绿林网

《大唐狄公案》的读后感大全

《大唐狄公案》的读后感大全

《大唐狄公案》是一本由[荷]高罗佩著作,海南出版社,三环出版社出版的平装图书,本书定价:18.00元,页数:460,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《大唐狄公案》读后感(一):值得一看

记得中学的时候看古龙的小说,觉得中国人以国外小说叙述的方式描写中国的武侠小说很有味道,语言上更通俗,情节更能引人入胜;反过来看荷兰人高罗佩以中国的汉学功底叙述大唐时期著名政治家狄仁杰的破案小说也别有一番风味.总之,值得一看.

《大唐狄公案》读后感(二):《迷宫案》

看完三本《大唐狄公案》,《迷宫案》是最引人入胜的篇章。

首先它篇幅最长,承载的内容多;

其次,狄公带着区区几个随从,来到兰坊任职,如何快刀斩乱麻,翦除地头蛇,这一段情节真是爽啊。

其三,其中暗藏的机巧,如丁将军如何死于密室之中,让人拍案叫绝。

《大唐狄公案》读后感(三):外国人写出如此赞的中文小说,令我辈汗颜!

很喜欢其中的一篇《迷宫案》,融合了佛道,把中国人的世界观提炼得很好。可以与赫尔博斯写的《小径分岔的花园》有得一拼。

很纳闷,关于中国意境的小说写得好的多是外国人。是我们缺少天才还是中毒太深?

很希望看到有深度的关于中国思想及意境的小说。最近流行的官场小说和历史小说描写利益斗争的太多了,令人厌倦。

《大唐狄公案》读后感(四):睡觉前的十分钟

上个星期来陪训的荷兰专家,酒席间叽里咕噜,他说到一位荷兰作家写过中国的故事,只是内容名字一概不记得,所以最后还是没有聊下去。培训完毕,带他四处闲走时,他突然记起了什么,原来那位荷兰作家就是高佩罗,而中国故事就是大唐狄公案,呵!我正在看这套书,故事有多好看就不必说,看多了波罗,希区柯克一列西洋侦探的故事,再看看这套公案小说,更是觉得有回味。

高佩罗写的自然是妙,不过最难的是翻译这本书的,我觉得中文译本能让我觉得就像在看三言二拍一样,只能说明译的实在是出彩。

睡觉前的十分钟,我是一定要翻翻这套书的。你呢?

《大唐狄公案》读后感(五):向高罗佩学习什么?(一)

最早读到这个系列中的《玉珠串》,是在大开本的《今古传奇》中。

环绕清川镇的碧森森黑松林,碧水宫水牢中王嬷嬷紧抓铁栅的洁白臂膀,葫芦先生的老青驴,三公主的蹙眉,紫茜小小的无名醋,狄仁杰对着那把算盘的恍然大悟……至今想起来都觉回肠荡气。

尤其在看了N遍后忽然注意到作者署名前括号里写着国籍,坐井观天的初中生真是想不明白,一个什么样的荷兰人能写出这样的唐朝故事呢。

惊奇的发现还在后头,这个荷兰人居然还写了中国古代房内考。无怪乎他给《大唐狄公案》系列配图的尺度那么大了。无聊地想考证他画中女性衣着与角色的阶级有关,比如三公主包得十分严实,衣襟类似宋朝模式,渔家女紫茜却是一会儿抹胸一会儿全裸。但其他故事中的一张配图中狄公自己的妻妾也有裸的,又觉得难以揣测了。

当然,现在再读,佩服是不止于故事了。

比如《跛脚乞丐》这册中的几个故事都提到了“行首”,《真假宝剑》中更讲到卖艺者需米市行首担保去衙门里登记,高罗佩对古代中国的了解胜于多少现代人。

除了活色生香的人物图外,高罗佩还非常喜欢绘制地形图,我还没有耐心去仔细看,但真是一种可爱而令我佩服的习惯。

中国的许多故事,并非缺乏想象力,而是惯于天马行空,最后沦为胡说八道的。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐