Binary Hacks读后感摘抄
《Binary Hacks》是一本由[日] 高林哲 等著作,39.00元出版的2010-1图书,本书定价:370,页数:,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。
《Binary Hacks》读后感(一):翻译极差,内容不错
翻译的实在太差,大量的句子不通顺、用词匪夷所思。很差,是给译者和编辑,大败OReilly的牌子。书的内容对于学习了解Linux开发一些底层知识和技巧还是有价值的,我是把书中的内容作为索引在网上搜索自学的。
期待有负责的人士重新翻译出版。
《Binary Hacks》读后感(二):翻译太**的烂了
内容非常好,翻译太**,作者居然还敢署名,看完想抽他。。。
出版社也不负责任,没有专业的审校吗。。。
翻译不好至少可以出个英文版嘛,现在也没得其它选择。。。
字数不够:
内容非常好,翻译太**,作者居然还敢署名,看完想抽他。。。
出版社也不负责任,没有专业的审校吗。。。
翻译不好至少可以出个英文版嘛,现在也没得其它选择。。。
《Binary Hacks》读后感(三):这本书的翻译已经祸害到美国去了!
本书在美国 amazon上的网页:
http://www.amazon.com/BINARY-HACKS-Tips-hackers-election/dp/7508387937/
看到了吗?
Author 是:GAO LIN ZHE ( DENG ) JIANG BIN YANG CHAO YI
太诡异了!狗屎翻译跟病毒一样,还具有传染性!
《Binary Hacks》读后感(四):Binary Hacks
《Binary Hacks:黑客秘笈100选》的主题是关于底层程序的技术。说到底层,就是和“原始的”计算机很接近的意思。软件的世界是一个抽象化的积累,逐步演化到现在的阶段。抽象化就是隐藏底层的复杂部分,相比较来说是可以提高生产性、安全性的方法,并给开发者提供程序化的手段。但是,如果认为完全不依赖底层系统级的技术来进行编程,这是行不通的。追求性能上的最佳,尽可能提高可信赖性,想解决偶尔发生的“谜一样的错误”,在这些情况下,了解底层系统级的技术就显得尤为重要。遗憾的是,抽象化并不能代替所有的。
《Binary Hacks:黑客秘笈100选》的目的就是在上述的情况下,都能使用的大量Know-how的介绍。《Binary Hacks:黑客秘笈100选》Binary Hack定义为“能驱动软件的底层技术的Know-how”,从最基本的工具使用开始,安全编程,OS到提高处理器的处理性能的技术,在一个很宽泛的范围内都进行了说明。
《Binary Hacks》读后感(五):对岸有新翻译的繁体版本,不知道怎么样
http://www.m.sanmin.com.tw/Product/index/003868121
某宝:http://s.taobao.com/search?q=%F1%94%BF%CD%C3%D8%82%F7%BC%BC%C7%C9%D2%BB%B0%D9%D5%D0&searcy_type=item&s_from=newHeader&source=&ssid=s5-e&search=y&spm=a1z10.1.1996643285.d4916901&initiative_id=shopz_20140907价格有点贵,不知道有没有人看过,质量如何??
-
我的外交翻译生涯读后感1000字《我的外交翻译生涯》是一本由施燕华著作,中国青年出版社出版的282图书,本书定价:32.00元,页数:2013-4,特精心2023-04-24阅读全文
-
《一个中国远征军翻译官的爱情书《一个中国远征军翻译官的爱情书简》是一本由钱林保 / 高芳仪 / 《世纪》杂志社编著作,上海书店出版社出版的平2023-04-18阅读全文
-
翻译的技巧读后感1000字《翻译的技巧》是一本由钱歌川著作,北京联合出版公司·后浪出版公司出版的平装图书,本书定价:60.00元,页数:2023-03-01阅读全文
-
山青卷白云:女翻译与王维(全《山青卷白云:女翻译与王维(全2册)》是一本由青溪客著作,浙江文艺出版社出版的平装图书,本书定价:98.00元2022-08-22阅读全文
-
《翻译的基本知识》读后感摘抄《翻译的基本知识》是一本由钱歌川著作,世界图书出版公司出版的平装图书,本书定价:19.80元,页数:148,特精心2023-06-16阅读全文
-
《竹马翻译官》读后感锦集《竹马翻译官》是一本由木子喵喵著作,山东画报出版社出版的平装图书,本书定价:16.80,页数:198页,特精心收集2023-06-16阅读全文
-
《竹马翻译官Ⅱ》读后感锦集《竹马翻译官Ⅱ》是一本由木子喵喵著作,19.80元出版的256图书,本书定价:平装,页数:2011-11,特精心收集的读后2023-05-23阅读全文
-
保罗·利科论翻译读后感锦集《保罗·利科论翻译》是一本由[法国] 保罗·利科著作,生活·读书·新知三联书店出版的精装图书,本书定价:59.00元2022-10-19阅读全文
-
《翻译的技巧》读后感锦集《翻译的技巧》是一本由钱歌川著作,世界图书出版公司出版的平装图书,本书定价:56.00元,页数:410,特精心收集2023-06-12阅读全文
-
英语读后感范文带翻译800字作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你有了解过作文吗?以下是关于英语读后感范文带翻译800字,2023-04-09阅读全文