《罗马人的故事2》读后感锦集

《罗马人的故事2》是一本由盐野七生著作，中信出版社出版的平装图书，本书定价：39.00元，页数：340页，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《罗马人的故事2》读后感(一)：求小清新小严谨别矫情了。

求小清新小严谨别矫情了。翻译的好坏，巴拉巴拉，各种不好，巴拉巴拉。小清新们，小严谨们，这本书真的翻译到让你们无法读下去吗？会读书吗？懂读书吗？知道一本书的灵魂是什么吗？要是再如此下去，你们还是读日语版本的吧。

《罗马人的故事2》读后感(二)：汉尼拔战记

整体写得挺不错，但是有些句子翻译得比较拗口，比如257页倒数第二段，采用其他将军西庇阿做梦都想不到的战术，不知所云，还有269页第二段结尾没有句号。

一个真正优秀的弟子，不会单纯地模仿老师的所有手法，他一定会根据情况进行创新，举一反三，活学活用。

《罗马人的故事2》读后感(三)：毫无疑问，这本译文的质量比台版强很多！

看过台版，也见到台湾读者对三民译文的评价，很明显中信版本的译文比台湾版强很多。也许这就是作者盐野七生要求中信重新翻译的原因。

我是个女生，不爱战争，但这本依然看得热血沸腾，盖世名将汉尼拔简直就是传奇。这本译文流畅，一天时间一口气看完，很过瘾！

《罗马人的故事2》读后感(四)：迷上盐野七生

因为关注汉尼拔的战史而阅读盐野七声《罗马人的故事》，后来便迷上了她的作品。一个日本女人因为对古罗马历史的迷恋居住意大利30年，用15年时间写就15册罗马人的故事。让人惊叹的是，她大气的历史视野、平和的叙事角度、温婉的文笔、严谨的逻辑分析，有时让你怀疑这究竟是历史还是小说，目前追到第五册恺撒。。。

《罗马人的故事2》读后感(五)：不赞同中信社对于本书的宣传定位

读后，不赞同中信社对于本书的宣传定位：对于以超级大国为发展目标的当代中国，在欧洲历史上可作为借鉴的，唯有古罗马帝国。 东西方的文明基础截然不同，感觉更适合作为美国的借鉴。比如，民主、自由、宽容，每种文明都有不同的理解，三十年河东三十年河西，没有什么可以永垂不朽，历史只能是参考，路还是自己走。。。