《毛姆短篇小说集1》读后感摘抄

《毛姆短篇小说集1》是一本由[英] 毛姆著作，人民文学出版社出版的469图书，本书定价：精装，页数：2016-7，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《毛姆短篇小说集1》读后感(一)：吐槽下翻译吧

开篇第一篇著名的的短篇《雨》，先看第15页，传教士回忆与他妻子的生活，那么下文肯定是他自己的太太，就是“戴维森”太太，而不是文中的“麦克菲尔“太太，查了一下原文，原文是"my wife and I"，如此只翻译成“我太太”即可，不知道译者为何多此一举还翻错了人名。

《毛姆短篇小说集1》读后感(二)：出人意料又情理之中

有几篇是看过的，还记得《珍珠项链》。

《雨》真不知道传教士的老婆怎么想。看到结局再倒回去看看，真的挺感叹的。 《爱德华·巴纳德的堕落》，这个还真不知道是不是堕落了。现在也有很多人向往去边远地区搞个民宿什么的小生意，就过上了理想生活吗？只能是在小说里面吧。

《不屈服的女人》，原来是被折磨的一方爱上施暴者，才是斯德哥尔摩症，这里倒反过来了。那什么是爱？如果女主不年轻、美貌？如果女主没文化？家里没有庄园当嫁妆？如果女主没怀孕？甚至有不孕症？透过男性的眼光看女性。。。不屈？如果女主并未经历这一切，而是和她的恋爱对象结婚了，就全然没有屈服的意思在里面了吗？

《毛姆短篇小说集1》读后感(三)：每个故事都精彩，每个都意外。

以下仅是个人看完后观点嘻嘻： 1.雨——原本以为张扬放荡的汤普森小姐会被传教士收服，没想到最终人还是逃不出人性，传教士也屈于欲望。 2.爱德华·巴纳德的堕落——有人热衷于履行责任努力工作完成国家和职位赋予的各种义务，赚不尽的钱，创无穷的事业；有人觉得生命的价值在于真善美，在于悠闲安逸的生活。 3.午餐——不用为不熟的人付出太大的代价。

4.蚂蚁与蚂蚱——到底会有不甘，安分守己了一辈子所得来的却不如别人放纵了大半辈子最后收心所得。 5..麦金托什——可惜了一位有谋有为的行政长官。 6.昂蒂布的三个胖女人——女人之间的相处永远那么复杂，因为同一个东西走到一起，又因为同一个东西分崩离析。 7.人生真相——我们其实选没有父母想象中那么不谙世事，不过我们确实也要经历一些不如意，才能更好地成长。

8.舞男舞女——当我们尝到了甜头，便不愿去回味当初的苦涩。

9.恩爱夫妻——谋杀老太继得遗产改名换姓，不知做何评论。

10.狮皮之虞——鲍勃·弗雷斯蒂耶假扮绅士那么多年，最终已然忘记了一切不过是个骗局，不由自主按照他那个愚蠢呆板的头脑所构思的绅士典范去行事。很多时候我们撒谎太久，久到自己都信以为真。

11.不屈服的女人——想说安妮特确实很坚强坚定，但是孩子终究无辜。

12.逃之夭夭——哈哈哈哈想说罗杰也太机智而且太有耐心了！

13.百事通先生——其实有时候我们只是对眼前的人不了解，也很容易因为对方的一言一行产生以偏概全的定义。

14.诗人——深深敬重的人在心里可以是各种模样哈哈哈。

15.格拉斯哥来客——不太理解什么意思