绿林网

推理下午茶读后感锦集

推理下午茶读后感锦集

《推理下午茶》是一本由张璇著作,华中师范大学出版社出版的2021-9图书,本书定价:平装,页数:,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《推理下午茶》读后感(一):《推理下午茶》后记:回到“推理的原点”

2012年秋,我无意中在网上看到一段程小青翻译的文言文福尔摩斯《海军协会》的译文,颇感兴趣,经查询,我发现这段译文出自民国五年(公元1916年)中华书局出版的《福尔摩斯侦探案全集》,这套书收录于当时公开发表的福尔摩斯系列小说44篇,采用浅显文言文翻译,译者除程小青外,还包括语言学家刘半农,报人兼作家严独鹤等文坛名士。这些发现激发了我对“福尔摩斯何时被引进中国”这一问题的好奇心,借助于网络老旧报刊数据库资料,我了解到早在清代光绪年间(1896-1897年),维新派创办的报刊《时务报》就分期刊载四篇翻译家张坤德用传统文言文翻译的福尔摩斯探案小说,虽然这几篇译文受时代和译者认识的局限,存在种种不足,但这也是西方侦探小说进入中国的开始。

侦探小说虽然开创于美国作家埃德加·爱伦·坡的《莫格街血案》,但真正得以在世界范围内发扬光大,还有赖于英国作家阿瑟·柯南·道尔爵士的《福尔摩斯探案》。一百多年来,“福尔摩斯”几乎成为了“侦探”的代名词,即便是如今“推理文学大国”日本的热门推理作品,也处处有向“福尔摩斯”致敬的影子。

“福尔摩斯”还是影视界的宠儿,一百二十多年来,与他相关的影视作品多达二百余部,不同于日本推理影视作品只是针对于原著本身的翻拍,以福尔摩斯为题材的影视作品,已经超越小说本身,超越时代,超越国别,甚至超越了意识形态的藩篱。换句话说,福尔摩斯这个名字已经远超于一个英国十九世纪末二十世纪初私家侦探本身,而是属于全世界人民!

因此,我在创作中国和日本推理作品评论时,也不时会回到福尔摩斯这个“推理的原点”,去分析、揣摩其改编影视、作者背景和衍生作品。

如果说福尔摩斯探案是推理文学界的“月球环形山”,其影响力已经远远高于侦探小说本身,已经进入到文学和社会学的范畴,那么推理女王阿加莎·克里斯蒂的作品堪称推理文学界的“珠穆朗姆峰”,在她笔下,不仅拥有深受世界各国读者喜爱,和通过影视改编被中国观众熟知的波洛和马普尔小姐两大名侦探,更有《无人生还》 《控方证人》 《捕鼠器》等以舞台剧、电影、电视剧和电子游戏等各种方式享誉全球的非系列作品。阿加莎的小说如今的关注度远远和她并称为“推理小说黄金时代三大家”的埃勒里奎因和约翰·迪克森·卡尔的作品,也许就和她小说改编衍生作品的成功有关。

二战后,与日本侦探小说走向系统性,派别分类明确的“推理文学”不同,欧美侦探小说看似衰落,却以另一种方式融入了通俗文学和娱乐影视的各个角落,哈利·波特的作者,小熊维尼的作者都创作过侦探小说,著名的“007”扮演者罗杰·摩尔,皮尔斯·布鲁斯南都是以出演侦探剧在影视界崭露头角,《摩斯探长》及其衍生剧雄踞以青年观众为主的ITV第四频道三十余年,侦探小说虽不突出,但已经成为欧美人生活必不可少的一部分。笔者这本推理评论集欧美篇的篇幅虽不及亚洲篇,但也希望能让读者窥斑见豹,领略到欧美推理别样的魅力。

《推理下午茶》读后感(二):应该“原封不动”的案发现场

提起推理,每个人都有属于自己的推理大神,最广为流传的就是福尔摩斯了,然后就是阿加莎笔下的波洛和马普尔小姐,然后就是狄仁杰,还有那个一直是小学生的柯南了。古往今来,各种题材中都少不了推理侦探的出现,近来也某档综艺延伸出有趣的游戏,“剧本杀”,每个身处案件中的人都可以成为侦探,去探寻案件的真相,游戏的模式又一些类似于《全员嫌疑人》,每个人都可能是真凶,每个人也都可以是侦探。

案件需要唯一结果,但是文学并不需要,也不需要“唯一标准”,因为每个人对于同一部文学作品拥有不同的评价。基于每个人不同的语言、结构、思想和人生经历,文学作品会给读者不同的感悟,而那些文学评论作品会让读者尝试从另一个角度去看待文学作品。

在这本作品集中,我第一次从影视的角度去了解推理作品,关于“福尔摩斯史上第一扮演者”威廉·吉尔特没有成为第一位福尔摩斯的银幕扮演者,只是因为舞台剧演员身份的局限;现存的全员性别反转的福尔摩斯可以追溯到1986年的苏联电视电影《我亲爱的侦探》;阿加莎的几大侦探系列和非系列小说已经被翻拍成130余部影视作品;而根据埃勒里·奎因经典作品改变的电影却在好莱坞遭遇“滑铁卢”。

自19世纪末《时务报》首次刊登四篇《福尔摩斯探案》故事算起,福尔摩斯这位大侦探已经陪伴中国读者走过了120余个春秋。每个人都熟知福尔摩斯,这不仅仅是依靠文本的力量,也是依靠着那些影视作品的不断传播。这可能也是为什么狄仁杰远没有包拯有推理名气一样,关于狄仁杰的影视作品也是近些年才开始逐渐拥有的,而《少年包青天》却囊括了几代人的童年。

除了以上这些,我也是第一次了解到福尔摩斯的作者柯南·道尔,他不仅仅只是一个侦探小说的作者,他还创作了《失落的世界》等多部小说,其作品涉及科幻、推理、悬疑、历史、爱情等不同类型,包括小说、戏剧、诗歌、纪实文学等多种体裁。有些人曾一度认为柯南·道尔本人就是福尔摩斯,但其实,柯南·道尔曾言他有借鉴自己教授的一些习惯来塑造福尔摩斯。

文学作品背后往往隐藏了太多我们不知道的故事,只有通过这些评论作品或是自我搜索才能了解,就像是这个人生,永远有你不知道的事情。

《推理下午茶》读后感(三):推理影视颁奖典礼

这一定是一本种草各种推理影视剧的书,至少我看完以后就立刻去豆瓣标记了好几个想看的剧,不过很多都是很早以前的电视剧,也不知道现在哪里还可以找到资源,作者从各个国家各个年代的推理悬疑影视剧入手,进行了各种比较和解说,算是比较全的一本推理悬疑类影视作品分析。

从目录不难看出,整本书里讲的最多的就是福尔摩斯和阿加莎,不得不说,无论是从数量还是收视率上来说,这两类作品,无疑是最受大众喜欢的。今天我们就简单来说说从这本书中我知道的不一样的福尔摩斯系列吧。

《福尔摩斯的对手们》

这个系列是之前我从来没有想过的,也正是这个系列,出现了很多和福尔摩斯不太一样的侦探们,他们各自有各自的特点和习惯,比如依靠科学检测和分析的“法医桑代克“,这个也就像现在国产剧里很火的法医秦明,还有习惯用逻辑思维能力走心证推理的《思考机器》里的凡 杜森,国内大火的各种悬疑推理剧里的侦探,都有点像这个的感觉。除此之外,还有一个盲人侦探,他的性格特点也是非常鲜明,光听介绍,就让人有想要去一看究竟他的故事的欲望。

还有一个系列是《性转的福尔摩斯与华生》

这个里面两个比较著名的作品,美剧《基本演绎法》和日剧《神探夏洛克小姐》我恰好都看过,基本演绎法里华生的扮演者刘玉玲是我非常喜欢的女演员,演技很在线,气场强大,个性鲜明,跟福尔摩斯之间的关系可谓是友情之上,恋人未满。有些暧昧但是却并不是爱人,反而是这样朦胧的感情,更能让观众接受,否则这就不再是悬疑推理剧而要变成一部爱情伦理剧了。日版的则是花生米和夏洛克都是女性角色,刻画的也是非常鲜明了,两个人之前的关系也是非常微妙,属于不愿意承认对方对自己的重要性,但其实有些事情不言而喻,算是比较特别的一部福尔摩斯。

除了这两个系列之外,光是福尔摩斯系列的介绍,就还有好几章,由此可见在整个推理发展历程中,福尔摩斯有着举足轻重的地位,可谓一切源于福尔摩斯同样福尔摩斯也一直伴随着推理的进步和发展。

当然本书还就阿婆的一些经典作品进行了分析和鉴赏,比如最有名的《罗杰疑案》,翻拍很多次的东方快车。之后还有奎因,卡尔等等这些黄金古典推理的介绍,看完整本书,会让你对很多经典的作品有想要再看一次的冲动,同样因为之前很少见到这些对比,所以这本书也是给喜欢推理作品的读者们一个更深层系统的分析,所以建议喜欢看推理影视作品的小伙伴,一定要去看看这本书。

《推理下午茶》读后感(四):给评论集写评论

这本书已经看完了有一段时间,但一直没想好应该怎么去写下这一篇评论。首先,这本书本就是一本推理影视的评论集,如果我看完以后,再进行评论的话,那我评论的是作者的评论还是评论作者评论的影视?故而迟迟不知该从何下笔。

后来受到友人的启发,写你想写的就好,也就是想到什么就写什么,随心所欲。于是接下来,若我谈到什么奇怪的东西,千万别在意,可能是我放飞脑洞了。

这本《推理下午茶》收录了Z总监曾在《岁月推理》杂志上刊登的影视评论作品,各种年份期刊的都有,还有几篇有点眼熟的,应该是曾经年少时我在杂志上看到过的。

说起《岁月推理》,可能有些朋友不太清楚,这是中国早期的原创推理杂志,刊登过现今国内一些知名推理作家的作品,例如水天一色、远宁、既晴等(我大概记得的好像是这几位),同时也有一些国外作品的短篇和长篇连载(好像是的吧不太记得了)。可惜的是,大约是在我高中时期那样,纸质版停刊,目前仅有电子版在公众号。但即便是在公众号更新,有时候也会有断更现象出现。

言归正传,话说好像就没有过正题。我个人本身看的推理影视作品也不多,大部分是在高考以后补的,可以说,高考以前,我看过的欧美推理影视作品应该仅限于福尔摩斯。国内看过的多为电视剧,留有印象的也就是狄仁杰、包公和改编的嫌疑人X的献身。略为惭愧的说,就连阿婆和埃勒里奎因的作品,我也是上了大学以后才深入了解,在此之前也仅仅是看过《无人生还》。

我本以为,如果我翻开这本评论集,我会被各种泄底,毕竟看了眼目录,大概都是小说改编成的电视剧或电影,福尔摩斯不用说,家喻户晓。但Z总监也介绍了波洛系列和马普尔小姐系列的相关影视作品。比较友好的是,作者很少谈论关于剧情,可能是默认我们都看过小说,或者是以一种推荐影视作品的角度去介绍。她并没有很刻意去讨论剧情,而是给我们读者分析了同一影视作品不同扮演者演绎出来的效果,谁将角色演活了,谁又将角色演出了不一样的特色。

说到这里,我说个笑话,我第一次看《基本演绎法》的时候,我不知道导演特意将华生变成了一个女性形象,将福尔摩斯刻画成一个为了缓解压力而吸食某种药品最后也会去克制上瘾性的人物。我当时以为我看的不是福尔摩斯,我以为是凑巧同名,就那样稀里糊涂看下去,还曾一度怀疑自己是不是记错了原著。我也没细究这其中的成分,直到我看到Z总监对不同风格福尔摩斯和华生的介绍,我这才想起来这一庄事。

怎么说呢,我觉得这本书不仅仅是从某种角度去向我们介绍一部作品,更是从侧面告诉我们应该如何去了解一部作品。不同主题的影视作品,有着不同的创作背景,更有着不同的导演和演员。她从作品的背后向我们剖析这部作品,我觉得这是一个可以去学习的思考角度,但这就意味着需要大量的阅历,就目前的我而言,还远得很,或许可以与大家一起共勉。

下次有空不知道看什么的时候,或许可以照着这上面的作品去看。这本书的书名就挺好的,电影和电视剧就应该在茶余饭后之时观看,多悠闲啊。

《推理下午茶》读后感(五):中外推理影视的嘉年华

在喜欢阅读的年纪偶然被爱阅读推理小说的前辈推荐着带入了古典推理的世界,看过黄金时代作者们的经典作品之后,即便年岁渐长阅读喜好更宽泛,但推理类故事一直都是心头好。近几年,类型小说的兴起,推理原创作者积累越来越多的阅读体验也创作出更多优秀推理相关作品,手上的《推理下午茶:Z总监欧美推理文学影视评论集》便是这样的作品之一。

《推理下午茶:Z总监欧美推理文学影视评论集》是评论文集,特别侧重于那些已被影视化的推理作品,以及影视剧中人物、情节、改编塑造等细节。

Z总监按欧美黄金时代三巨头的顺序,详细分析了著名侦探在影视剧中的呈现,比如福尔摩斯侦探,阿婆小说中的波洛侦探、马普尔小姐等,再补充其他作品的情况,各国对诸多作品改编的程度、社会影响、作者本人的认可程度等,特别是多次改编版本对比与介绍等,满是干货。令人欣喜的是其中还加入了中国公案小说《狄公案》相关的介绍——这个小时候看过的!

如果喜欢推理小说,特别是黄金时代的古典推理小说,肯定会好奇这些好故事搬上银幕后的效果,也肯定会好奇Z总监为我们推荐的这些推理影视剧。是的!推荐的就是推理+影视剧。因为天生圈客无数,名著改编向来是从不缺少观众的影视热门。Z总监在《推理下午茶:Z总监欧美推理文学影视评论集》一书中为我们罗列了一长串古今中外推理类影视名单,有些看过,有些没有看过,有些还是最新出的,像现代的J.K.罗琳等作家作品等,都很值得我们按图索骥,将这些好片子一一找来观看。

《推理下午茶:Z总监欧美推理文学影视评论集》收录的23篇文章大多发表于《岁月推理》杂志,是少有的推理类评述,因是推荐性质,百科方方面面,所以内容含量很大。这对无论是作者还是读者来说,都是一个巨大的考验:作者要对推理小说史熟悉,对推理名家及其作品都要了如指掌,还能对其中已影视化作品的好坏说得出一二三。

推理本身很烧脑,背后的故事同样。对推理爱好者而言,一般都不希望推荐人直接告诉我们答案和线索,所以,作者在评述时也尽量避开了这些坑,转而谈翻拍剧与原作的差异好坏、谈各国翻拍推理剧的风潮与成败、谈影视化后人物、情节、节奏的变化等等。所以,担心被剧透的朋友可以放下心了,不如将之视为一场影视剧的分享会,浅聊推理影视剧。

Z总监认为,阿婆小说改编的影视剧里,《罗杰疑案》虽是成名作但首次影视化后不尽如人意,没有展现出小说的精髓。俄罗斯2002年的五集电视剧《赫尔克里·波洛之罗杰疑案》是这部小说最好的影视版本。米高梅电影《命案目睹记》将马普尔小姐改编为喜剧的主角,一人身兼多个角色,是很大胆,也这样的创新改编并不能让阿婆满意,因为这次失败的改编,阿婆很久都没再认可小说影视化改编。推理就是推理,变成喜剧片,类型完全变了,完全是用同名人物,挂羊头卖狗肉,难怪原作者和观众都不买帐了。

19 74年,英国EMI电影公司将《东方快车谋杀案》搬上大屏幕,英格丽·褒曼饰演其中的女传教士,这部电影完全尊重原著,还原大部分剧情,节奏悬疑,情节环环相扣,完美呈现出推理的魅力。阿婆本人也很满意最终的效果,当时年过八十,仍抱病出席了该片首印式。

在推理影视化上,日本的作法是将之本土化,将场景和人物完全“日本化”,改编中融入自己风格——虽然改编上有好有坏,但这种改编本身也是一种再创作,也许这种既尊重原作,又有自身特点的严谨改编,最终成就了大受好评的日剧系列。

一部《推理下午茶:Z总监欧美推理文学影视评论集》,一部中外推理影视的嘉年华。阅读此书,了解这些推理小说改编影视剧的前因后果,成败得失,也可以获得影视好片推荐,从视觉上一享声光色立体推理剧。建议先看原著,再看影视作品,回头再结合这些评述了解更多趣事。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐