绿林网

春月读后感精选

春月读后感精选

《春月》是一本由[美]包柏漪著作,外文出版社出版的平装图书,本书定价:39.8,页数:408,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《春月》读后感(一):愚见

其实刚开始看内容还是很吸引我的,那种旧中国时期浓浓的氛围,但是不知道为什么,到了中后段就越发觉得像是流水账,东写写西写写,有点摸不着头脑,看着也累,200多页我就没看下去了,感觉就像已经结局了但是后面又扯了好多索然无味的东西。有点小小的失望。

《春月》读后感(二):近些年来读到的最好的华文小说

近些年来读到的最好的华文小说。行文平顺 人物命运融合在时代背景中但是一点不矫情

合上终章的一刻觉得心底有光 好像归巢的鸟收起羽翮 忍不住想抱抱身边的人

翻译是吴世良 而最后一章是其夫英若诚在其去世后完成的。想来对枕边人最长情的陪伴是志趣契洽 即使你已经离开了依旧沿着你先前的足迹步步紧赶 直到在没有你的时空与你相遇

《春月》读后感(三):情字

一个女人的命运,一个国度的命运,一个时代的命运!无论你是谁,都逃脱不了历史的变迁〜唯有在特殊的时代里做真实的自己!或对或没有,没有答案〜"春月"真正令我流泪的故事!一个女人的命运,一个国度的命运,一个时代的命运!无论你是谁,都逃脱不了历史的变迁〜唯有在特殊的时代里做真实的自己!或对或没有,没有答案〜"春月"真正令我流泪的故事!

《春月》读后感(四):译者吴世良

我是来说说吴世良的,著名导演英达的母亲,也是这部小说的中文译者。

吴世良的翻译是对这部小说的再创造。英文好的人多得是,翻译成中文并把中文这门语言运用到文学的高度,必须有深厚的素养才做得到。

之前关于吴世良的所闻只有一件。那是在《我爱我家》刚播出时,英若诚谈英达的母亲他的太太时说:“她抽烟。”当时我特别不理解这个事,一个大家闺秀一个知识女性怎么能抽烟呢?她怎么这样啊?在我年幼的意识当中,抽烟是和堕落、和女特务挂钩的,我为我的浅薄感到羞耻。

译者吴世良去世,带给著者包柏漪巨大的悲痛,她在赠词里说:“大幸福和大悲痛是一体。”有些话,在经历许多世事后才会明白。

《春月》读后感(五):春月与秉毅,满足了我一切关于养成、不伦、高贵矜雅、赤诚相爱的偏好。

春月与秉毅,满足了我一切关于养成、不伦、高贵矜雅、赤诚相爱的偏好。

有侄始六岁,字之为阿龟。

有女生三年,其名曰罗儿。

一始学笑语,一能诵歌诗。

朝戏抱我足,夜眠枕我衣。

汝生何其晚,我年行已衰。

物情小可念,人意老多慈。

酒美竟须坏,月圆终有亏。

亦如恩爱缘,乃是忧恼资。

举世同此累,吾安能去之。

一切未曾开始之时,就有了一份舐犊之情。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐