马友友的音乐人生读后感摘抄

《马友友的音乐人生》是一本由约翰·阿塔纳斯著作，宁夏人民出版社出版的简裝本图书，本书定价：22.80元，页数：215，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《马友友的音乐人生》读后感(一)：翻译很烂，yoyo很忙。

什么利昂·科希纳， 百度一下都没内容，顶多也就翻译利昂-柯赫纳还能搜到点东西，译者有去查一下人名的翻译再翻吗？

马友友不是一般的忙啊，什么稀奇古怪的想法都想出来整一下，挺有趣的。巴赫灵感、电影动画片配乐、丝绸之路，与爵士 探戈 乡村的各种结合，各种尝试，想法创新又通常用主题的形式做大项目，很难得。不过话说回来，一个美籍华人，从来没有在中国生活过，如果能尝试结合中国民乐就好了。

《马友友的音乐人生》读后感(二)：说实话很烂

说实话很烂的一本书

我不知道这个翻译是个超级无敌古典菜鸟还是故意要弄出一些笑话以增加娱乐性，我想还是前者吧，因为太多纰漏太多专业术语被翻译得不伦不类。

这本书，作为古典音乐学习者和爱好者以及YOYOMA的Fans来说，都是毫无意义的。

除非，你是一个小孩子，你是一个酷爱学习并且确实一无所知的小孩子，或者说无论你有多大但是你确实在古典音乐方面是个0的“小孩子”。

我憎恨出版商，万恶的出版商把字印这么大间隔距离这么多。难道这样真的让人觉得这是一本多么厚的书多么值钱么？

哎。。。

我错了我不应该买我看完我想烧我觉得那种写进去太多但是和没写没什么两样的话语太多我觉得翻译用那种方式或者说作者用那样的语言去说巴赫大提琴无伴奏组曲简直就是一种侮辱一种对作品一种对读者不负责任的表现。

所以最终我认为，没什么看头，真没什么看头，就像如今的YOYOMA一样。太过外在，是真的没看头的！~

《马友友的音乐人生》读后感(三)：喜欢马友友，就从了解他的音乐人生开始！

不管你是不是古典乐迷，谈到华人大提琴家Yo-Yo Ma马友友，几乎可说无人不知，无人不晓。马友友集天才、仁心、明星、音乐的独特气质，以超国界天籁般的音乐磁力，与迷人的微笑向不同国度的人传递着心灵的感动。

出身音乐家庭，大学时期出人意表舍音乐科系选择哈佛人类学系，奠定了他音乐历程中的重要养分。友友说：“要紧的是怎么样能够把那么多，世界有那么多的信息都变成能够变成知识，然后怎么样能够把这个信息呢，变成在艺术方面的感情和爱。”

生于浪漫理性的法国，长于开朗乐观的美国，又具有谦虚深沉的中国血统，马友友擅长发挥对不同文化的敏感触觉，拿捏音乐作品中多层次的复杂性格；演奏出的音色，较其它大提琴家鲜活而多样，轻易展露音乐的内涵。

马友友说：“音乐是人性的表现。如果你在我的音乐中，听到了人性，你就看到我的心意，也是我对这个世界的贡献。”

宁夏人民出版社新书《马友友的音乐人生》作者约翰‧阿塔纳斯生长于纽约，以丰富的艺术学养，平易近人的笔触，完整而详实的纪录马友友的音乐与人生，他以生动有韵律感的文字，叙述友友的出生、乐坛崭露头角、大学生活及他在巴赫乐曲上的诠释演出与及音乐的创作事迹、并详述“丝路计划”及他对人生永无止境的探索与关怀，深深吸引读者一读为快。

《马友友的音乐人生》是非古典乐迷认识马友友的经典必读，更是古典乐迷、友友迷亲近马友友绝对不可错过的完全读本。

喜欢马友友，就从了解他的音乐人生开始！

作者简介：约翰‧阿塔纳斯 John Attanas，出生、成长于纽约，现仍生活于纽约，拥有纽约大学戏剧编剧学士学位和英语硕士学位。其戏剧作品曾在美国纽约、加州、伊利诺斯与堪萨斯等地制作并上演。