天人五衰读后感1000字
《天人五衰》是一本由[日] 三岛由纪夫著作,北京联合出版公司出版的精装图书,本书定价:55.00,页数:352,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。
《天人五衰》读后感(一):陈德文、文洁若、Vintage Classics译本对比
陈德文老师的译文真的很让我出戏,深感怀疑。读到了最终曲,终究忍不住又双叒叕做了译本对比。这里也还是发现许多只有陈译有别于其他译本的部分。(其他译本翻译大意一样,但只有陈译不一样)
个人不会日语没读过原著,谁更贴切原著我不知道,所以以下观点都是以不同中英译本来讨论而已(其中发现英译最直白)。也许只是我自己的问题,中文造诣不高见识少,希望大家可以指教指教 。这些都是主观看法,纯属个人感受,没有恶意,也希望对在挑选译本的大家有所帮助。
《天人五衰》读后感(二):《天人五衰》读完小感
转世为透的清显(也或许并不是清显),第四世已失去了前三世中纯粹的美,成为一个覆盖着虚伪无害表皮内心却饱含着虚无与“恶”的人。作者借本多万年好友庆子的嘴揭开了这一切,透也许出于自尊,也许出于命运,企图自杀却只失去双眼,最终仅能以丑恶的姿态活下去。如果透真的是清显转世,那么所谓天人五衰的结局便是如此了,这一切作者早以标题形式告诉了大家。结局最令人咋舌的,无疑是年老体弱、大限将至的本多为了夙愿,也颇有一种完成他人生之轮回之意,重登月修寺,希望再访故人,即已经成为门迹的聪子。但聊起以往,本希望此时应该是两位老人怀念起过往,共诉衷肠,但聪子却矢口否认,自己并不认识故事中的清显。本多愕然,望着南面的庭院,内心空空如也。丰饶之海四部曲由此也戛然而止。此时我似乎也成为了本多繁邦,对于生的体悟,对于死的迷惑,对轮回的执念,却在此时纷纷扰扰的落下。也许清显真的不存在,自己终其一生追逐、希望参破的美,就如镜花水月,如梦似幻。梦日记也已经被透销毁、唯一存活的故事的见证者聪子也丧失了记忆,只有自己还深陷于天人转世轮回的泡影之中。但自己也将大限已至,一切都化为过去。
《天人五衰》读后感(三):“丰饶之海”
天人寿满之时,身形自然显现五衰之相,其五相为:其一,纯净的衣服沾染污垢;其二,头上华彩衰萎;其三,两腋窝流汗;其四,身体发散可厌的臭气;其五,不愿安住于本座。
若美貌的清显具有天人的特质,经过轮回而转生于人世的勋或金茜两人毫无保留的继承了这份特质,那么在透身上,这份特质明显是断绝了。尽管透有着自然无垢的美貌,但在这背后潜藏着无尽的恶。
本多在《晓寺》中称自己代表着恶,当时并不能很理解。本多的恶正源自于他青年时向往的纯粹冷静的理性,他坚信那些生命将死于二十岁的某天,他观察那些生命还不满意,甚至要将透收作养子放在自己身边像实验鼠一样钻研。面对透的虐待,本多并不痛恨,甚至从中感受到怜悯之爱,庆子误以为本多收养透是为拯救他短暂的生命,其实相反,本多只是要更近距离去观察透的死亡。
在透和庆子的对话中,为回击庆子冰冷的嘲讽,透反问“不正是你们将我从那里硬拖出来的吗?”。生活在小小瞭望塔上的透有着和本多本质上相同的恶,这似乎应征着清显转生的断绝,天人死前平凡人无法看透降至的死,拥有美貌肉体的透本质和疯女娟江同等。不能否认,本多对透教育的插手也改写了透的命运。
《天人五衰》是“丰饶之海”的终章,前两本《春雪》《奔马》侧重与美既转生者的描述,后两本《晓寺》《天人五衰》则更多的描述了恶与观察者本多自身。第四部《天人五衰》时间上更贴近,也会看到些眼熟的现代产物,比如靠半导体产业发家的索尼公司。
故事终章象征清显转世的透为证明自我自杀未遂后失明,敬职的观察者本多即刻将迎来死亡,反观故事最初的主要女性角色却反问本多“那位清显先生是怎样的人?”
十六岁的本多与七十六岁的本多,六十年时光似乎什么事都没有发生,重回月修寺的本多形如烂柯人。清显真的存在过吗?勋存在吗?金茜存在吗?本多自身又是存在的吗?六十年过往仅剩虚无。
待本多去世后,又有谁会成为他的观察者?
生命匆匆,宛如年衰后的一场梦境,肉体衰老后死亡,带着绝唱奔赴向没有起始的“丰饶之海”。
-
天人五衰读后感100字《天人五衰》是一本由[日]三岛由纪夫著作,一頁folio | 辽宁人民出版社出版的平装图书,本书定价:46.00元,页数:2022-10-06阅读全文
-
天人五衰读后感精选《天人五衰》是一本由(日) 三岛由纪夫著作,九州出版社出版的312图书,本书定价:28.00元,页数:2015-1,特精心收集2023-03-25阅读全文
-
《天人五衰》读后感锦集《天人五衰》是一本由(日)三岛由纪夫著作,上海译文出版社出版的平装图书,本书定价:25.00元,页数:262,特精心2023-06-27阅读全文
-
天人五衰读后感1000字《天人五衰》是一本由[日] 三岛由纪夫著作,人民文学出版社出版的平装图书,本书定价:CNY 30.00,页数:297,特精2023-03-22阅读全文
-
天人五衰读后感100字《天人五衰》是一本由[日] 三岛由纪夫著作,上海译文出版社出版的精装图书,本书定价:38,页数:262,特精心收集2023-04-02阅读全文
-
天人五衰的读后感大全《天人五衰》是一本由[日] 三岛由纪夫著作,人民文学出版社出版的精装图书,本书定价:46.00元,页数:303,特精心2023-01-28阅读全文
-
《天人五衰》读后感100字《天人五衰》是一本由三岛由纪夫著作,重庆出版社出版的精装图书,本书定价:45.00,页数:300,特精心收集的读后2023-03-26阅读全文
-
丰饶之海经典读后感有感《丰饶之海》是一本由三岛由纪夫著作,人民文学出版社出版的精装图书,本书定价:190,页数:1500,特精心收集的2022-11-03阅读全文
-
《图书馆之海》读后感精选《图书馆之海》是一本由[日] 恩田陆著作,现代出版社出版的平装图书,本书定价:29.80元,页数:212,特精心收集的2023-06-14阅读全文
-
东印度公司与亚洲之海的读后感大《东印度公司与亚洲之海》是一本由羽田正著作,北京日报出版社出版的376图书,本书定价:精装,页数:2019-11,特2022-11-15阅读全文