《美丽的混沌》读后感摘抄

《美丽的混沌》是一本由[英] 加里·拉塞尔著作，新星出版社出版的2018-1图书，本书定价：264，页数：，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《美丽的混沌》读后感(一)：随便说点什么

不同于之前的《人类唯一》以及《寂静星辰飞过》，美丽的混沌设定在地球上（很符合RTD时代的风格），讲述的也是Donna一家平凡普通的生活，他们和所有的家庭一样也有着自己的悲喜，唠叨而敏感的母亲，热爱星空的爷爷，他的患有的女友妮蒂，吵吵闹闹但不乏温情的博士和多娜，以及博士的老对头曼陀罗漩涡。最打动人的并不是轰轰烈烈的与敌人相搏的情节，而是温情脉脉的小细节。小说用了较大的篇幅描写了多娜和妈妈以及爷爷之前的感情，尤其是多娜在和博士旅行之后的成长。也许博士总有这样的魔力吧，给身边的人带来好的改变。爷爷威尔弗就像博士的一个迷弟，永远都在眺望星空，等待着那个蓝盒子的到来，多像我们这一群whovian啊，总是期待在某个街角或是垃圾桶边看到一个蓝色的警亭。不管怎样，博士，这颗星球随时都欢迎你，在你累的时候为你提供一处休息的港湾，递上一杯热腾腾的茶。

《美丽的混沌》读后感(二)：Wilfred的混沌

世界末日，时之尽头的前夕。那个战胜了战胜了伦敦上空的飞船、圣诞之星、巨鳄大亨、脂肪宝宝、赛博人、戴立克的男人已经消失在多娜的回忆里了。

在她成为半人类半时间领主的前夕，在燃烧的毒气天空一个月后，混沌开始了。

死亡是这场混沌的前缀，加班的修理工，正一边幻想家中的生活一边拧紧了最后的螺丝。但就在那个瞬间，修理工只剩下一点焦黑的碎片。这到底是怎么回事？

这个时代似乎存在不少超前的时代产品。接下来，系统要上线了。

对于多娜来说，一句“喂！”往往是两人如夫妻拌嘴吵架的起始。而这位自称有27个大脑的时间领主永远无法赢得争吵的胜利。这是个游戏，是共患难的朋友间玩过多次，习以为常的游戏，又或许，只剩最后一次了。

这次是陪着多娜回来探亲的。妈妈们可是一向对博士极为“友好”呢。而对多娜来说，在见识了外面的光怪陆离的世界后，家里的那些破事简直弱爆了。幸好，随着长久以来的这些旅行，她早就成长了。

但危机还在渐渐渗透着这课星球。神秘的信息通过通灵纸片显示出来，似乎纸片成为了沟通的工具，到底是谁呢？“拯救那个男孩！”到底M-TEK是什么东西？

去找点麻烦吧！

正弦波的图像，不夜的纽约，天空中闪耀着的混沌。谁才是真正的对手？多娜的爷爷发现的星星意味着什么，不，那真的是星星吗？

星期一，宇宙就要改头换面了。百年前，当博士还带着他长的要死的围巾时，曾将这怪物击败，究竟发生了什么让你们又回来了？

拒绝暴力，对付你们用的是脑子。你很聪明？真的吗？1+1=？告诉我！你是谁！

天空中美丽的混沌，这就是这本小说的线索。而书中的新角色妮蒂是个亮点，也是解决混沌危机的关键。她还有一个身份，多娜爷爷的可爱情人，两位老人的爱情并不比年轻人差。我想这是这本官小最想要表达的——人类之间的情感与联系，是强大到足以对抗任何危及的武器。

人类在不断地成长着，加里•拉塞尔在书中写下了漂亮的一笔。那个掌握对手的男人，玩弄对方于掌间。更重要的，他说出了所有whovian的心声：回来吧，博士！不只是在我们需要你的时候，有空过来喝茶！

《美丽的混沌》读后感(三)：献给多娜的赞歌：成长快乐

对于包括我在内的相当一部分Whovian来说，多娜·诺伯尔可以算得上是最为钟爱的一任博士女伴了。两人之间妙趣横生的互动、亦师亦友的友谊打动了很多粉丝，本书作者Gary Russel在书中也这么写道，“若要总结这两位冒险者共度的时光，最恰当的莫过于友爱、友情和有趣这三个词。”而《美丽的混沌》最让人欣慰的一点，也便是对两人的关系和互动做到了非常别致的还原。

就整本书来说，个人感觉与其说是以第十任博士为主角的故事，不如说是关于女伴多娜·诺伯尔的故事来得更为贴切。在《神秘博士》的剧集里，囿于每集要讲述博士和外星人的故事，其实对于同伴们的个人生活刻画得都不多。《美丽的混沌》在剧集基础上对多娜的家庭生活做了补充，多娜的母亲希尔维亚、爷爷威尔弗，还有作者Gary Russel原创的角色——威尔弗的恋人妮蒂，在书中都有较多的出场。

我们透过这本书能够看到一些坚强的女性的力量。多娜的母亲希尔维亚，可以说是万千家庭的母亲形象的缩影，虽然和子女矛盾重重，但任何人都能看出来这个女人毋庸置疑地爱着她的子女和家庭，也爱她的家人们爱着的一切（虽然表面上很傲娇）。威尔弗的恋人妮蒂，身患阿茨海默症，但是个非常积极、活泼的人儿，很为他人着想，也很能理解博士，更是愿意为了自己的爱人和爱着的这个世界做出莫大的牺牲。最后，当然还有我们的多娜。Oh，多娜多娜，在妈妈的责骂中不自信地度过了那么长岁月的多娜，其实着实是受尽了家庭的万千宠爱，母亲和爷爷都曾信誓旦旦地威胁博士要是没照顾好多娜那就走着瞧，而当她终于遇上博士，多娜的成长简直惊为天人。从前只关心生活、八卦，常常和妈妈吵架的叛逆多娜，在和博士旅行的过程中，懂得了大爱，也学会了体谅。甚至为了照顾妈妈和爷爷，提出了要放弃和博士一起旅行（但她怎么舍得）。

美中不足的是，整本书在家庭刻画比较细致、情感刻画比较细腻的基础上，在故事情节方面可能就不尽如人意了（个人觉得书里的小十性格也稍显文静了一些）。故事的前期悬念塑造得还是蛮吸引人的，世界各地的人一一“觉醒”迎接曼陀罗的归来，所有的一切因之而汇聚到一点……博士似乎又是嘴炮拯救天下了（捂脸）。但这也正是《神秘博士》不是么？博士解决问题的方式鲜有跟敌人硬碰硬的，大部分情况下都是依靠聪明才智和T娘外挂，然后嘴炮拯救天下（误）。

故事的结局是圆满的，但我们都知道多娜的歌曲结束了。《美丽的混沌》时间线设定在小十和多娜的离别前夕（作者Gary Russel很好地继承了《神秘博士》剧组插刀的优良传统，甚至将第四季的季终集贯穿到了本书的开头与结尾）。知道Doctor-Donna的结局的我们，当看到文末多娜写给妈妈的那封书信，才会更为感到难过。

“孩子，什么最让你快乐？”威尔弗问。

多娜想也不想地看向了博士。

《美丽的混沌》读后感(四)：博士，有空过来喝茶

在看过的诸多本《神秘博士》小说中，《美丽的混沌》这一篇小故事大概是最让人动容的故事之一了。

不是说剧情或者梗多么华丽、新颖，而是博士和多娜之间微妙的友伴关系，以及多娜爷爷威尔弗、妈妈希尔维亚同博士这个外星人之间难以言明的情感，让人尤其感慨万千。

思辨又治愈，使《神秘博士》既能在科幻领域引领风骚，又能勾起我们情感深处强烈的共鸣、甚至意想不到的动容。千奇百怪（乱七八糟）的脑洞，奇形怪状的外星生物（赛博人、土豆人、脂肪宝宝、沃德……你们是来搞笑的吗！！！），好吧，我承认每一个物种都能刷新认知下限。

但是编剧，赚足大家的惊呼还不够吗，还非要让我们赔了脑子再止不住抹眼泪吗！更可怕的是，抹玩眼泪呼吸还没平复，下一秒可能又笑出声，大型精分现场啊！博士，爱您需要勇气……

每一个女伴的归宿，都让人无比唏嘘，但是多娜的尤其泪崩。看多了狗血言情剧、武侠剧的失忆梗，一听到清除记忆就脑壳疼：能不能有点新意，别把观众当脑残啊！然后，还没说完就打脸了。看到多娜仍旧脱线废柴毒舌，但是生命里已经没有博士和之前的种种冒险，记忆还会自动拼补走向陌路，泪目啊……这时候回顾这一整季，每一秒都是糖啊，只想和沃德肩并肩，一起高呼“Doctor Donna”!

原剧就很泪目，小说却并没有好到哪里去。

一直觉得小十多娜的这本《美丽的混沌》和小十一、岳父岳母的《Touched by an Angel》是新版小说两大扎心之最，后者是深陷哭泣天使被支配的恐惧下，漫长时空的生离死别，还顺带暗讽了岳父岳母透心凉的结局，说潸然泪下、郁结于心绝对不夸张；前者是明知“我们终将别离”，仍然展开回忆的卷轴，后知后觉地珍惜博士和多娜每一个斗嘴的画面，一把糖一把刀。

说不上那个更伤，反正是都捅刀之最了。

小说首位两个章节都是“一天……”，最后一张还标注了“重复”，真是调皮的操作。不由想到系列恐怖片《我知道你去年夏天干了什么》《我仍然知道你去年夏天干了什么》《我一直知道去年夏天你干了什么》，很好，片名很有连贯感了。只不过这几部时间线上大跨度的承继关系，而《美丽的混沌》首尾紧密衔合，同一个夜晚，同一个场景，山上下着雨，多娜的妈妈和爷爷怀念着博士，怀念着曾经和博士一同闯荡宇宙的多娜。

夹在首尾之间的正文，则是回忆一般的插叙，是博士、多娜和多娜爷爷三个人的奇妙探险。

回忆里，最要命的就是细节和情感。

胡赛尼在《追风筝的人》里面有这么一句话：时间很贪婪，有时候，他会独自吞噬所有的细节。我看，时间领主也很贪婪，他会一时不留地取走所有的细节；作者更贪婪，这本书里，他又把细节一点不漏地还给我们。

多娜的跳脱和无厘头和小十简直绝配！小说里的多娜，无时无刻不像连发炮弹一样怼博士，不遗余力地把博士怼到无可辩驳，顺带看博士出糗，妥妥的画面感。

放两段大家品品：

“‘我就在你后头’这句话里，你没听懂哪个词？”多娜用一种‘老娘可礼貌了’的语气问道，同时用她的招牌动作一摆头，表示她觉得博士太不礼貌了。”

“你‘抱歉’没听见我说话？还是‘抱歉把我锁在你的外星飞船里头？或者是‘抱歉’你压根儿没注意到我不见了？”（《美丽的混沌》第十七页）

“摆头”的动作真是太有画面感了……完全能脑补出来多娜炮语连珠、气势满满，小十瞠目结舌、插不上话的窘迫无奈感。

“‘喂！’

大家都看着她。她两只手指着自己的脑袋。

‘我说了。我本人就在这里。听着呢！我可不喜欢你们说我的笑话！’威尔弗和博士两个人互相对望了一眼，笑了起来。”（《美丽的混沌》第九十页）

“两只手指着自己的脑袋”，真·多娜。此处仿佛还能看到多娜晃着脑袋，瞪大眼睛的表情，声音抑扬顿挫、声调微高。博士和多娜爷爷的反应也很传神，翻盘的博士，窃喜状。

博士和多娜依旧鸡同鸭讲地打怪拯救地球，这次多娜爷爷也出了大力。剧情有所思辨，但大家的互动、对话，还有多娜一家情感的波动尤其出彩。

特别是结尾，在“现实”和“回忆”中来了一场华丽的戏剧性反讽，又出现了一封多娜在和博士旅行途中寄回来的信件。信件里描述了她和博士的一些小事（还巧妙地避开了一切“泄密”的可能性），更多的是平衡妈妈和博士的安抚话，看得出来，无厘头的多娜也曾有过挣扎。

“你给了我最好的生活，真的。但他向我展示了份丰富的人生。”需要表态的不多，一句话就够了。

“我们不是‘一对’——没有恋爱的事。他是我的朋友。他是我最好的朋友。”脱线的多娜把这段感情说得很酷，朋友可能是博士在旅途中最需要的生物。

“他会像我照顾他一样照顾我。”虽然口气不小，语气里还有一点“如果没有我，我看你能捅出什么篓子”来的得瑟感，但多看两遍就能发现，这句话比看上去要重的多，也温暖得多。所谓朋友就是无事调侃，有事并肩；笑的时候笑，哭的时候——小十和多娜这俩逗比，没有这种时候的吧！

“你问我打算跟他在一起待多久。永远。”可以的，10.5任博士做到了。

老威尔弗好像特别喜欢对着夜空致敬。“不知道你是否还在那里，博士，是否还在看着我们。但是我觉得你在。”这句话同样是我们的心声。

“快点拿回来吧，博士，不止在我们需要的时候。有空过来喝茶。”

我们也像这位白发老人一样，等待蓝盒子出现，走出一位……穿彩虹条纹深蓝毛衣＋背带裤的女士。

《美丽的混沌》读后感(五)：还是补充注解并提出细节商榷（不断更新中）

※提前警告，本文有过度揣测、鸡毛蒜皮、胡说八道等诸多严重问题，请不适者自行绕道。

我觉得这个翻译不太合适。我所知的Getty一般被翻译成“盖蒂”或者“盖帝”，不知是否其他有特定译名的Getty。另，本书有一个人名昵称Netty，同样是“tty”结尾，被翻译成“妮蒂”。

这是我知道的那个Getty，他在艺术界真的非常有名，用“大鳄”形容不过分。↑

这里推荐新入坑的小伙伴了解一下Doctor Who 2006 Comic Relief这个视频。以下提供几种版本熟肉：

幻翔熟肉：https://www.bilibili.com/video/av4095941/

（备份：https://www.bilibili.com/video/av8056708）

君珂个人翻译：https://www.bilibili.com/video/av17206518

野生弹幕：https://www.bilibili.com/video/av428992/

大家可以感受一下David Tennant（十任博士）和Catherin Tate（Donna Noble）拿苏格兰口音和古英语吵架的精彩片段，有很多有趣的DW梗和莎士比亚梗。

在科幻剧中出现有自主意识（自行产生或被寄生等）的电器（通常指电脑、手机等功能较为复杂且装载独立系统的存在）真是太正常不过了。这位德尔斐女士正是寄宿在屏幕中的一个神秘力量的个体（此处不能剧透/其实我还没看到能剧透的地方……），就像《神秘博士》衍生剧《莎拉·简大冒险》系列中，女主角莎拉·简·史密斯（Sarah Jane Smith）的得力助手史密斯先生（Mr. Smith）一样。

在墙内隐藏的史密斯先生现出原形后的全貌。（请欣赏：与本书故事发生时间前后不过几年的剧组电脑造型设计，是不是有种无语凝噎的感觉？）

——是的，同样也是利用人类、借由人类之手行恶，想要统治/消灭人类（SJA-S01E09/10），并为自己的种族提供生存空间。

读到此处我有些疑惑。误解成人名加上断句错误，使我卡了很久。于是我找了原文看看什么情况：

Q-Mart并无官方中文译名，像同行的Walmart（沃尔玛）一样，不取字义而取读音，没什么毛病；而将Betterworth翻成“好又值”，语意清晰，也能让人从近似“好又多”的名字上理解其功能。且可能是为了突出二者对立关系，双方都选用了三字译名，读来有些微妙的节奏感。

都是好的，只是以本人的文化水平，在初读时仍存在理解问题。一个不成熟的小建议：如果给这两个品牌的名称加上双引号，会否使之更易于解读一些？

翻译错误。原文action figure一般被称为“可动人型”，其有关节可动、多配件更换等特点，显而易见不是普通的流水线生产玩具，制作工艺要求高很多。——我认为这也正是角色想要强调自己花钱花得很值的地方。

注释放错了地方。这个注释很明显更应该出现在P111的“黑暗时代”（Dark Times）下，而不是这里。

理由如下：

1、P53原文为Dark Period，而不是Dark Times。且此注解对应的含义明显参考自TARDIS WIKIA的Dark Times条目。

2、回归原文语意，这里说的应该是：“这个可动人型穿的是迦里弗莱黑暗时期的服饰，跟传统的绿色服饰不同”。

3、联系上下文可知，这个可动人型在后文并无伏笔。它只是一个eBay上购得的人类量产“人偶”，只是一个单纯的加强角色塑造的道具，没必要加入过多其他的复杂因素。

4、在其他语种中，eBay或许会售卖会说人类语言的鱼（Finding Nemo），或者记录了硅基大反派关于能量块信息的坐标的眼镜（Transfomers），但在正常人类世界（至少在Whoniverse的地球上），这位宅男一般只能买到正常的、人类制造的人偶。

5、按原文理解，生产商（们）之前应该已出售过“传统的绿色服饰的人偶”，且应该市场反响良好，才会继续推出这款需要“花了六十英镑，花了整整七天坐立不安地等拍卖”的限量版可动人型。

6、如果这个Dark Period指的是“迦里弗莱的黑暗时期”，那么，这一外星文明的历史记录又是如何被地球人所熟知甚至喜爱的？鉴于本剧已使用整整五十几年的时间营造和加强这种“只有少数人直接接触外星文明”的神秘感，这一注解背后所反映的事实，岂不是与原作背道而驰？