绿林网

《生命的多样性》的读后感大全

《生命的多样性》的读后感大全

《生命的多样性》是一本由[美] 爱德华·欧·威尔逊著作,湖南科学技术出版社出版的平装图书,本书定价:36.00元,页数:390,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《生命的多样性》读后感(一):只能集中精神看

书是一本好书,不过也有些年头了,有些描述跟现在科学的进展没连上。囫囵吞枣地看了一遍,感觉不错,但还是没有能跟上作者的思考的方式——或者是翻译的问题,等有机会拿原版书来看看。

《生命的多样性》读后感(二):值得耐心看完

几年前读到这本书,个人感觉文字略显艰涩,不少地方需要反复咀嚼,也许是翻译的问题,但只要耐心看完,确实愉悦身心!阅读前最好先温习下物种起源等生物学基础知识,这样能有效率地阅读!作为科普读物入门书,门槛似乎高了点。

《生命的多样性》读后感(三):一天一页

也许是翻译的缘故,有些句子很是不爽,本来就容易跑神的我看到一些古怪的词语拼凑更是浮想联翩,所以假期虽然定了定心,翻开了搁置已久的书本,仍是进行得很艰难。

但是书的确是好书。。。我闻出来的~

如果能当英文阅读作消遣,那就没有这么多理解障碍了,在此稍微哀愁的叹口气,哎~~~~

《生命的多样性》读后感(四):文科生也会觉得有意思的书

看这本书的时候是高中。作为文科生总是对文字的表述方式很敏感。当时对翻译过来的带着文字转化中出现的特有的翻译味道特别喜欢。所以很认真的一字一句读过。差点要忘记这不是文学作品而是一本科普读物了。

看这类书的目的,不是为了积累生物学或者动植物学上的知识,而是想通过对这些知识的接触帮助自己找到看待生活和生命的一些不一样的视角。显然,这本书做到了,而且做得非常好。

看了之前的几条书评,突然想回家抽出这本书,换种方式再来读一读此书。

《生命的多样性》读后感(五):再说一遍

可能是人在慢慢变老,心可以沉稳一些了。。。在有些情况下。所以前段时间好像就是这样,当我很纠结的翻开书页后,意外的,很快的就看完了。回想自己以往的看书速度,确实快多了。当下突然而至的这份超能力让我都有点不记得以前的慢是多么的难以克服

对我的好奇心来说,这本书是那种有很多奇光异彩的点的书,所以一直也不甘心放弃。但读它需要集中心神和有大朵时间,前后文的线索需要自己来理解提炼,同时要对各路冷不丁的蹩脚逻辑甚至错别字们懂得放弃,一笑而过。。。看的那是相当的不踏实

如果我来重新翻译。。。或者只是重新排版,那我想,一本书是希望有人能够明白它的,章节段落上可以引进一些副标题,提示语,段落缩进,反正就是很多很简单的事情,但是很直观的你就会明白接下来的阅读重点是什么。比较当前这一版只有每一章的大标题,然后千军万马的句子淹没过来。。。好痛苦,也觉得有些可惜

我很庆幸没有放过<人类的影响>这部分,因为有了人类的关联才会赋予这一切以意义。我生存的生活的场景里,有多少普普通通的东西,它们以前没告诉过我它曾经经历过什么,如同一副旧照片里的一个安静的往事,被重提起。举个例子,米饭是什么,从哪里来,到哪里去。。。除了日常生活的这个世界,我们也可以察觉自己一直身处在一场演进的历史中,世界被拓展了

重新翻到页首又看了几段,才开始明白作者写作的处境,动机,书的讲述范围,这时开始觉得书薄了一些

但看后面的各种注释条目,我还是有些猜测这里面是不是有删节,所以会有注释在原文里找不到,插图也少了些

以后还是要更小心的留意翻译者和出版社都是谁,译作类书籍的最大的坑

无论如何,这本书都是值得更认真对待的一件作品,还好我终于看完了一遍

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐