绿林网

《写给孩子的莎士比亚》读后感精选

《写给孩子的莎士比亚》读后感精选

《写给孩子的莎士比亚》是一本由【法】卡罗琳·吉约著作,贵州教育出版社出版的95图书,本书定价:88.00,页数:,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《写给孩子的莎士比亚》读后感(一):莎翁之于孩子

尽管没有走出过国门,但是通过发达的媒体报道也知道莎士比亚对于西方孩子的重要性,类比一下,可能中国的孩子最先接触的是四大名著,即使我们怀着“少不读水浒、老不读三国”的惶恐,但是孩子对于四大名著是绕不过去的坎;同理,我们要想让孩子从现在起就树立对西方文明的正确认知,离不开早期教育。 横亘在我们面前的,首要就是语言。莎士比亚的原著是五百多年前的古英语,若非土生土长的英伦人,我们是无法透过密密麻麻的单词、语法、语音去了解其奥秘的;其次就是文化的差异,我们中国人集体意识得到了充分的强调,而西方所倡导的民主自由都是基于个人的,孩子如果直接读原著就会产生水土不服的困难。 可喜的是《写给孩子的莎士比亚》从技术层面解除了我们的担忧。法国作家卡罗琳吉约从异域阅读的角度向我们呈现了不一样的莎士比亚,将向来难以理会的戏剧以孩子喜闻乐见的方式展现出来的,可以说是一部微缩版的《莎士比亚全集》。 故事书的读法,从来不是平叙直叙大道理,而是将一个个小道理通过图画与文字的包装累积成大道理,比如谈到《李尔王》的版本及其由来、柴可夫斯基与莎士比亚的关系等,不仅这些冷知识小孩是第一次了解,就是成年人,非英文专业的成年人也是饶有兴趣的阅读。虽然阅读的目的不是炫耀自己,而是内化为自己的气质,但是考虑孩子的定力,此书一定会在孩子们的复述中不胫而走,成为众多家庭对孩子早期跨文化教育的首选读物。 理查三世、理查二世、亨特四世、亨特五世的相貌,在当时当世应当是风磨全国的,但是时光流转,他们所热衷的服饰发型在今人看来是不足为奇的,此书能以当时的目光去评价功过得失,实属不易,更难得的是十分的公正客观;他们在宫廷中的种种表现,有些是为了私利,有些是为了公德,是否以臣民为中心决定其统治的成败,当然对于孩子而言,这些政治说教有些生硬而不生动,但是对于其前期世界观人生观的形成有着潜移默化的成效,孩子就像一只空水杯,而好书就像一泓清泉,浇灌其成型成名,孩子表面上追求的与成年人并无二异,是兴趣是快感,但是究其深意,孩子还是容易接近新事物的,对于他们未来几十年的成长就像挖地基一样,塑造一位位学贯中西的好苗子。

《写给孩子的莎士比亚》读后感(二):传承经典,诵读莎翁作品

水来,我在水中等你;火来,我在灰烬中等你。洛夫

莎士比亚的戏剧风靡全球。这位不仅仅是欧洲文艺复兴时间最重要的作家,也是全世界最为卓越的文学家,流传于世的作品,大约有一百多部。经典的作品,需要传承,而法国的女作家卡罗琳吉约,就将这种经典转换成适合儿童阅读的《写给孩子的莎士比亚》,让莎翁走进儿童的世界,让儿童了解莎士比亚,更是让儿童来传承这些经典文化。

《写给孩子的莎士比亚》采用海绵底的精装,精选了莎士比亚17部作品。这些作品将那个时代的人性赤裸裸地、毫无遮拦地展现在读者面前,形形色色的人物在舞台上演他们的故事。引言部分,作者为我们介绍了莎士比亚时代的历史背景,更利于儿童更快的了解作品。

莎士比亚的戏剧常常人物众多,人物关系复杂,常常不易被儿童理解。作者卡罗琳吉约就采取了一种特别的办法,就是在每一个作品前,将人物关系,用图释来说明,让阅读者对故事的主要人物关系有了一个大概的了解。每一个出场的人物,又均以生动有趣的缩小版出现,瞬间让人理解这些角色。再附上简而简之的故事大纲,就很能吸引人的注意力,特别想知道故事的详细情节。后面的正文,同样很有趣,作者分几个步骤来讲解,一步一步,将整个故事串联起来。既简单了解莎翁作品内容,又带着作品本身的原汁原叶,这种全新的阅读模式,直观有趣。

莎士比亚是一个传奇的人物,很难以想象他是如何创作出这么多情节精彩,内容丰富的作品。因为他的剧里常有几条交织在一起的复杂线索,悲喜剧因素结合在一起。一部部荒诞离奇的故事,就这么逆天C位出道:查理三世,享利四世,哈姆雷特,罗密欧与朱丽叶等等。作者按照历史剧,悲剧,喜剧,来划分莎翁的作品。每一类作品,都是一出人生故事。这些触目惊心的案例,这些心怀不轨的人,策划的阴谋鬼计,闻所未闻的宫庭秘事,纷纷呈现出来。作者不仅仅为我们呈现莎士比亚,更为我们呈现一些历史上不为人知的秘事,比如理查三世是个驼背,比如有英国诅咒之称的作品等等,让阅读变得更加有趣。 或许对于莎士比亚而言,真正的职责只有一个:找到自我。于是他在创作中找到自我,并坚守其一生,全心全意,永不停息,也正是如此,在今天我们才能读到这些经典作品。

《写给孩子的莎士比亚》读后感(三):为什么给孩子看写给孩子的莎士比亚绘本

写给孩子的莎士比亚这本绘本作者用了容易让孩子理解的形式-讲故事的形式来讲述莎士比亚的作品,即使是年龄很小的孩子,也可以理解、甚至是复述这些故事。

莎士比亚是谁?

威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564.4.23~1616.4.23),欧洲文艺复兴时期英国最重要、最伟大的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了37部脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。代表作品主要有:《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》、《奥赛罗》等。

书中的每部剧都由三部分组成:剧情简析、人物关系图、剧本。以《仲夏夜之梦》为例,剧情简析是对整部剧的背景介绍、寥寥几句却让人迫不急地想要读下去。莎翁的每部作品中都有很多角色,这么多的人名以及相互间的关系会增加阅读难度,而书中的人物关系图通过有趣生动的卡通形象和箭头符号让剧中众多人物以及他们之间错综复杂的关系变得一目了然。

提纲式的剧本再加上诙谐幽默的插画,让孩子像读故事一样轻松读懂。

莎士比亚的作品突破了悲剧与喜剧的界限,努力反映生活的本来面目,深入探索人物内心奥秘,从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型,孩子在阅读中了解莎士比亚人物的同时也是在了解人性、学习和人打交道。

家长可以通过这本书引导孩子复述莎士比亚的作品、甚至可以进行即兴表演,从而可以锻炼孩子的想象力。而理解故事和复述故事,直到讲自己的故事,这对孩子是综合能力的培养。

此外,孩子从莎翁剧中也可以接触到人生的一些重要主题,包括爱情、死亡、理想、嫉妒、慷慨等等,这些主题可能比较抽象,但其实孩子的理解力是惊人的,越早的去接触这些问题,就会想地越透彻、越明白,最终养成独立思考的能力。

经过不到一年的时间,通过引进版权、翻译、审校等繁杂的一系列流程,这本书的简体中文版最终问世!中文版的封面采用厚度为2.5mm的荷兰板(相当于三个1元硬币叠起来的厚度),纯手工打造的海绵衬底使得整本书的触感特别棒,方形书脊和线装工艺既可以保证舒适的阅读体验、不再有翻不开的夹缝又可以牢牢锁住书页,避免发生掉页。既可以让孩子天天翻来覆去地重复阅读又可以用来做收藏。

甚至在介绍历史背景的时候,他简单不粗暴地将历史分成婚姻、出生/去世、政治、宗教、世界形势、重要事件,并用不同的鲜亮颜色来表示,让原本乏味的历史也变得鲜活了起来。

《写给孩子的莎士比亚》读后感(四):莎翁

成人眼中的莎士比亚,我们叫他做“伟大的莎翁”!大学里看的第一部著作就是他的戏剧集,虽然时间荏苒,过去的岁月磨灭了记忆中的词句,但留下的印象仍是睿智、博大、辉煌。

在一千个读者眼中,我们看到了一千个哈姆雷特。先拿出莎翁著名的十四行诗看一下:

我怎么能够把你来比作夏天? 你不独比它可爱也比它温婉; 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践, 夏天出赁的期限又未免太短; 天上的眼睛有时照得太酷烈, 它那炳耀的金颜又常遭掩蔽; 被机缘或无常的天道所摧折, 没有芳艳不终于凋残或销毁。 但是你的长夏永远不会凋落, 也不会损失你这皎洁的红芳, 或死神夸口你在他影里漂泊, 当你在不朽的诗里与时同长。 只要一天有人类,或人有眼睛, 这诗将长存,并且赐给你生命。

我是否可以把你比喻成夏天?虽然你比夏天更可爱更温和;狂风会使五月娇蕾红消香断,夏天拥有的时日也转瞬即过;有时天空之巨眼目光太炽热,它金灿灿的面色也常被遮暗;而千芳万艳都终将凋零飘落,时运天道之更替剥尽红颜;

但你永恒的夏天将没有止尽,你所拥有的美貌也不会消失,死神终难夸口你游荡于死荫,当你在不朽的诗中永葆盛时;只要有人类生存,或人有眼睛,我的诗就会流传并赋予你生命。

两种译作,我们能够看到的是原作者的影响和不朽,同时也有译者的功底表现,然都能够打动读者,使我们迷上他,就像我国的红楼梦,趋之若鹜的研究者,绝对的凸显了作者的历史地位。成人的眼光里,限定在结构,人物、背景、历史、手法、戏剧文学等等各个方面,甚至每一代人都带有一个时代理解的特色烙印。如今是零零后的天下了,曾努力追赶前人脚步的我们,当下也被新时代狠狠的撞了一下腰,很多新文化新名词我们已难以理解,面前这本书,亦让我有如此感觉。

初见书名,印象里似乎有一个概念,然而开卷傻眼,这是什么结构?野史?流言?恍惚一下,这是写给孩子的,其实也就是用简单明了的话语将我们所了解的历史表现出来,书中的小人真的绝对亮眼,是否这就是零零后门需要的模样?看到这一个个戏剧性的脸孔,角色感跃然纸上,活灵活现,真的好久不用这些个形容词了。若要孩童们理解莎翁之作,或许有些难为,但我们还需要让他们有这个知识储备,所以以这种形式出现未尝不是好的。眼下的家长们,恨不得从孩子未降生就开始研究儿童读物,以前我们叫小人书,现在都叫做绘本了。然而大人看绘本,体会当然不同于孩子,而我们又无法理解孩子们的阅读体验,我们只能在日后漫长的岁月中,去发现曾经的投入对孩子的影响,所以之前的研究选择就变得异常重要,时下的儿童读物也是越来越科学趣味了,很欢迎这样的读本来到我的家里,从现在开始为娃储备,预习知识,掌握本领。

莎翁的经典,摘取一些在此与大家共赏。

生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。

名字有什么关系?把玫瑰花叫做别的名称,它还是照样芳香。

我荒废了时间,时间便把我荒废了

道德和才艺是远胜于富贵的资产。堕落的子孙可以把贵显的门第败坏,把巨富的财产荡毁,而道德和才艺却可以使一个凡人成为不朽的神明。

书籍若不常翻阅,则等于木片。

多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。

《写给孩子的莎士比亚》读后感(五):好书就是可以让我涨知识的书

如果你问我关于莎士比亚,我会说:他曾写下过 "to be or not to be, it's a question."然而出自哪里,写在哪本剧作我却一无不知了。如果你问我他有哪些作品,我会说四大悲剧《麦克白》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》,四大喜剧《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》和《威尼斯商人》,另外还有著名的《罗密欧与朱丽叶》,但是关于每部作品的具体内容除了众所周知的《罗密欧与朱丽叶》,其他的就算让我说大概的,我也一无所知。更不要提莎士比亚的生平,所处的时代背景之类的知识了。

刚拿到这本书的时候,光看封面就觉得喜欢。封面上有各种卡通版的人物,虽然我从小喜欢的是日式动漫,但是也不排斥法式动画人物笔触。这本书的题目是《写给孩子的莎士比亚》,虽然自己已经是成年人甚至当妈了,但是我认为这本书也很适合给我看。因为我本来就对欧洲文学不是很感冒,一个原因是翻译过来的版本多少有点偏差,所以自己宁愿多花点时间看原文书。另一个原因是我从小接受的是中国式传统的道德文化,总觉得欧洲文学就和它的文化氛围一样太开放了,人物关系错综复杂,最要命的是直系亲属还基本是同一个名字,总是要反复看好几遍才能捋清并记住书中的人物,一来二去,我对欧洲文学就只限于知道几本书的题目,在文学中的价值,比如上文中提到的莎士比亚四大悲剧之类的(这就是中国的应试教育,因为这些知识是中高考必考的常识题)。

这本书采取绘本的形式,将莎士比亚的所处的历史背景,生平用寥寥几笔就展现在读者眼前。书中还介绍了17部剧作,不知道其他读者阅读后是什么感受,至少我觉得自己涨了很多知识,对莎士比亚及其剧作的了解深入了很多。

引言之后就马上介绍了莎士比亚的所处年代,以时间为线,简要地用一句话记录了每个重要年份的史实,以颜色区分了人物出生去世,政治宗教等史实,简单明了。因为对英国的历史不太了解,书中只有简单的人名+事情,因此我还去百度了各个人物,简单了解了一下他们的关系:都铎王朝一共五位君主,而莎士比亚处在最后一位君主伊丽莎白一世时期。

我喜欢看后面介绍剧作时的绘本,每个剧作都先用文字一句话简要介绍剧情或是作者认为的莎士比亚对人物的态度,然后会摘录一句剧中的台词,比如上文中所提到的著名的to be or not be to(摘录自《哈姆雷特》),接着介绍了主要人物及其关系,同个家族的服饰统一,包括样式,颜色,可见作者的用心,让读者快速了解剧中人物。最后是图文结合的剧情介绍,几张a4大小的版面就将一本莎士比亚的著作介绍全了,特别好记。所以我说,能用我记住内容的,读懂的从而增长知识的书就是好书。

我想以后等我的小柚子长大了,我可以和他一起再把这本书看一遍。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐