绿林网

88人畅谈学地道的日语读后感锦集

88人畅谈学地道的日语读后感锦集

《88人畅谈学地道的日语》是一本由彭飞 / 杜凤刚 / 任川海 / 杨蕾 / 彭宪著作,大连理工大学出版社出版的平装图书,本书定价:39.80元,页数:345,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《88人畅谈学地道的日语》读后感(一):好书

学习日语的朋友们,不管咱日语水平咋样,这本书都值得收藏。

其实学语言不只是背几条语法,几个单词那么简单的,学到一定程度我们就要研究在什么场合怎么样去表达才恰当了。这其中体现了日语语言的功底以及对日本文化、日本社会的理解程度。这本书就是将这两者集合在一起。既有小人小事,又有名家心得。是一本好书!

《88人畅谈学地道的日语》读后感(二):为了看懂它也必须把日语学好

88人畅谈学地道的日语,

光是看标题,

就买下了此书,

推荐给日语有一定基础的同学看,

我这种50音的平假名和片假名都有可能弄错的,

还得好好加强啊!

标日初级买来至今只学到第一课。。。

忙不是理由,

累也不是借口,

真正想学习的话,

每天单词记起来,

备个单词本本啊,

坐公交无聊也可以拿出来瞅瞅啊,

或者新番追追啊,

别就是淘宝和微博行吗?!!!

以上。

《88人畅谈学地道的日语》读后感(三):几点批判性意见

一开始浏览的时候发现几篇文章还是很不错的,很实用,感觉很惊艳。

但也许是期望太高,一旦静下心来,发现一些文章的内容很难想象是语学硕士生所挑出的主题,并不是说要有多艰深的剖析,但是作者给出的自己对这种表达方式的理解,在我看来是自以为知其然也知其所以然就拿出来发表了。当然,自以为是的可能是我,但如果真如我所想的那样话,未免太不负责任了,因为初学者看到这本书时很可能以为自己找到了获取真知的捷径而不假思索地全盘吸收,而学语言最忌讳的就是刚入门就走弯路,初始值的一点错误随着进度会形成越来越大的偏差,并且我们还把它练习得越来越娴熟,结果几年后想要修正这已根深蒂固的概念,将付出大量的时间与精力。

其次,其中两篇文章我只能说是”大量借鉴“了日本《日本人の知らない日本語》一书的某章节,既然是畅谈本人的感想,我想就没必要照搬其他资料了吧。

再次,后半本书号称是日语撰写,但其实几乎是出自中国学者的手笔,虽然作者是教授专家,但小生认为不可盲目迷信权威。虽然中文和日语语系不同,但两者相较于英语这一直接、干练的语言,我想语法方面可以说是非常灵活的,并不是如英语那样用固定用法就能表达得很地道的语言。而表达不同只是表面现象,语法顺序其本质是思维逻辑,小生以为中国学者无论其语学成就有多高,仍难以摆脱中式思维的影响,这一设想也在本书中得以体现。我的原则是,国人之间就没有必要用中式日语互相影响了,想通过日语材料学习的话那就用纯的。

综上,我认为这是一本适合有一定甄选能力,并对日语有一定自己见解的读者的书。

拙见短浅,不当之言,还望海涵。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐