绿林网

《明治天皇》读后感精选

《明治天皇》读后感精选

《明治天皇》是一本由(美) 唐纳德·基恩 (Donald Keene)著作,上海三联书店出版的精装图书,本书定价:158.00,页数:954,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《明治天皇》读后感(一):翻译真是……呵呵呵

书的装帧设计都不错,本来以为三联的翻译质量是有保障的,毕竟是老牌出版社,毕竟出了那么多经典。但是翻译让我完全没有了看下去的欲望。不知道是原版写的就是文采全无,还是翻译过来后失掉了原来的韵味,读起来不顺畅,不清楚,邋遢啰嗦,毫无汉语的美感。还是像穆旦,梁宗岱,朱生豪,傅雷,金人,耿济之这样的老翻译家们有本事,翻译的作品让人爱不释手。不过,近几年,人文这样的老牌出的外文书记翻译质量也是参差不齐了。

《明治天皇》读后感(二):瑕不掩瑜

本书的翻译可以说是很好的了,原文是英文的,其中所引用的日本资料译者应该都有很用心去找日文原文,因此看起来竟不像是译文的感觉。不过偶尔也有疏漏。如上图

《明治天皇》读后感(三):《明治天皇》中心酸和搞笑的段子

1.其实日本当初对“改革开放”没有争议,争议的是“由谁来改革开放”。这和中国当时完全不同。

2.德川幕府的领导人并不排外:倒数第二任将军最亲近的顾问是法国人,末代将军则把自己的弟弟送到了法国留学。

3.幕府末期和明治前期,日本有大量的小粉红,他们杀外国人和一切学习西方的日本人,这里面甚至包括.........伊藤博文。

4.为了防止小粉红刺杀,福泽谕吉(就是一万日元上那位)在家里开了个后门,随时准备逃跑。

5.明治早期,有日本人觉得纸币来自西方,不干净,于是只用筷子接,不用手摸钱。

6.明治天皇年轻的时候,每个星期上一次宪法课(内容包括三权分立、社区自治、欧洲宪法史)。

《明治天皇》读后感(四):明治天皇

八百三十九页厚厚的一本,日本历史上最伟大的君主明治天皇的传记,他在位四十四年,聚集身边无数能人志士,将日本从昏暗的东方君主国跻身世界现代化强国之列。明治一生克勤克俭,忠于职守,他似乎没有决定什么政策的权利,似乎没有一个无可置疑归功于他的功绩,但他是日本那个时代无可置疑的核心力量。他留下的影像记录少之又少,合上书本,似乎只是瞥见纱布后面那个不苟言笑深藏不露的日本男人的背影。同时代的中国积弱成疾,在甲午海战被重创,被八国联军蹂躏,日俄战争又将满洲作为蛋糕分而食之......读此书时再三掩卷叹息,没有国家之强大,哪有小民之尊严。统治者和体制的天差地别,造就了同样遵儒的两国的分道扬镳,更甚于之后积贫积弱更深的我们被他们摁在地上碾压

《明治天皇》读后感(五):明治的一生,日本现代的开始

2018阅读之38 唐纳德·基恩 《明治天皇:1852-1912》,暑假用这本800多页的砖头书结束了,这是一本对于全方面了解睦仁和他那个时代的传记书,很好的描写了睦仁天皇的一生,他的父亲孝明天皇一生都反对外国人,而他则成为了日本变为亚洲第一强国的引导者,自1868年以为的明治维新并不是一帆风顺的,期间有着以西南战争这样的反叛事件,从而使得西乡隆盛自尽而亡,大久保利通被刺客刺杀而亡,木户孝允因病而亡,好在维新并没有因为三杰的死而停滞下来,帝国宪法,军人敕语、教育敕语、以及结束了长洲萨摩两蕃长期主导内阁的局面、日清战争、日俄战争等等,这些使得日本一步步走到了亚洲第一的位置上,明治最大的作用应该也就是会选择合适的人来推动改革、大偎重信、陆奥宗光、伊藤博文等等,这些人都效忠着天皇和这个国家,睦仁也恪守着儒家的行为准则,成为了一个体恤民意,勤俭节约、有责任感的天皇,书的倒数第二章写乃木希典在睦仁去世以后就剖腹自尽,对于他来说无疑是一种解脱,虽被称为陆军军神,但在西南战争中丢掉军旗和日俄战争中进攻旅顺导致大量的部下死亡,造成了他一生的愧疚,终章是对于明治天皇一生的总结,无愧为自神武天皇以来最为重要的一任天皇。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐