绿林网

灰色的彼得潘读后感精选

灰色的彼得潘读后感精选

《灰色的彼得潘》是一本由石田衣良著作,木馬文化事業有限公司出版的256图书,本书定价:88.00元,页数:2008-1,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《灰色的彼得潘》读后感(一):别扭的心情

你因该也曾经理那种单纯到不行,想远离这个世界,一个人活下去的时候吧,而且还装出一副没事的样子,抬头挺胸;

但在你的心里,其实很希望有个人来爱你,紧抱你。这种孩子般的别扭心情为什么不只是小时候才有,到了长大之后仍会存在呢?

《灰色的彼得潘》读后感(二):到底是怎样的作家?

最先开始看的《池袋》是第三本《骨音》,感叹于作者超人的想象力,后来看了1,觉得不过如此。时隔大半年突发奇想看了这一本,大概我已经习惯石田衣良的“不可思议”,没有什么惊喜感了。其实有些故事想想并不是很讲得通,纯粹是为了写出一种特定的奇怪剩下的都在迁就了……

《灰色的彼得潘》读后感(三):翻译果然很重要

是很喜欢封面才会等那么长时间的

记得以前网上购本书要很长时间,每每看完了,都不忍就此收起来.

这本书季节分明,从冬天到春天,再到夏天,然后秋天.

也如同捧着一本好书时翻阅的感受,开始犹如冬夜的沉静,然后开始有如沐春风的暖意,陷入其中,慢慢的到达全本书的高潮,人也烦躁起来.读到结尾,莞尔一笑,看到了满树鲜红静美的秋叶.

这本书比起前几本,无疑来的更温情脉脉,一次次触及冷漠心灵最柔软的部分.拥抱曾经伤害你的人吧.无论是对青春的缅怀,还是世事调侃,无疑书中看似冷漠的世界还是有爱的

找一个好一点的翻译果然很重要.

PS:里面风景的描写,太棒了!

《灰色的彼得潘》读后感(四):每个人都有可能生活在灰色地带

作为池袋西口公园的第六集,故事的风格没有太大的改变。但是第一个故事中的五年级的小学生靠贩卖偷拍光盘来牟利的故事还是看得我有点发愣。虽然所有的故事都来源于生活而高于生活,但是看到这个情节的时候我还是忍不住吓了一跳。十一二岁的小学生已经能够靠在网上贩卖偷拍裙底风光的光盘来牟利,这样子的事情也是真实的发生过的吧?故事最后的结局还是圆满的。

有可能是因为看到了第六本的关系,感觉上面没有第一本和第二本那么刺激,故事的大概模式已经烂熟于心,而且可能故事也没有杀人之类的那么刺激,这次的故事都是比较平和的,更加贴近生活的,好像在我们身边就会发生的。所以我是花了翻三倍的价格,忍受着看繁体字和竖排版的也看了!

《灰色的彼得潘》读后感(五):真的好想吐槽= =

江裕真译,上海人民出版社,第65-66页,原文如下:

千裕把力量集中在眼睛里,对着坐在斜前方的我放出射线。那是带有内心想法的强力光线,拥有将一小时前还互不相识的两人的心结合在一起的力量。

虽然很理解这段文字想要描述的场景——就像动漫里常常出现的闪闪发光的眼睛、无比清澈的眼神——但这段话真让我笑cry了。什么叫“把力量集中在眼睛里”然后对着“我”“放出射线”,什么叫“带有内心想法的强力光线”,激光剑么魂淡!

不知道你们看到这段话的时候是怎样的感觉,我想知道出现这样的句子是原作者的问题还是译者的问题。然后这个时候,就会觉得,真是不赶紧学好日语还真是不行啊。果然,无论做什么,无需依赖别人的力量真是帅到不行,因为最靠得住的往往只有自己嘛。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐