[主继承者们]荆棘女王的优美句子

编者按：Destiny has two ways of crushing us, by refusing our wishes, and by fulfilling them.
　　
　　命运有两种方式将我们摧毁，拒绝或满足我们的愿望。

●Darkness scares us. We yearn for the comfort of light as it provides shape and form allowing us to recognize, to define what’s before us. But what is it we’re afraid of, really Not the darkness itself, but the truth we know hides within.

黑暗令人心生恐惧。光明却如此令人向往，形与型无处藏匿，可以让人辨识。解释眼前的事物。但真正的恐惧源于何处？并非黑暗本身，而是隐藏其中的秘密。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Hate is a lot like love.You can't force it.You can't fight it.You just have to embrace it when it comes along.

恨和爱何其相似，你不能强求，不能硬拼，只能在到来的时候真心接受。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Try to hold the right hand with your left hand, and gave yourself most simple warmth. we should learn to get it by ourselves instead of craving for warmth from others. ——试着用左手握住右手，给了自己最简单的温暖，不再奢求别人的给予，开始学着自己给自己。

●The first symptom of love in a young man is shyness; the first symptom in a woman, it's boldness.

青年男子有爱情时，首先有的征兆是害羞；女人有爱情时，首先有的征兆是放肆。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●据说我们都被命运之轮所牵绊，没什么比千变万化的情爱之象更加真实。当一对情侣陷入热恋一种，另一对则落入低估。但现状如何无关大碍，因为你唯一可以确定的是命运之轮总在不停旋转。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●When somebody says you've changed, it's only because you stopped living your life their way.
当有人说你变了的时候，不过是因为你不再按他们的方式生活罢了。

●On the Upper East Side, appearances are often deceiving, from friends to hair color, there's always more than meets the eye.
在上东区，表面这些东西通常都是骗人的，从朋友到头发颜色.表面之下，总有很多看不到的事。 ----《绯闻女孩》

●Snowflake or snow fake, either way is gonna be a ball.

无论怎样，好戏即将上演。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●They say let he who is without sin cast the first stone. And to be without sin requires absolute forgiveness. But when your memories are freshly opened wounds, forgiveness is the most unnatural of human emotions.

常言道：身无负罪，才可谴责他人。然而想要洗清罪孽，必须先宽恕一切罪恶。但当旧伤裂开，惨痛的记忆重现脑海，宽恕就成了最不可企及的东西。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●I guess the new year isn’t about what happened. It’s about what to come. For the past is always with us, just waiting to mess with the present.
对新年来说，过去并不重要，将来才重要。既然过去永远都在，那就等到它与现实交汇的一天吧。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●We make our own futures, and then call them fate.

我们自己谱写了未来，然后称之为命运。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●We can't turn back time. We have to hold our ground.

时光不能倒流，我们必须坚守阵地。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●They say that there are no accidents. Sometimes，reality comes crashing into us. Other times it dawns on us slowly, despite our best efforts to ignore it.

有人说并不存在意外，有的时候，是现实突然闯入了我们的生活。有的时候，它慢慢出现，哪怕我们进了最大努力去逃避。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Just because you get out of the game . Doesn't mean someone isn't waiting on the bench to take your place.
你离开了游戏并不意味着没有其他人等着想要取代你的位置。 ----《绯闻女孩》

●Dreams. Everybody has them. Some good, some bad, some you wish you could forget. Sometimes you realize you\'ve outgrown them. Sometimes you feel like they’re finally coming true. And some of us just ，。.
梦——人人都有。有的是美梦，有的是噩梦，有的是你希望自己可以忘记的梦。有时你意识到梦已经实现不了，有时你感觉它们就要实现了。而我们中的一些人却只做噩梦。但不论你梦见什么，当黎明降临时，现实就会入侵，而梦也会悄悄溜走。

●In the complicated world of debutante balls，one must choose her dance partner wisely. You never know when a hand on the hip can lead to a knife in the back.

人心复杂，参加初入社交界的舞会，你得谨慎地选择舞伴,你永远不会知道搭在你臀部上的手会不会变成插在你背上的刀。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●I'm proud of my heart. It's been played, burned, and broken, but it still works. 我为自己的心感到骄傲。它曾受戏弄，曾经心焦，曾遭破碎，却依然鲜活跳动。

●What was it we said about appearances Yes, they can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.

我们说表面的东西怎么来着 对了，是可以用来骗人的。但大多数的时候，所见即所得。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Some say love is hearing laughter in the rain. But in this place, we all know love is pain.

有人说爱是雨中传来的欢笑，可在这个圈子里，我们都知道爱就是痛。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Be yourself/Brave do yourself, don't change for anyone. If they don't like you at your worst, then they don't deserve you at your best.勇敢的做自己，不要为任何人改变。如果他们不能接受最差的你，也不配拥有最好的你。

●They say that the world was built for two .Only worth living if somebody is loving you.

人们说这世界只为两个人而存在，被人爱着才有活着的意义。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Keep your friends close,but your enemies closer.——亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。 ----《教父》

●I wish I were a kid, because skinned knees are easier to fix than broken hearts.

我多希望自己还是个孩子，因为擦破皮的膝盖比伤透的心容易愈合些。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Destiny has two ways of crushing us...by refusing your wishes...and by fulfilling them."命运有两种方式摧毁我们，拒绝我们的愿望，以及实现愿望。 ----《复仇》

●It’s quite ironic that in life, the person that brings out the best in you and makes you strong is actuallyyour weakness.

揭发一个相当讽刺的真相：那个能激发出你最好的一面，使得你变得越来越强大的人，其实，是你的弱点。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●If you’re going to play with matches, make sure you don’t leave them around to spark the flame anew.

如果你想要玩火，请小心，别惹火上身。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●There are songs that make us want to dance，Songs that make us want to sing along。

有些歌曲会让我们情不自禁踏起舞步，有些歌曲会让我们附声伴唱。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●But the worst thing the truth can do is when you finally tell it , it doesn't set you free, but locks you away forever.

但关于真相可以造成的最糟糕的后果，就是你终于说出口，却没有赐你自由，而是将你永远封锁。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.  面对家人的时候，在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。 不管我们年龄多大了，我们还需要一个称之为家的地方。 ----《绯闻女孩》

●Don’t let your life be too full of musts, shoulds, and have-to’s. You do have choices. Let your values and priorities shape your daily life.

不要让你的生活被所谓的“必须”“应该”而淹没,你是有自己的想法的。让自己的内心所向去决定怎样过好每一天。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Forget a grand entrance. Everybody knows it's the exit they'll remember.
忘记富丽堂皇的大门吧。众所周知，能让人记住的只有紧急出口。 ----《绯闻女孩》

●Engagement can be a commitment to love or a declaration of war.One must enter every battle without hesitation,willing to fully engage the enemy till death do you part.

契约可以是一份对爱情的承诺，又或者是一场战争的宣告.但凡上战场的人，必须毫不犹豫，誓全身心投入，与之交锋，直到死亡把你们分开。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Feeling never do. They get you all confused. Then they drive you around for hours. Until they drop you right back to where you started.

感情只会令你泥足深陷，然后带着你尽情驰骋，回到原点时，再将你狠狠摔下。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Sometimes,you just need to stop for a while and look around at all the beautiful things in your life.

有时候，你得停一下脚步，想一想自己生活中拥有的所有美好的东西。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●The most important thing is to find out what is the most important thing.

最重要的事，是找出到底什么对你来说是最重要的事。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●We have the ability to love, that is the best gift to us, but also our deepest sorrow.

我们有能力去爱，那是对我们最美好的恩赐，却也是我们最深沉的悲哀。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●When faced with an uncertain future, the question we truly hate to ask are the ones we fear we already know the answer to.

当面对一个不可知的未来，我们最讨厌问的是那些我们心里已经有底的问题。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Doubt is a disease. It infects the mind, creating a mistrust of people’s motives and of one’s own perceptions. Doubt has the ability to call into questions, everything you’ve ever believed about someone and reinforce the darkest suspicions of our inner circles.
怀疑是一种疾病。它会感染大脑，令你怀疑他人的动机，动摇自己的信念。怀疑使人产生质疑，质疑自己曾经坚信的人与事，加深潜藏在彼此 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●There comes a moment in each of our lives when the control that keeps us sane slips through our fingers. Most of us aim to seize it back. The best way to fight chaos is with chaos.

我们每个人的人生，都会遭遇失去理智的时刻。大多数人决议将其追回。殊不知，只有身处混乱，与之抗衡，才是上上策。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Moving forward can mean reaching out, reaching back or reaching balance.

前进意味着冲刺突破，回溯往昔，或是兼顾平衡。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Sometimes it’s hard to see the lines we’ve drawn, until we cross them. That’s when we rely on the ones we love to pull us back, and give us something to hold on to.

有时候，我们很难看见自己亲手划下的界限，直到我们跨越了它们。这时候，我们赖以信任，我们所爱的人会把我们拉回来。并给我们坚持下去的理由。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●If equal affection cannot be, let the more loving be me.
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

●Would come from spinning a wicked web. You just end up all tangled in you own lies. The more you twist，the tighter the trap.

到处撒网是不会有好下场的，你只会被自己的谎言绊倒。越是挣扎，陷得越深。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●There is something inexpressibly charming in falling in love and, surely, the whole pleasure lies in the fact that love isn't lasting.

坠入情网有点难以名状的魅力。可以确信地说，爱情，事实上不能永恒，这就成全了全部爱的快乐。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●I would never put my fate in someone else’s hands, and that’s why I always win, and you lose.

我绝不会把我的命运交到别人手里，这就是为什么我总是赢，而你总输的原因。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●There are as many elixirs of every kind as there are caprices and peculiarities in the physical and moral nature of humanity.

每一种东西都有许多阴暗面,正如人类的肉体和精神变幻无常,各有其特征一样。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●要成功地营造假象，首当其冲的是信任。但要让假象臻于完美，虚假的事实就必须像被打磨得同真迹一般真实可鉴的赝品一般，每个细节都需谨慎对待，微乎其微的瑕疵都会像扎在气球上的针，让假象瞬间破灭。假象背后的真相，便昭然若揭。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●In the art of war, if you know the enemy and know yourself. You need not fear the approaching battles. But if you know onlyyourself and not your enemy. For every victory. There will also be defeat.

兵法有云，知己知彼，百战不殆。而不知彼而知己，有胜亦有负。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Some presents might end up getting returned. But some gifts are for keeps. Other presents come when you least expect them.

有些礼物很有可能会被退回去，而有些礼物可以一直保留，还有些礼物……出乎你的意料。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Sometimes you have to stop thinking too much and just go where your heart takes you.
有时候，我们不要想太多，顺着自己的心意就好了

●But the best songs are the one that bring you back to the moment you first heard them。And once again break your heart。

但是最好的是那首当你回首第一次听它们的时刻，再度令你心碎的歌。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Nothing explodes without a fuse.

任何东西的引爆，都需要一个□□。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●In order to regain control, we must sometimes relinquish it. By doing so, we believe we are protecting the ones we love, the ones we cannot live without. But the most dangerous truth of all is control is merely an illusion.

为了重新获得控制权，我们有时必须放弃。如此我们坚信能保护我们爱的人，和我们不能失去的人。但最危险的真相却是，控制只是幻想而已。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●ove is like war, easy to begin but hard to end.

爱就像一场战争，开-战容易停-火难。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Even when we are sure we have earned that happy ending, it doesn’t always come. Second thoughts creep in. Secret misssions sneak out. And only sleeping beauty finds her prince.

即便我们确信自己应该得到美满的结局，却并不总是如此。彼此产生嫌隙，秘密逐渐浮现，只有睡美人找到了她的王子。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●It is that sometimes things get in you path, you can either smash right into them，or you can adjust and move around，but you have to do one or the other in order to move forward.I'm gonna be right by your side.
那就是有东西拦路的时候 或直面它 把它打碎 或者调整方向 换条路走 为了让生活继续 你一定得选择一种方法 我就在你身边呢 ----《绯闻女孩》

●As Hamlet said to Ophelia, "God has given you one face, and you make yourself another . "The battle between these two halves of identity，who we are and we pretend to be , is unwinnable.
哈姆雷特曾经对奥菲利亚说，“上帝赐给你一张脸，你却为自己再造了一张。” ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Remember, inside the viper’s nest,you must be a viper, too.

谨记置身于毒蛇的巢穴之中，你必须化为毒蛇以攻之。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●If it returns to your side, it belongs to you; if it doesn’t,you will never ever have it.

如果它回到你身边，那它就属于你，如果它没有，那你就从未拥有过它。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●But at the end of the day, we all have to live with our choices.

但到最后，我们还得为自己的选择付出代价。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Some surprises hit you over the head like a squash racket. And others sneak up on you when you’re least expecting it. And sometimes the biggest surprises are the ones you spring on yourself.

有时，惊喜就像壁球拍从天而降；有时，它们会悄悄接近，给你个出其不意；有时，最意外的惊喜是你带给自己的。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●我们总是利用各种手段掩盖真相，或者是暴露其他来维持谎言，以此隐藏自己对失去所爱的恐惧。我们或是蜷缩在痛苦与悲伤带来的慰藉里，或是企图利用它阻止毁灭性真相的暴露。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●In its purest form, a union becomes part of our very essence. But when that bond is broken, our essence is forever changed.

以最纯洁的形式，结合成为了我们的本质。但是关系一旦破裂，我们的本质将永远改变。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Life is too short to not experience the madness of love.

生命太短，不能不疯狂地去爱一把。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Expectation is the root of all heartache. （期待是所有心痛的根源。）

●Some say love is a river. Some say love‘s a silly song. Some say love is all around us. It lifts us up where we belong.

有人说爱如流水，有人说爱似痴歌，有人说爱无处不在，它激励我们去到我们的归属之地。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●It’s time to awake from our slumber, and learn the hard truth. That some nightmares don’t end once we open our eyes.

到了从梦中醒来，面对这个冷酷现实的时刻了。但有些噩梦即使醒来也不会结束。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●And when time slows, and suddenly every moment counts. All you want is for this time to last forever.

当时间变慢，突然间，每个瞬间都有了意义。而你唯一想要的，是这一次，能长长久久。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Truth is a battle of perceptions. People only see what they’re prepared to confront. It’s not what you look at that matters, but what you see. And the monsters, find a way of getting out.

真相是一场感知之争。人们只能看到他们准备好面对的事情。你看向什么并不重要。重要的是你看到了什么。而怪兽，趁机夺路而出。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Another way the truth comes out when you don't even mean it to. Or when, without saying a word, it's still loud and clear.

真相，可能在你无意透露的情况下翩然而至，或者即使你只字未提，真相却清晰可见。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Life is a kind of pressure. We should learn to prop up ourselves.人生是一种承受，我们要学会支撑自己。

●真相，有时候你试着不去面对，而有时候它们会改变你的生活。有的时候，真相的到来如此的漫长，又有时，你希望它们永远不要到来。有些真相我们听到的不是我们希望的，听到以后，一再的反复徘徊在耳边。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●If you really want something ，you don’t stop for anyone or anything until you get it.

如果你真想得到什么在得到之前，别为了任何人或任何事停留。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●For those who believe in resurrection, death is inconsequential. It is not an ending, but rather a new beginning, a second chance, a reunion.

相信轮回重生的人，死不足惧。死亡并非终结，而是一场新生，一个重新来过的机会，一次重逢。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●And what better excuse to choose a path than to insist it's our destiny

把自己选的路，强说为命运，没有比这更好的借口了。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that you’re wrong. It’s not giving up. It’s called growing up.有时候，你需要做的就是闭嘴，放下所谓的自尊，承认自己的错误。这不叫放弃，而叫成长。

●One may be the loneliest number... But sometimes only the lonely can play.
1或许是最孤独的数字... 但是，有时候只有孤独的人才玩得起。 ----《绯闻女孩》

●Life offers you a thousand chances ... all you have to do is take one.

生活不断地赐予你许许多多机会，而你唯一需要做的只是把握其中一个。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●How did it happen that their lips came together How does it happen that birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that the dawn whitens behind the stark shapes of trees on the quivering summit of the hill A kiss, and all was said.
他们的嘴唇如何碰在了一起？鸟儿如何歌唱，冰雪如何融化，玫瑰如何绽开，黎明在那颤抖抖的山峰之上，光秃秃的树影之后，又是如何渐渐显出了鱼肚白？亲吻吧，说一切，不如一个亲吻 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●We bring nothing into the world , and we leave nothing behind . But that doesn't mean we don't leave a big ole mess when we go.

我们生不带来，死不带去，但那并不意味着，逝者不会就此留下难以收拾的残局。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》

●There is a comfort in revisiting the things that we loved,when we were young.
重温我们年轻时爱过的事物 心里是会有种安慰的感觉 ----《绯闻女孩》

●Sometimes, the innocent get hurt. But one by one, the guilt will pay. Nothing ever goes exactly that you expect. And mistakes are life and death, collateral damage is inescapable.

有时，复仇会伤及无辜，但有罪之人会一个一个遭到报应。世事往往不遂人意，走错一步危及生死，殃及池鱼在所难免。 ----猫andLADY《主继承者们荆棘女王》