绿林网

雅典政制读后感锦集

雅典政制读后感锦集

《雅典政制》是一本由[古希腊] 亚里士多德著作,吉林出版集团有限责任公司出版的精装图书,本书定价:46.00元,页数:292,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《雅典政制》读后感(一):偷天换日的民主

古代的民主大致有两种,一种是古希腊的民主,一种是雅典的民主,前者比后者更民主。进入近代之后,西方社会的缔造者,有意识地选择了雅典民主——属于精英的民主。现在很多人,特别是公知,动辄拿民主说事,好像做广播体操一样,好像民主是万能的,听公知说民主,不如看看民主的源头,当然,是亚里士多德谈论的民主——偷天换日之后的民主。

《雅典政制》读后感(二):译文精良

1、本书以四个希腊文本(Kenyon, Sandys, Rackham, Rhodes)为底本,并参照其他几个英译本翻译,文献校勘工夫下的很扎实,比之前的译本更准确和可读。

2、这本书注释非常丰富,不仅有异文校勘,还涉及大量历史、传说等内容,对希罗多德、修昔底德、普鲁塔克、色诺芬、柏拉图、亚里士多德等人的著作多有内容上的对勘,对于理解本书十分有帮助。

3、书后附有雅典城区、阿提卡地区和爱琴海世界三张地图,另有雅典诸王、执政官及大事年表和附伪色诺芬《雅典政制》,对于阅读真的非常非常有帮助。

4、本书内有一些插图,例如雅典用的抽签装置,这种东西光看文字没法想象,附图一下子就明白了。

总之,极好的译本,推荐!

《雅典政制》读后感(三):书是思想的传承,思想的传承永不过时。

亚里士多德一生著述甚丰,其政治学方面的著作是《政治学》和《雅典政制》。《雅典政制》相当于雅典城邦政治制度史,据说亚里士多德曾考察并记述了158个希腊城邦的历史与现状,《雅典政制》是其中惟一残存下来的篇章。其直至19世纪末期才重见天日。

《雅典政制》一书中有三分之二的篇幅是在叙述公元前403年前的雅典政制史,即亚里士多德所阐述的11次政体变革;另有三分之一的篇幅是在叙述公元前5世纪末至前4世纪写作此书时的普律塔涅斯的现行政体,是亚里士多德时代的雅典现行“宪法”总汇,详述了雅典立法改革过程与成就、不同种类的政体形式及各城邦宪法的主要内容。在《雅典政制》中,亚里斯多德并没有停留在理论分析,而是结合雅典的实际对政体的变迁进行了历史的考察。

本文将重点论述《雅典政制》一书中关于雅典民主政治的利于弊,其中对其民主政治的衰亡做出一定的总结 ,另外提出了一些个人阅读时的疑问。

《雅典政制》读后感(四):书是思想的传承,思想的传承永不过时。

亚里士多德一生著述甚丰,其政治学方面的著作是《政治学》和《雅典政制》。《雅典政制》相当于雅典城邦政治制度史,据说亚里士多德曾考察并记述了158个希腊城邦的历史与现状,《雅典政制》是其中惟一残存下来的篇章。其直至19世纪末期才重见天日。

《雅典政制》一书中有三分之二的篇幅是在叙述公元前403年前的雅典政制史,即亚里士多德所阐述的11次政体变革;另有三分之一的篇幅是在叙述公元前5世纪末至前4世纪写作此书时的普律塔涅斯的现行政体,是亚里士多德时代的雅典现行“宪法”总汇,详述了雅典立法改革过程与成就、不同种类的政体形式及各城邦宪法的主要内容。在《雅典政制》中,亚里斯多德并没有停留在理论分析,而是结合雅典的实际对政体的变迁进行了历史的考察。

本文将重点论述《雅典政制》一书中关于雅典民主政治的利于弊,其中对其民主政治的衰亡做出一定的总结 ,另外提出了一些个人阅读时的疑问。

《雅典政制》读后感(五):应该可以超越商务老版的!

对《雅典政制》重新翻译和注释的意义

相对西方学界而言,我国对亚里士多德《雅典政制》的研究取最大成绩是出版了两个颇具影响的中译本。日知、力野两位先生早在1957年将罗布丛书版的《雅典政制》翻译成了中文,由三联出版社出版;颜一先生后来又根据同一版本将《雅典政制》重新翻译中文,其译文被编辑到了中国人民大学出版社1997年出版的《亚里士多德全集》(第十卷)。 这两个分别来自历史学界和哲学界的中文译本都产生了广泛影响,尤其是日译本;它们的影响力使得本书的出版面临着狗尾续貂的尴尬境地,狗尾虽不及貂尾名贵,但毕竟也有其自身价值。不管是从译文还是从注释来看,本书都有它的独特之处。

第一、本书参考了多家希腊文校注本和英译本,尽可能准确地转述亚里士多德《雅典政制》,使读者了解《雅典政制》到底写了什么。作者以科尼翁1892年版、桑迪斯1912年版、拉克汉1938年版和罗德斯1981年版等四个希腊文校注本为基本依据,并以科尼翁1920年牛津古典辞书版、拉克汉1938年罗布古典丛书版、穆尔1975年加利福尼亚大学版和罗德斯1984年企鹅版的英译本为重要参考,进行比较综合之后,才完成了本书的译文。

第二、本书将《雅典政制》中表述简略或模糊以及应写而未写的内容,以注释形式适时地辅助读者阅读。作者将古典文献与现代研究成果相结合,以《雅典政制》的行文为主线辅以适当的注释文字,使读者对雅典的政治制度演变历程、雅典民主制在公元前五、四世纪的运行情况、古希腊政治格局及其演变历程、古希腊人的政治观念等都有一些了解;这些背景知识,反过来或许有助于读者能够更透彻地阅读《雅典政制》。

第三、本书尽可能地对《雅典政制》中错误的记载和有争议的文字进行辨析,使读者阅读时能够做到去伪存真、去粗取精,获得来自《雅典政制》却又超越《雅典政制》的知识。“《雅典政制》不是一部杰作,它出自平庸之手” ,这一评价确不为过。尽管这部作品经历过修改并且有可能单独成书发表,但是它终未能改变史料汇编的性质,仍然是一部文史混杂、未经精心考证的史料汇编。例如德拉古改革是否存在这个问题,《雅典政制》认为它是真实存在的,并进行了详细记述;但是现代学者对此却提出了异议,本文以注释形式将这些争议进行总结,以供读者参考和选择。

第四、在完成本书的过程中,作者搜集、阅读了部分相关的古今文献 ,并将其融汇到本书的注解中。如果您阅读本书时对其中的某个具体方面感兴趣,或许作者所引用或参考的文献能够为您的延伸阅读提供线索。

总而言之,作者写作本书的最终目的是,使它既可以成为古希腊政治史爱好者的一本入门读物,又能够成为相关研究人员可资借鉴的参考书。然而,作者毕竟学力浅薄、见识鄙陋,文中所述必有谬误。恳请读者以怀疑的眼光来阅读本书的译文和注释,更恳请方家不吝赐教,以使本书进一步完善。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐