《那些尸体告诉我的事（14岁懂社会系列）》读后感1000字

《那些尸体告诉我的事（14岁懂社会系列）》是一本由[日] 上野正彦著作，新星出版社出版的平装图书，本书定价：18.00，页数：184，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《那些尸体告诉我的事（14岁懂社会系列）》读后感(一)：14岁能读懂的文字

聊聊翻译。

之前看到豆瓣上的讨论，不是这本书，而是同系列（14岁系列）的另外一本书。没记错的话，书中将「推特」等国外的SNS翻译成了「微博」等国内的SNS，算是在翻译的过程中进行了本地化处理。受到了一些批评。

今天读这本《那些尸体告诉我的事》，突然领悟到，这系列书原本的目标读者就是14岁的少年，与其追求翻译的一一对应，更应该追求怎么给14岁的孩子写出可读、易读的文字。

当然了，这系列出版物的翻译者都是「大人」，大人把一种外语，变成儿童易懂的文字，着实是个不容易的事情。也难怪童书、绘本的翻译其实与轻小说又完全不是一回事。

《那些尸体告诉我的事（14岁懂社会系列）》读后感(二)：与这本小书的不期而遇

一直很喜欢读库的书，装帧封面始终很讲究，让人看到就很有阅读的欲望。这本小书已经躺在我的淘宝购物车里很久了，一直没下单，今天出门闲逛，到安福路那边看到一家电影时光咖啡店，忍不住进去逛了一圈，没想到放在门口的便是这套系列。这不是缘分是啥，于是果断买了。虽然这套书是14岁读懂社会系列，但是25岁的大人看完也深受启发。

作者从介绍自己的工作开始讲起，然后介绍自己的父亲。作者的父亲真的是医者仁心，骨子里的善良，为穷人治病不收钱，作者从小受到父亲的影响。然后作者讲述了一些在他解刨生涯中让他印象深刻的案子，每个案子背后都是一个令人唏嘘的故事，让人更为珍视生命。

最后两章，作者化身人生导师，把自己的人生体悟娓娓道来，分享生的意义。都要好好活着啊。

《那些尸体告诉我的事（14岁懂社会系列）》读后感(三)：那些尸体告诉我的事

我们终将走向死亡，死亡是无奈和残酷的事，但从死亡中明白活着的意义，思考有限生命的价值，勾勒和谐世界的愿景，懂得家人的珍贵、理想的炽热，在一次又一次的经历中获得对抗挫折的勇气…死亡又何尝不是以另一种方式温暖和激励着努力活着的人们呢。 作者从案件出发讲了校园霸凌，家暴，育儿艰辛等诸多社会问题，唤醒大家珍视生命，关爱弱势群体，好好地活下去。

法医都是杂学家，多个通过法医学以外的知识查明案件真相的案例很精彩。椎体内出血的世界性研究让人钦佩，推动医学进步的背后除了孜孜不倦地钻研，少不了细微观察，大胆质疑。

作者的父亲有点赤脚医生的意思，全科医生+半个接生公，从白天奔波到夜晚，深夜也常常出诊，随时待命只为患者所需，免费给穷人看病，非常了不起。“看病并不是做买卖。跳出平日里深信不疑或约定俗成的概念获得新思考与新发现。任何人的人命，尊严和人权都应受到珍惜和保护。”作者从父亲身上与自身工作中体悟了医生的使命与处世哲学，不由感叹医术与医德并存的医生如今日渐匮乏。 浅显易懂又娓娓道来的青少年读物，成人同样受益。

人生很长，足够我们肆意生长。无论面对开心，喜悦，或痛苦，请自由地，豁达地，尽情地活下去！