《伟人情书》的读后感大全

《伟人情书》是一本由拿破仑 著著作，29.00元出版的2010-12图书，本书定价：243，页数：，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《伟人情书》读后感(一)：个别翻译问题依然存在，排版误植纰漏更没劲

译文精美，但是对照原文，还是会发现好几处都存在译者对context误解的问题。

格瓦拉那篇只有译文？原文也许不是英文但是连英文版也无，这个是算本书大纰漏之一？

人物简介大标题也有误植、错字遗憾。英文信里面的错字姑且可视为书信人本身笔误，人之常情，而且更真实。

但是出版社排版不够审慎，对一本不算大部头的书来说，能力和尽职方面不免让人诟病。

还有好几处明显过度修饰、润色信件内容，似乎译者自己加入了些发想和创意，无中生有了？翻译，沦为了改编吗？

《伟人情书》读后感(二)：只谈感想

有一天看到一则有关马克思和燕妮的故事，其中提到了马克思的著名的情书，由于那则故事我无法判断真假，所以也还是持有怀疑的态度的，但即便是这样对那篇故事中的内容还是有些唏嘘不已，因此那时那种想看《致燕妮》的这本书的心情是很强烈的，只是可惜却也是找不上，所以也只好在这本书中看着那么短短的一篇，聊以慰藉，不过一时倒也算是满足了我那好奇的心了吧。

本来只是奔着那篇去的，但一本书已经买了,就不会是只看一篇的.我看到书中有人热情似火,用他那深情的笔调赞颂着爱人的一切, 也有人在一封信中表达着自己的不满,各种名人的书信配合着在每篇开头的名人事迹简介,由此真能展开许多联想啊,短短一章篇幅,却交杂了各种人生悲喜剧,有人让你相信那句男人能信母猪上树的话,也有人却在颠覆这一观念,一时感慨万千.

《伟人情书》读后感(三)：情话怎么说更动听？

遥想我情窦初开的时候，大约十六七岁，但不幸惹了种常见病，叫少年老成。当时觉得天下最傻的事就是写情书，说情话则是第二傻，一个二八少女却有着革命妇女的不解风情。中学时代的书店，少不了会卖几本《情书大全》，《情书该怎么写》，每每看到，皱眉鄙弃：居然有傻瓜买这种书。就算是偶像王小波写了情书，死后被他老婆拿出来卖，也为其不值，觉得这些看着肉麻的情话，私人珍藏最好，何必拿出来让大众指指点点？

要知道情书是天下最没有分量的文字，通篇写的总是亲爱的我想你你想不想我我爱你已经爱得发了疯，翻来覆去重复个十七八遍，凑成情书一封，实在没什么意思。私以为最好的爱情范本，应该像两个伶牙俐齿，世间最聪明的男人女人，辩论关于世界，关于未来，关于爱情的一切主张。他们看上去并不像一对热恋中的蠢驴，而是像一对机智又勇敢的冤家对头，要谱出一段不是冤家不聚头的美好篇章。

不瞒你说，直到几年前，我还觉得我爱你这种话有什么好说，这时候我又坚信，世间最伟大的爱情，莫过于平淡如水，活到一百岁，临死前才吐出一句：人间自有真情在。毕竟这时候的人们没了情书，但情话漫天飞舞。一个小学毕业的男人，手机里轻飘飘发几句我爱你，据说可以迷死几个女博士。现世男女的情话，又进步到了最没营养的时刻。举例来说，一个女朋友，想跟我炫耀她男朋友多么关心她爱护她，短信示例：亲爱的宝宝你吃饭饭了吗？准备洗澡澡没？

她一脸得意，我倒替她不好意思到骨子里，毕竟如果我男朋友发来这样的短信，第一反应不是怀疑他是弱智，便是怀疑他以为我是弱智。所以有一天我去书店，特地挑出这本情书大全，看看到底怎么样的情话，能流传千古，又不至于酸死一群看客。

这本情书第一能让你感觉到，原来伟人们也有不为人知，为爱痴狂的一面，第二他们到底多数都是典雅的绅士，情话并不炙热得灼伤世人之眼。除了第一位拿破仑，这个矮子大概身体里的确聚集了太多荷尔蒙，信到末尾那“百万个热吻，给你”，浑身一凛。后来翻翻才知道，外国人对信中的吻向来喜欢用百万千万级别，唯恐信纸太轻飘飘，不能承载他的深情。

当年情书刚风靡于中国时，大家都喜欢抄几句琼瑶。一路抄下来，对爱情的解释已经高度统一。琼瑶式情书第一要素是缠绵悱恻，第二要素便是海誓山盟。同样的誓言发多了，显得无趣而又肉麻。实际上情话还有另外的空间和样本。比如卢梭语：当你屈尊于我时，我超越了人类，当你离开我时，我沦落为最卑微的凡人。福楼拜有一句：我疲倦的思绪只因有了你才神清气爽，恰似风尘仆仆的旅人倒在溪边柔软的草丛中。普希金劝告自己的妻子，不要过分卖弄风情，用了一句：猪栏只要在那里，猪就自然都挤进来了。

撇掉情书中惯常出现的陈词滥调，这本《伟人情书》好歹给情人们一个启示：情话并非一定要发毒誓，说两句我要是不爱你就不得好死。做人要有趣，谈恋爱不妨也有趣一点。我爱你自然该说还是得说，丘吉尔都要讲一句，嫁给我，我会征服整个世界，让它匍匐在你脚下。你又为什么要珍惜自己那一亩三分地的自尊？

只需要注意一点，本书编者似乎有些一厢情愿，认为能写情书的男人都是难得一见的好男人，介绍到巴尔扎克这样举世罕见的忘恩负义之徒，都要深情万分写道：经历了18年的风风雨雨，他们还能离开彼此吗？但实在是因为太在乎，才如此想要上帝给一个名分。实际上巴尔扎克在18年间从未停止过找一个更有钱更漂亮的富婆做恩客，最后依旧嫁了这位夫人，照毛姆看法，那是对一个垂死之人的妇人之仁，人死完照旧立刻找了个新欢。

总之我看完这本书，信心十足地送给了男朋友，老实说，实在听腻了他那些翻来覆去毫无新意的情话，一想到可能还要听很长时间，不如大家共同学习下，如何让情话说得更动听。