绿林网

《不毛之地(套装上下册)》的读后感大全

《不毛之地(套装上下册)》的读后感大全

《不毛之地(套装上下册)》是一本由山崎丰子著作,青岛出版社出版的平装图书,本书定价:158,页数:1130,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《不毛之地(套装上下册)》读后感(一):编辑太不认真了

俯拾皆是的错字(往往是谐音)和词序错误(如abcdefg变成acdefgb),很怀疑编者是否认真审查。如果说公司名考虑到是小说可能原文即有改动(如诺斯罗普变成南洛普,洛克希德变成拉基德),地名和人名也与通用的差别太大。译者赶工时肯定存在疏漏,但编辑补台却太不到位,低级的文字错误让人怀疑到底责编杨成舜先生有没有认真细读一遍译文。

随便举几个例子,781页隆美尔翻成罗梅尔,888页山下奉文误做山下泰文,869页贝鲁特误做贝特鲁,其它不明显的错字误字印象没这么深刻,但就像饭里的砂子,动不动冒出来一个硌到牙。但凡稍微用心看下,这种低级错误绝不可能发现不了。书在三星半到四星间,但编译的马虎至少要减一颗星。

《不毛之地(套装上下册)》读后感(二):4日阅读4日读感

第一日:

不少人看过日剧《白色巨塔》,财前医生的巡诊气势和里见医生的默默无声;上点年纪的人也应该记得《浮华世家》,这部有很多著名配音演员配音的日本电影。都来自于日本著名女性作家——山崎丰子。《不毛之地》也是来自于她的笔下,看腰封介绍:比《白色巨塔》的人性描写更复杂纠结!比《浮华世家》的政商攻防更波涛汹涌!

用了一个午间休息的时间,读到主角被苏军俘虏并苦役于西伯利亚(西伯利亚是这部著作的第一个不毛之地),受尽折磨和摧残。文字的描写很有力度和镜头感,让人忍不住要同情那些受苦的、自杀的。可又细想,这些在集中营改造的日本人和满洲人之前奴役和折磨了多少中国人?甚至夺去了生命。

为了塑造一个冷静、智慧的角色,作者似乎在用人性之说为这个其实是战争罪人的角色开脱,而且塑造的很丰满,一个想念孩子和妻子的父亲,一个有情有义的同僚,有血有肉。作为中国读者,阅读此书需要清醒和客观。

《不毛之地(套装上下册)》读后感(三):如史诗般壮烈

前前后后一共花了3个多月的时间来看完上下两册书,算是破了我看书时间最长记录,但是始终都没有想要放弃的想法真的是被山崎豊子的才华所折服,这个故事大概可以简略成"被作为战犯被关押在西伯利亚10几年的壹崎正回到日本后被近畿商社社长大门相中并被录为职员,完成了种种任务为公司带来收益的故事"

故事大致可以分成四部分,西伯利亚的悲惨生活,选定拉基德,千代田的合资,中东石油的开发,四部分环环相扣惊心动魄,山崎笔下的人物有血有肉个性鲜明,让人过目不忘。

同之前看过山崎丰子其他书一样,本书的高潮聚集在书的最后几章,高潮迭起让人欲罢不能,怀着激动的心情看完了本书,当时已经是夜里十二点半了。

如果给这本书的内容打分的话肯定是满分无疑但是让人不能接受的是本书的翻译通篇错别字姑且不说,但是把"さん"翻译成"桑"而不是"先生/小姐"实在是搞不懂译者脑子里在想什么,书中有一段激烈的争吵最后其中一人叫到" 造成今天防卫厅腐败透顶的人不是别人,正是贝冢桑你!"当时真的是一秒出戏,笑出了声

《不毛之地(套装上下册)》读后感(四):野心勃勃 细化欠缺

怎么打四星啊。。。

白色巨塔原著作者。 女性,人称日本的巴尔扎克? 看完白色巨塔以后 吸引我又读了这本。 她最令人敬佩的是 会沉下心来花很多很多年 做创作背景调研,真的去了西伯利亚 伊朗 俄罗斯等国,才有了本书创作想法。 书也格外长篇。前三分之一写打仗。中间写飞机战。最后三分之一石油战。 甚至可以分为三个单独的长篇。作者偏偏硬是三者结合 弄了个超级长篇。实在是一半敬佩 一般让读者有点吃不消。 作者本人对中国古代文化是有一点兴趣的,书中穿插了很多茶艺,孔孟,齐白石国画等中国元素。 作者作为一个性格超刚的传统亚洲国家的女性,却尽力站在非常男性or职场or宏观的角度,写战争 写商战,令人敬佩她的想法 意图和努力。但有点惋惜的是,自己是女性,书中她却仿佛从男性视角来看待女性,写了很多让我这只女权狗看了很不舒服的措辞。。例如,写到男主和情人千里的感情,常说千里穿着和服,把女人的韵美尽力展现。。。男主角们谈生意时,陪酒歌姬的搔首弄姿blablabla。。。某位男配呵斥老婆【闭嘴 你一个妇人之家 懂什么】。。。等等的例子。 一个女人从女性地位低于男性的视角写小说,让我有点不舒服。(杠精退散,谢谢。) 另外要提的一点是,作者好像是lesbian,秘书野上孝子好像是她的partner。每篇创作结尾,作者都会对野上孝子单独致谢。

《不毛之地(套装上下册)》读后感(五):二流作品 看着玩玩

这书后面商战看看还行,前面只能说作者水平仅限于此

就谈谈第一卷,让人反感的地方太多。

整个第一卷就是主角在关押期间的事情。控诉法庭的不公正;控诉非法关押的不人道;控诉苏联洗脑; 虐待俘虏等等。他一个高级参谋,自己心理能不清楚日本干过什么?死亡行军,大屠杀,万人坑。开口抗议职责苏联不公不觉得心虚?是不是应该琢磨一下是什么能让一个国家的人如此残忍野蛮。大家手底下都有不干净的,但日本军队这样堕落成畜生的也不多见。

更尴尬的是作者喜欢写别的国家的战俘来反衬日本。最搞笑的是写德国战俘,写他们纪律性多强,衬托日本人的不坚定。写中国人佩服日本敢于反抗。还特意安排了一个牢房五个战俘各来自不同国家的情节来表述各自的苦难,中二程度堪比网文。(白俄罗斯囚犯抱怨自己没有国家可回了?作者是不是得补补历史)

好抛开我自己的政治立场不说,其实整个小说写的也是很糟糕的。技术上的问题我都看的说了。读一下战争与和平托尔斯泰写皮埃尔在监狱经历对比一下。ok战争与和平确实有点欺负人。主角的形象在第一本连个人物都算不上。写来写去就一条忠君爱国的

山崎丰子是日本很常见的一种人。她这种人其实是不会认可日军战争中暴行的,(这不是个多伟大的事儿,有点智力和良知的都不会)但同时她也是那种一提战争就一定强调日本是受害者。她别的书里你就能看出来。很多人说司马辽太郎是右翼如何如何,我不这么看。他最多是个中立,也代表了日本大多数人的立场。他即想写坂上的云,但又对它影视化有抵触,你就能明白他的立场。这人看问题的深度远不是山崎丰子能比的。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐