等新老师的到来，这本书还是很适合中国人自学韩语的，没有这么麻烦，大部分都是用礼貌语来表达意思的，但语法方面讲得比较简单，没有认真解释这个要跟动词、名词之类的，什么情况下使用也没有注明，多少会出现小失误，所以我都要认真询问老师，这个对不对，是不是在这情况下使用。。《韩国语1》这本书是教科书，所以大量教学尊敬语，很麻烦，我都是要求老师教授我礼貌用语就好了。

《别笑！我是韩语学习书》读后感(三)：还不错的一本韩语初学者的学习书

总体上来说，这是一本很不错的入门书，它可以和《跟李准基一起学习“你好！韩国语》，一起使用。前者为课本，后者为练习册。前者总体难度，要比后者高，但是部分语法点还是后者讲解的比较到位。

整本书的优劣分析如下：

Merits:

1. 画面和质量感觉很好，让人很有学习的欲望, CD里面的声音也十分有趣可爱，总体上是本用心编排，且有爱的学习书。

2. 前10课的编排，很好，让没有韩语基础，或者基础比较弱的学习者进入，非常user-freindly.

3. 25章课程的内容进阶性很明显，1-10为一个阶段，发音与简单的日常用语；11-20为第二阶段，日常对话；21-25为第三个阶段，日常对话与短文阅读

Demerits：

1. 没有相应的听力和语法练习，对于需要反复操练的初学者来说，这是这本书的一大缺陷

2. 语法点的说明，不够系统与清晰。

3. 21-25课与11-20课的进阶跨度比较大，在短文阅读的时候，书有些新词和句法结构，并没有解释的很清楚，这会给没有老师或语伴的自学者，造成一定的困扰。

《别笑！我是韩语学习书》读后感(四)：有难有易，不必心急。

关于本书：

1.图文并茂 引人入胜 还有韩国的地图和地铁图 对了解韩国或者去韩旅游均有帮助

2.前10课都配有歌曲 激起学习欲 听来很有趣

3.很多国内的韩语发音出版物找的是朝鲜族来发音，中国鲜族的发音和韩国人的发音还是存在很多不一样的地方，所以这本书的录音一听就是韩国人录制的，发音清晰、准确，适合多听多练。把基本句型和常用句型背会。

4.对于初学者来说，这本书语法方面讲解的比较细致，比如词尾的变化，动词变名词的规则啊都有讲，但是存在一个较明显的问题是本书单词量过大，对于初学者很不容易理解、记忆，给初学者造成心理上的负担。所以在这里，笔者建议，初学者可以着重把本书的句子和重点重复的单词记一记，看一看。阅读部分的单词和比较难记的生词看一看即可，以后还会接触到的，那时再慢慢记。学语言就是一个循序渐进的过程，速成或者求捷径都是急功近利的心态，不可取也。

5.对有基础的韩语学习者来说，掌握一些基本语法和中级词汇后，再看本书也会有收获的。当复习来看，也是不错的选择。

关于本书的几处错误：

1.pp96页 倒数第一副图（右）里将“전철”翻译成“地铁”，但韩国人说地铁都用 “지하철”一词，几乎不使用“전철”。

而전철一词在韩国的用法是：

（1）전기 철도 위를 달리는 전동차. 电车

고속 전철

전철을 타다

전철로 통근하다

（2）[같은 말] 전기 철도(전기를 동력으로 하여 차량이 궤도 위를 달리도록 만든 철도). （电气铁道）

오빠가 취직한 중학교가 있는 시골은 지금은 전철도 통하는 서울 시내가 됐지만 40년대 말의 교통 사정으로 매일 통근은 무리였다. 출처 : 박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까

2.pp171页 "점심시간" 错译为“午休”。

점심시간（点心时间）应译为午餐时间