绿林网

《酉阳杂俎》读后感摘抄

《酉阳杂俎》读后感摘抄

《酉阳杂俎》是一本由段成式著作,中华书局出版的精装图书,本书定价:93.0,页数:1143,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《酉阳杂俎》读后感(一):关于灰姑娘的故事

读《酉阳杂俎》很有意思,读到一个跟灰姑娘如出一辙的故事,一样的后母,一样的金履,一样的国王,一样受后母欺压的女子叶限丢失了她的一只金履鞋,国王同样让全国的妇女试穿,最终找到她而娶了她,情节简直一模一样,不知是谁抄谁的。

后来查到,灰姑娘的故事出自德国人格林兄弟的《格林童话》,这本书出版于1812年-1857年。《酉阳杂俎》的编撰者段成式是唐代小说家,生于公元803年,卒于公元863年,创作年代早于格林兄弟一千年。想必是格林兄弟听说或者读到了中国人的这本小说,借用过去的也未可知。

《酉阳杂俎》读后感(二):据1.17那则龙脑香故事改编

那一天,杨太真身上的龙脑香弥漫十余步,/风吹起太真的领巾落到贺怀智的幞头上。/那时,贺怀智独奏琵琶,/黑色幞头上抖动的是白色的领巾。/太真回身,领巾的边缘四十五度从幞头边缘降落,/满身异香的贺怀智从此将这幞头藏了起来。

那一天,兴庆宫中的李隆基又想起了贵妃,/风吹起玄宗的白须,他未戴幞头的白发凌乱,/那时,独弹琵琶的贺怀智停下了演奏,/他似乎是从另一个空间伸手取出了那黑色的幞头,/玄宗回身,幞头上的龙脑香三百六十度飘散,/重现过去的李隆基今天将再也藏不住孤独、悔恨与于事无补的泪水。

《酉阳杂俎》读后感(三):据《忠志》篇1.17那则关于瑞龙脑的故事改编

那一天,杨太真身上的龙脑香弥漫十余步,

风吹起太真的领巾落到贺怀智的幞头上。

那时,贺怀智独奏琵琶,

黑色幞头上抖动的是白色的领巾。

太真回身,领巾的边缘四十五度从幞头边缘降落,

满身异香的贺怀智从此将这幞头藏了起来。

那一天,兴庆宫中的太上皇李隆基又想起了贵妃,

风吹起玄宗的白须,他未戴幞头的白发凌乱,

那时,独弹琵琶的贺怀智停下了演奏,

他似乎是从另一个空间伸手取出了那黑色的幞头,

玄宗回身,幞头上的龙脑香三百六十度飘散,

重现过去的李隆基今天将再也藏不住孤独、悔恨与于事无补的泪水。

2022.6.19

《酉阳杂俎》读后感(四):唐代《酉阳杂俎》中记载的灰姑娘故事

这篇西方家喻户晓的故事在唐末就已传入中国,虽然故事背景均已本地化,但是姑娘的名字“叶限“却仍保留”灰姑娘“这一词的音译。

第一次看到这个故事是在多年前高考前做高考真题的时候,在某年天津卷的文言文阅读部分中看到了该篇文章。当时未曾想这篇西方家喻户晓的故事居然在唐末就已经传入中国了,虽然故事背景均已本土化,但是姑娘的名字“叶限“却是对”灰姑娘“这一词的音译(参见下文),这也是一种奇妙的缘分了。令当时的我大感惊奇,后来一直念念不忘。并且激发了我对中西文化交流史方面的兴趣。

现将本书相关内容粘贴如下:

(本书编者按)叶限:杨宪益《中国的扫灰娘故事》(《译余偶拾》):“偶检《酉阳杂俎·支诺皋》,发现一篇欧洲著名的故事,兹录于下(中略)。这篇故事显然就是西方的扫灰娘故事。段成式是九世纪人,可见这段故事至迟在九世纪或甚至在八世纪已传入中国了。篇末说述故事者为邕州人,邕州即今广西南宁,可见这段故事是由南海传入中国的。据英人柯格斯考证,这故事在欧洲和近东共有三百四十五种大同小异的传说。……据格灵姆的传说,这位‘扫灰娘’名为Aschenbr de。Aschenbr一字的意思是‘灰’,就是英文的Asches,盎格鲁萨克逊文的Aescen,梵文的Asan。最有趣的是在中文本里,这位姑娘依然名为叶限,显然是Asches或Asan的译音。通行的英文本是由法文转译的,其中扫灰娘所穿的鞋是琉璃的,这是因为法文里是毛制的鞋(Vair),英译人误认为琉璃(Verre)之故。中文本虽说是金履,然而又说‘其轻如毛,履石无声’,大概原来还是毛制的。”

原文:《酉阳杂俎·支诺皋上》

译文:南方人相传,秦汉以前有位洞主吴氏,当地人称作吴洞,娶了两位妻子。其中一位去世了,留下一个女儿名叫叶限,小时就很聪慧,很会制作陶器,父亲很爱她。后来父亲去世,叶限受后母虐待,经常被派去高山砍柴,深涧汲水。有次叶限捉到了一条鱼,有两寸多长,红鳍金眼,就悄悄地养在水盆里。鱼一天天长大,换了几次容器,最后大得装不下了,就放进后院池塘里。叶限把自己本就不多的食物,分一些给鱼吃。叶限每到池边,鱼儿一定会浮出水面靠近岸边,其他人来,鱼就不再露面。后母知道了,经常在池边窥伺,从未见到鱼出现。她于是就欺骗叶限说:“你辛苦了,我为你做了一件新衣服。”就换下她的旧衣服。后来,后母让叶限到另一处泉水汲水,约有几里之远。后母悄悄地换上叶限的旧衣服,袖藏利刃,来到池边呼唤鱼,鱼浮出水面,后母就砍杀了鱼。鱼已经长到一丈多长,鱼肉做菜吃,味道比普通的鱼美得多,后母把鱼骨藏在粪土之下。过了一天,叶限来到池边,却怎么也不见鱼儿露面,于是在野外伤心哭泣。忽然有个披散头发穿着粗衣的人从天而降,安慰叶限说:“你不要哭,你的后母杀了你的鱼,鱼骨埋在粪土下面。你回家后,把鱼骨挖出来,藏在房间里,想要什么只管对着鱼骨祈祷就是,一定会如意随心。”叶限听从他的话,金玉衣食,想要就有。到过洞节的时候,后母前去过节,让叶限看守院里的果实。叶限等后母走得远了,也就前去,穿着翠纺上衣,脚着金履。后母的亲生女儿认出了叶限,对母亲说:“这个人很像姐姐。”后母也起了疑心。叶限发觉了,立即返回,仓促之间掉了一只鞋,被洞人拾到了。后母回到家,只见叶限在院里抱着一棵树打瞌睡,也就打消了疑虑。那个洞邻近海岛,海岛上有个陀汗国,兵力强大,统治着几十个岛屿,海疆几千里。拾鞋的洞人到陀汗国卖那只金履,陀汗国王买下,命左右试穿,都不合脚,让脚最小的人去试,金履又缩减一寸,还是穿不上。国王于是让全国的妇女都来试穿,竟然没有一个人合脚。金履轻如羽毛,走在石上寂然无声。陀汗国王认为洞人不是从正当途径得到这只金履的,就把他关起来,拷问真相,洞人最终也说不出金履得自何方。于是就把这只金履扔在路旁,派人到每户人家搜捕,如果有女子穿这只鞋,就抓来禀告。……陀汗王觉得奇怪,就搜查她家,抓到叶限,让她试穿金履验证。叶限于是身穿翠纺衣,脚着金履前来,真是貌如天仙。叶限这才把事情的前前后后告诉了陀汗王,陀汗王载着鱼骨、带着叶限一起回国。后母和她亲女儿都被飞石击中而死,洞人哀怜她们,把她们埋葬在石坑里,起名为懊女冢。洞人把这里当作祈求送子的祭祀之所,有求必应。陀汗王回国后,封叶限为上妃。有一年,陀汗王贪得无厌,向鱼骨祈求无尽的珍宝。过了一年,鱼骨不再灵应。陀汗王就把鱼骨埋在海岸,在里面藏了上百斛珍宝,用金作为边框。预备在出征的士兵叛乱时,用这些珍宝劳军。一天傍晚,鱼骨坟被海潮冲没了。这个故事是我先前的家人李士元讲的。李士元本为邕州洞中人,记得很多南方的奇异之事。

南人相传,即很有可能是”南方人“将该故事传来中原大地的,也许是活跃的穆斯林商旅将该故事从西方传入的。邕州为今日广西南宁,而故事背景所在的陀汗国”统治几十个岛屿、兵力强大“让人联想到苏门答腊、爪哇岛一带的古代王国。让人不禁想到商旅们借着海上丝绸之路,将这个故事从遥远的欧洲,传到了印度地区、以至于古代中国。

《酉阳杂俎》读后感(五):记录一些自己感兴趣的

前集

卷一

忠志:讲皇帝的一些事情

1.17龙脑香

1.18安禄山恩宠莫比,赐赉无数,其所赐品目如下

1.20楚州献国宝一十二

礼异:如题

1.22汉木主(这个看看)

1.27岁旦酒、避恶散、却鬼丸(看注解)

天咫:天事

1.34和1.35讲月亮的事情,月宫、桂树、蟾蜍、吴刚

1.36这个有意识,讲一行和北斗星的故事,北斗为什么要化成豕,化成别的就没办法了,估计是不要面子了

1.37仙人寻乐神,被和尚截胡

卷二

玉格:有关道家的一些知识,涉及到的书《云笈七签》、《真诰》、《抱朴子》、《无上秘要》、《三洞珠囊》等等,记得看

壶史:即“壶中天地”,方术(这里有趣,喜欢这种故事)

2.42唐玄宗学隐形于罗公远

2.46讲了灰袋的事迹,这人有些奇怪,我觉得是好意,不过可能这种仙人都有些怪癖吧

2.47“且言万物无不可化者,唯淤泥中朱漆箸及发,药力不能化”???

2.49剪纸借光,这个感觉《聊斋》里有一个差不多的故事

2.50仙人给药,结果吃晚了,结果成了“植物人”,看描述像植物人的状态

卷三

贝编:佛家的知识;有关详细的地狱种类介绍见此

卷四

境异:四境之异

本卷涉及的书:《山海经》、《淮南子》、《博物志》、《搜神记》、《拾遗记》

(前两本到是有,慢慢看,估计还需要好久,大约看到的时候会有惊喜,有一次做梦,梦到自己去了《山海经》鹊山,找迷谷,又在长右之山上,尾随长右,梦里说词一套套的,把原文背了一遍,但实际上我醒着的时候根本记不住)

4.2几个国家的人死,但还可以复活,其心不朽、膝不朽、肝不朽,埋之,等到了时间,就活了

4.5神鹿

4.14阿萨部,这里有个酿酒的方法,有点好奇

4.15孝亿国,吃陈饭,“一日造饭,一月食之”,这个防腐厉害了

4.27雁翅泊,割雁翅膀,夏天防暑

4.30飞头!飞头!

4.31解体人,都能飞

喜兆

祸兆

物革:物变

4.39海影翻

4.41南孝廉,擅长切鱼片,像纱一样薄,有一个宴请宾客时,鱼片化成蝴蝶飞走了,他就封刀了

卷五

诡习(这个有趣)

怪术(僧道怪术)

5.10日行千里

5.11费鸡师,这人段成式见过

5.18厌盗法

5.20让骰子随心的方法,这个bug就多了

5.22一行再次出现

卷六

艺绝

6.3在水上作画

6.6“疑其见欺,竟不及画”突然觉得段成式很有趣

器奇

6.11避尘巾、避尘针

乐(不感兴趣,没有趣事)

卷七

酒食:酒食及制作方法(这个好)

医:有方法有故事

卷八

黥:纹身和妆容(没什么特别的故事)

雷:8.29霹雳车

8.35—8.37解梦、拆字

8.42—8.43梦因

8.48—8.49卜梦

事感:精诚所至金石为开

盗侠

9.6刺客、飞天夜叉术也

9.7玉精碗

9.10盗僧人及其子飞飞事迹

卷十

物异

10.1秦王照骨镜

10.8萤火芝

10.15陆盐

10.25石镜

10.26承受石

10.71毒槊

卷十一

广知:民俗、炼丹等等

11.20—11.23书法

11.23人影数至九,以及各自名称

11.33关于影子

11.36龙血入地为琥珀

11.37付丧神

11.41“龙与蛇师为亲家焉”,求雨的方法

卷十二

语资:名人轶事(没有特别奇怪的)

12.20李白命高力士脱靴

卷十三

冥迹:鬼魂、冥婚、转世再生等等

尸穸:丧事、葬礼的异闻

13.9刻木,做陪葬物,现在倒是用纸做的了

13.32诈尸

卷十四

诺皋上(都很有趣)

14.18历山铁锁

14.26妒妇津的由来

14.35夜叉娶妻

卷十五

诺皋下(精怪故事)

卷十六——卷十九,广动植之一——广动植之四

卷二十,肉攫部,养鹰驯鹰之事

续集就都挺有趣的,有时间再看一遍

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐