《这世界的甜蜜与冷漠》读后感精选

《这世界的甜蜜与冷漠》是一本由[瑞士] 彼得·施塔姆著作，人民文学出版社出版的精装图书，本书定价：50，页数：128，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《这世界的甜蜜与冷漠》读后感(一)：假如有一天你遇到了过去的自己

读这本书需要一气呵成。

一位作家在回乡后遇到了他自己。离开家乡后，他们又相遇。他想插手过去的自己的生活，给他出主意，阻止他犯错误。而尽管年轻的自己做了不同的决定，但并没有逃脱属于他的命运。他还遇到了像她的她，开始向她讲述他们之间的故事。他讲的故事与真实发生的事，有偏差，但结果没什么不同。

书中角色的设置很有意思，男主是作家，作家可以虚构世界，可在作品中更改回忆。女主是演员，扮演角色，也被角色扮演。他们都是真假难辨，虚实难分。这增加了这个故事的戏剧性和神秘性，同时也让回忆有了错位的可能。

这本书不长，但文字的密度很大，读的时候需要集中注意力，它对我们提出了这样的问题：当我们遇到过去的自己时，我们该袖手旁观，还是该插手谋划？你和过去的自我是在对抗，还是在和解？我们能够摆脱自己的命运吗？你会走回头路吗？

《这世界的甜蜜与冷漠》读后感(二)：一望无际的蓝

读完这本小书，感觉自己潜入了一望无际的蓝，就如书皮的颜色。这是一篇很有韵味的小说，文字简约优美，其中穿插着大量的对话，却未加双引号标示。施塔姆独特的写作风格同他精巧的构思给这部作品增添了耐读性。从主人公的故事想到自己，我不禁自问，如果遇见过去的自己，是否会产生对她的人生指手画脚的意欲？或者因为对现状不满，站在一个“过来人”的角度居高临下地指挥她？

且不论这是否可能，就命运这个话题而言，我早已不再相信所谓的“天注定”，命运对我来说就是当下。过去的每个我积累而成了现在的我，我接纳所有不完美的自己，接受过失，学着不再后悔，并且相信我有掌握自己命运的机会和能力。这就足够。

这部作品没有构建宏大的叙事，也没有错综复杂的人物关系，适合安静地一口气读完。施塔姆的作品在中国是通过陈巍老师译介的，能够流畅地传达施塔姆的语言风格，可以看出译者在工作上着实下了功夫，也具有非常扎实的翻译能力。另，非常推荐正在进行翻译学习的同学仔细阅读本书的后记，从译者的实践经历中可以领略到翻译工作的严谨性及其乐趣。

《这世界的甜蜜与冷漠》读后感(三)：一望无际的蓝

读完这本小书，感觉自己仿佛潜入了一望无际的蓝，就如书皮的颜色。这是一篇很有韵味的小说，文字简约优美，其中穿插着大量的对话，却未加双引号标示。施塔姆独特的写作风格同他精巧的构思给这部作品增添了耐读性。从主人公的故事想到自己，我不禁自问，如果遇见过去的自己，是否会产生对她的人生指手画脚的意欲？或者因为对现状不满，就站在“过来人”的角度居高临下地指挥她？

且不论这是否可能，就命运这个话题而言，我早已不相信所谓的“天注定”，命运对我来说就是当下。过去的每个我积累成为了现在的我，我接纳所有不完美的自己，接受过失，学着不再后悔，并且相信我有掌握自己命运的机会和能力。这就足够。

这部作品没有构建宏大的叙事，也没有错综复杂的人物关系，适合安静地一口气读完。施塔姆的作品在中国是通过陈巍老师译介的，能够流畅地传达施塔姆的语言风格，文字精炼到位，可以看出译者在翻译工作上着实下了功夫。另，非常推荐正在进行翻译学习的同学仔细阅读本书的后记，从译者的实践经历中可以领略到翻译工作的严谨性及其乐趣。