绿林网

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感1000字

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感1000字

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》是一本由美国迪士尼公司著作,华东理工大学出版社出版的平装图书,本书定价:39.8,页数:265,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感(一):写在一切的开始

作为《星球大战》系列电影的开始,《幽灵的威胁》各方面都为剧情的发展做好了铺垫,每个角色的登场起初看来不经意,却是无形中奠定了故事的走向。看完星战七部电影再回头看《幽灵的威胁》,一切细节都有了不可取代的地位,恍然大悟与怀念是看文字版《星球大战》的直接感受,剧情也许存在很多种走法,然而他们的选择却成为蝴蝶效应的开始。

奎刚和欧比旺救出阿米兰达女王,与塔图因的小安纳金相遇,之后的帮助,比赛,辞母,共同离开是安纳金成为绝地勇士的路;帕尔帕廷游说阿米兰达投票给自己,是他最终成为极权统治者走的最初一步棋。在这最初,没有明显的善恶分别,但他们确实是因为这些选择与境遇而踏上了不同的路。

安纳金因其强大的原力与过人的技巧被奎刚认定是天选之人——the chosen one,他从五金店奴隶成为绝地勇士候选人的自由身,这巨大的身份转折使他不得不面临一个巨大的选择——是陪母亲继续留守在干燥的与世隔绝的塔图因星球,还是跟随奎刚大师一起成为绝地勇士。最终我们看到的是安纳金追随原力而跟着奎刚大师走了,但是他对母亲的眷恋却没有斩断,不如说对母亲的思念是他的绝地勇士身份的定时炸弹。绝地勇士不可有家人,不可有私人的感情,但是显然,安纳金对母亲有着深沉的眷恋,而这将会是引爆他对绝地反抗的第一重炸弹。

然而,正是因为他的无法割舍,才体现了安纳金富有人情的一面。要成为绝地勇士是要求不得有私人的爱,因为爱会生出畏惧,会影响判断,影响绝地者所代表的正义。另一方面,成为绝地勇士又意味着要有广博的同情,“泛爱众”。这种矛盾的要求其实是绝地勇士制度封建束缚的一面,但又是必须奉行的真理,而这也成为了安纳金黑化悲剧的主要原因。安纳金为了奉行这一原则而断绝对母亲的思念,却因这原则而只来得及见母亲的最后一面,并且这最后一面也是因打破原则才有的。于是等到梦中的悲剧轮到帕德梅时,他再也无法坐以待毙,因而意志不坚定地受到帕尔帕廷的蛊惑。所以与其说悲剧是因为安纳金变了,不如说是因为制度的不变,毕竟总的原则还是在于“愿原力与你同在”以及“听从原力的召唤”。安纳金的悲剧其实在故事开始便已注定注定。

带着怀念与遗憾看完第一本书,感慨于文字魅力的同时,也赞叹于书本中英双译的质量。书本采取左英右译的方法,有效地提高了我的阅读速度,更要指出的一点是,书本还贴心地给生词加了注释,读来更为畅快,体验很不错。在星球大战8来临之前能够再次沉下心来回顾星战历程,十分唏嘘,十分怀念。

最后,may the force be with you.

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感(二):永远的星战

很久很久以前,在一个遥远的银河系……

这是一个先让你一统天下再干掉你的故事。

这是一个宇宙中充满各种星球跟种族,大家可以在各个星球之间自由穿梭游动的年代,为了宇宙秩序,很多星球一起组织了一个和平联盟基地,有加入这个组织的星球都会派一个星球代表留在基地这边。他们会选择一个人当领导者,大家一起和平的生活。

某天一个学会邪恶原力(超能力)一直想要一统天下的大魔王,派他的机器人制造公司假装因为不想缴纳A星球过路费故意跟A星球起争议,然后派机器人大军进攻占领A星球,抓住了身为A星球女王的女主角,还打算逼她签自愿被占领协议书以防止和平联盟来干涉。

于是和平联盟派了联盟专属可以使用正面原力的绝地武士军团去帮助A星球,活一集绝地武士和活四级绝地武士他们师徒两人先救了女主角,然后开飞机要带女主角去和平联盟找救兵,但是逃到一半,飞船被打坏。

他们躲到B星球修理飞船但是无奈经费不够,买不起材料,刚好认识了还是个小屁孩的天才飞船驾驶员男主角,于是通过男主角参加一场飞船竞速比赛,获胜的奖金足以支付买修飞船所需的钱,此时活一集绝地武士发现男主角是预言中对抗大魔王的人,邀请男主角加入绝地武士军团。

修好飞船,回到和平联盟时,身为A星球现任代表的大魔王说和平联盟的现任领导者就是个废物,不敢管战争的事,根本帮不上A星球的忙,于是女主角很生气的在开会时提出要求重新选一个优质的领导者,然后自己带着绝地武士又回到A星球。

女主角找到平时住在水中的神秘种族帮忙,一起反击机器人制造公司,此时大魔王派他的徒弟红脸屁孩来帮忙对抗绝地武士,三人打了一架后,活一集绝地武士就被杀了,但活四集绝地武士成功杀掉红脸屁孩来帮忙报仇。

天才男主角自己开飞船去炸烂了机器人制造公司控制机器人的战舰,于是所有进攻A星球的机器人就停止运作了,A星球成功赢得了战争,而A星球的现任代表大魔王顺利的被选为新一任的和平联盟领导者。

大魔王派一个绝地武士A去Y星球,利用他手下铠甲人的基因,制造了一批复制品军团,然后杀了绝地武士A灭口。

故事到了这里就结束了,大魔王建立了复制品军团,谋划着一个更大的阴谋。

最开始,星球大战出现在我们的视野中的时候,那彩色的光剑,挥舞时候发出的嗡嗡声音,成了我们记忆中最经典的形象。

庞大的宇宙背景,外貌形态各异的种族,造型拉风的飞船,经典传奇星球大战,就在大魔王的野心下开始了,绝对服从命令的铠甲军团士兵,已经奉命席卷各个星球。

各个星球的命运会是怎样呢,让我们拭目以待。

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感(三):科幻第一书——星球大战

入星战坑源于电影《星球大战·原力觉醒》,星战系列应该是世界上受众最广,生命力最旺盛的科幻作品,连我一个女孩子都对此好感满满,成为了忠实的小迷妹。

星战世界观体系磅礴宏大,人物性格饱满,关系复杂,情节跌宕起伏。毫不夸张地说,当今世上,无人能出其右。尽管曾对大刘的《三体》惊为天人,但不得不承认,《三体》刻画人性入木三分,但情节精彩度却远远不及星战。

言归正传,咱们从小说还原度、小说本身、人物成长这三个维度来说说《星战1·幽灵的威胁》

还原度

小说100%还原了电影,在保持电影原汁原味之上,经过小说独特的语言描述,重现风云诡谲的星球之间权利与原力的斗争与较量。电影画面更直白,但小说则留有想象,比如诡计多端的帕尔帕廷议员利用女主帕德梅星球被侵一事,步步为营,推翻了温和正义的前议长领导,自己神不知鬼不觉的窃取了议会大权,在电影里可能更直白地展现了他邪恶的面目,而小说则让读者保留了一定想象空间。总之,小说还原了电影,但这个故事也因改编成小说而更有魅力。

小说本身

小说是根据电影改编的,翻译很清楚出版社的需求——更快地推行星战文化。因此译文很是浅显易懂,可能下至小学生都能读明白这个故事。虽然文字语言略欠斐然文采,但也算得上是合格的畅销小说。

人物成长

这部作品中,通过营救女王 、被困塔图因、搏斗西斯这三个主要情节展现的主人公形象,,原力大师奎刚睿智而英勇,为人称道,相对来说,他的学徒欧比旺还未成熟,像个木讷的小青年,在经历过师父之死后,他也迅速成长,并将原力敏感的天才少年安纳金收为门徒,而安纳金天行者自离开母亲后,眼界大为开阔,所经人事也更复杂,他的成长也并不逊于师父。然而星战系列的神奇之处就在于此,这个系列并没有绝对的主人公,谁成长了,谁就是主人公。

这对于观众/读者来说,是件痛苦而又新鲜的事。痛苦之处在于们我已经接受了这一部作品的主人公,与他同呼吸,共命运,但下一部作品的主人公可能是他徒弟或徒孙;新鲜在于每一部小说我都能看到新鲜的面孔,体验不同的成长之路。

虽然里面也有个小家伙一直没有“成长”,但却是全系列中最受欢迎的角色之一,没错,就是我可爱勇敢又萌萌哒的机器人R2-D2,圆乎乎的身子,笨拙的行动,它一次出场是冒着危险在枪林弹雨中维修给女主的太空艇,当时就被它圈粉了,虽然小说第一部中,它的戏份并不多,但每次都让人印象深刻 。它和话唠3P0总是闹矛盾,让人啼笑皆非。

其实,我想说,R2和C-3PO是我追星战的第一动力。

《星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)》读后感(四):一箭双雕的书 —评《星球大战•幽灵的威胁》

上海华东理工大学出版社出的中英文对照版《星球大战•幽灵的威胁》,是一本精致、漂亮、大气的书。这本书美国迪士尼公司的作品,选这样内容可算得上是独具慧眼。众所周知,从上个世纪七十年代起,美国迪士尼公司的“星球大战”系列科幻故事作品就层出不穷,接连不断地出现在银幕,荧屏,游戏网络中,历久不衰,迷住了一批一批人。甚至可以说,直到现在还有中年人,你和他谈起“星球大战”的故事,他还会津津乐道于其中某些情节,畅谈当年沉湎在星球大战中的趣事。 科幻作品就是带着科学幻想的,星球大战堪称科幻文学的顶级作品。妙笔生花,把读者带到云遮雾罩,不懂多少年之后的什么地方去了,故事境界虚幻捉摸不定,故事情节离奇莫明其妙,如此等等,吸引读者看下去。就这本《星球大战•幽灵的威胁》来说,大背景设计成银河系。说是银河系,就把范围扩大到太阳系之外,简直是无穷无尽的范围。说的是一个称为“纳布”的国家,遭受“贸易联盟”入侵。这个所谓的“贸易联盟”不能理解为做生意的商业伙伴,不能认为是局限于经济活动的组织。从书中情节来看,实际上倒更像是一股“多国部队”,是“多国部队”入侵纳布。于是让纳布的国家元首,一位年龄过小的十四岁女孩挺身进行一场正义战争,击败侵略者。把她国家的人民解放出来。但是不幸受挫,身陷囹圄。后来被两名武功高强的师徒二人救出。救出后又被困在某个沙漠星球上,在这里遇上一名天才的少年儿童。这名神童虽然武艺高强,可惜是一个奴隶。小奴隶通过比赛拼搏一场赢了,因此获得自由。于是师徒两人加神童,陪同小女孩女王返国,面对一个来自“西斯”国的强敌展开生死对决。这时他们才明白,原来西斯国入侵纳布国才是一个邪恶计划的第一步,一大股黑暗势力已悄然袭来。后续的故事将层层展开。读者读到这里既松一口气又盼望看下去。“欲知后事如何,且听下回分解”。 这本书的内容写得如何自不必说了,因为《星球大战》的系列影视作品已经充分展示了情节构思之巧妙。再来说说这本书印刷装帧方面的可圈点之处。总之,这本书印刷考究,装帧漂亮,不愧是大学出版社出的书。封面上主角是那位神童,背着背包,稚气中透出和年纪不相称的成熟。后面是高手师徒,左边是徒弟,神情坚毅,两手挥一寒光闪闪的长剑;右是师父,面容沉着,左手按刀。这一组三名角色是代表着光明和正义吧!而他们身后有一代表黑暗邪恶的人物,面目狰狞。有趣的是这个角色的脸上画得五彩斑澜,有点像中国京剧中大花脸的模样,也不懂是不是中美文化交流的产物。 《星球大战》系列故事虽然是科幻作品,但是角色塑造得栩栩如生,各具个性,呼之欲出。就拿这部《幽灵的威胁》来说,其中的神童小朋友安纳金•天行者虽然出身卑微,但是能驾驶高级交通工具。年纪虽小,反应能力和技术都达到完美无缺的境界,所以是天才。在作者笔下,这个担任一号角色的唇红齿白又神通广大的少年着实让人喜爱。这里面的二号人物是“大叔”型,经验老到,就像中国武侠小说里的正宗门派嫡传大师,经历多,见识广,作用大。难得的是还人老心不老,激情不输年轻人。书中有了这样人物自然不得安宁,想没高潮都难。再看三号人物,是一名青年武士,虽然年纪比大叔轻,但反而做事谨慎,独立思考有个性。这样的角色自然也是武术高手,有绝技必杀技等等。 这本书选择中英文对照的方式别开生面。通过这种方式使喜欢英语或正在学习英语的读者,能通过阅读《星球大战•幽灵的威胁》多了解一下美式英语,体会一下现代化美式英语风格,收到一箭双雕之效。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐