绿林网

《美国深南之旅》读后感100字

《美国深南之旅》读后感100字

《美国深南之旅》是一本由[美] 保罗·索鲁著作,人民文学出版社出版的精装图书,本书定价:79,页数:632,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《美国深南之旅》读后感(一):你了解美国南方吗

喜欢的游记是能让我了解一个地方的历史、现实和人,产生想更深入研究与阅读的欲望。最近在读此书和下沉年度,很好的对照阅读。

世界和人非常复杂,荒诞的现实却是越来越非黑即白、0和1瞬间切换战队,能被称为科学家和知识分子的人也没了逻辑和科学常识,忘记了多元化和共情的价值,是普通人能够生存、生活的根基。

了解国家和人的多面性与复杂性,需要有多视角、多维度的观察,这本书给了我们一个从美国北方人观察南方的视角和思考。作者的所行、所见、所聊,是我这样的外国人旅行不会去的地方与不会聊的人与事儿。让我对南方、对美国人、对美国历史、对宗教、对枪支都有了新的认识。而保罗.索鲁在书中不断引用读过的作家和作品,让我一边阅读,一边惭愧,我真无知与浅薄啊。

《美国深南之旅》读后感(二):理解之旅

两星扣翻译。挑个刺。①作为一个2016年出版的书籍,译者自作主张的将一些约定俗成的名字自行翻译还不注原文。比如Jay-Z翻成杰伊Z???②该有的注释没有,比如研究n word一节里,很多在英文语境下微妙的区别,硬是翻译成了汉语的文字差别③最严重的:不该有的注释每页都有,甚至占满半页纸,粗暴打断阅读流畅性。比如对各种美国地理名词的注释,且仅仅写此地在某州某角落。作为一本美国游记,必然会有数不尽的地名,和文意无很大牵连的地名留给有兴趣的读者自己查更好一点 以上是读前几十页的感受,读完了把扣的星加上吧,毕竟这本书掩卷之后还是给了我很复杂的感想(错字还是不少的)。美南的贫穷有其特性,但是也提供给了我们理解其他贫穷的一种思路,国家、种族的差异乃至隔阂全来自于互相不理解,如果我们负责任的认真交流,或至少让见过和经历过的人如实的讲出所思所感供大众品读,那么世界会更好一点吧

《美国深南之旅》读后感(三):寻路美国南方

6“在南方,有教堂礼拜、枪支展览或橄榄树赛的周日才圆满。”(P127)枪支展的描述和公益项目的寻访,非常像作者的晚辈何伟对中国的观察。“社会身份理论”(P123)解释了球迷忠诚度。“教堂给了南方黑人一个统一的关注点,帮他们从心怀怨恨的(或是奇怪的)主流文化中解脱出来。”(约翰·里德《煎熬的南方》)

5南方有着复杂的过去。而现实也好不到哪里去——“毒品、健康、犯罪枪支和接近百分之五十的辍学率”(P96)。“南方的这种萧条与贫困,很大程度上与工作外包给中国和印度有关”(P96),连鲶鱼养殖都被越南抢走了生意。当然也有一些诸如“活力阿伦达”这样的公益项目,通过居者有其屋来稳定人口、复苏经济。 4对禁忌词nigga的文化解读,堪称一篇浅白的小论文。除此之外,作者发现,美国南部乡村的情况,“跟所谓的第三世界国家非常相似”(P82),这点也成为后面很多观察的视角。 3与飞机出行相比,公路自驾堪称“自由的旅行——不用被搜身,不用带护照,没有机场那些乱哄哄的场面,只需发动引擎,绝尘而去”(P33)。 2旅行者是“一个借助异乡背景来定义自己的人”(奈保尔语)。“旅行糖果”、“虚假磨难”两节,虽有掉书袋之嫌,但也可见作者的广泛搜集与发见,加之译者巨细靡遗的注释,足可供按图索骥延伸阅读。 1“祝福你:'来了就不是陌生人了。'”开始读这本厚实如圣经的纪实文学,随作者深入颜色意味浓厚的美国南部腹地。

《美国深南之旅》读后感(四):矛盾的美国南方

截至目前为止,《日升之处》是远行译丛系列中我读起来最晦涩的一本,《美国深南之旅》则是该系列中最耗时的一本,整整读了一个月,作者写得很繁琐,书也很厚,620页。 该书主要是作者独自一人驾车在美国南方农村、乡镇旅行的游记。 虽然是游记,但和以往其他游记作家的作品有很大区别。 该书没有介绍一个旅游景点,而是作者对南方乡村人民物质生活状况、精神状况的一次考察,这种考察绝大多数是通过和当地人民聊天聊出来的。 在物质方面,南方的城镇是落魄的、经济是萧条的、人们的生活是困顿的。 南方人们为什么这么穷? 一方面,美国南方的经济如此萧条和从中国、印度、墨西哥等发展中国家进口廉价商品,挤压美国本土生产型企业不无关系。 美国南方的鲶鱼养殖业似乎曾经是继棉花种植、加工业后的一大支柱产业,后却又被中国、印度等劳动力更廉价的地区所顶替,造成美国南方大面积工厂倒闭、工人失业,无岗可上。 另一方面,作者对美国政府和比尔盖茨等大佬基金会对非洲等地动辄上亿,甚至十几亿、几十亿的拨款却对自己国家南方亟待救助的事实又不闻不问或资助很少耿耿于怀,有些批评政府打肿脸充胖子的讽刺。 从这一方面讲,作者似乎是一个无政府主义者,辛辣地嘲讽了克林顿等知名政要。 在精神方面,南方人对北方人普遍带有怨气,感觉自己活得很委屈,这和南方在南北战争中的失利不无关系。 从南北战争再往深处追溯,那就是种族问题了,这也是美国社会最大的问题,即使到了现代,黑人在南方仍然不被白人接受,白人、黑人生活地圈子绝大部分仍然是隔绝状态。 可能正是因为对北方人的蔑视、对联邦政府的蔑视,南方人似乎很热衷于拥有自己的一把枪,书中多次描写了南方的枪展,虽然作者似乎不会拥有枪、虽然南方人穷的可能买不起一把枪,但作者参加枪展的意图更可能是通过枪展捕捉南方人对北方人的态度,不言而喻,自然是敌对的。 除此之外,作者在书中还大量讨论了很多南方作家的大部分作品,甚至有时候让读者觉得这又像是一本文学评论。 皇皇600页、40万字,读罢此书,是对美国南方很好的一次文化之旅。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐