邮差读后感精选
《邮差》是一本由(美)查尔斯·布考斯基著作,广西师范大学出版社出版的平装图书,本书定价:28.00,页数:224,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。
《邮差》读后感(一):吐槽翻译
我是来吐槽翻译的,没有人跟我有同感吗?这译文的中文通顺吗?作者那些生动的美国俚语表达,怎么翻译过来干巴巴的?要说作者文风问题,可是《苦水音乐》的译文就很生动啊,所以我认为是译者文字基本功的问题。
另外,邮差的译者居然是苦水音乐的校译,这一点让我无力吐槽...
有没有人来给我拍砖
《邮差》读后感(二):弗朗西斯
我争取每读一本书都能读到一些什么,但我发现这其实会让人很痛苦,痛苦发生在每次阅读之后。
我希望自己将来能够拥有一种勇气,能够亲手挖出自己心脏。我希望我的心脏可以泡在福尔马林里,但却不知道该把它放在哪。
放在某个老酒鬼的兜里,让他喝多的时候拿来下酒,哈哈哈。
《邮差》读后感(三):布考斯基的Guts
从《邮差》到《女人》再到《夹心面包》,布考斯基一直试图在底层生活的折磨中挣扎生存。《邮差》里的主人公亨利•切那斯基正是他的人生一部分的缩影。亨利是美国社会典型的失败者,但他本人丝毫不介意。从事着勉强糊口的邮差工作,支撑他的是啤酒、威士忌、赛马和一夜之欢的女人。每天的工作伊始都是在宿醉中挣扎着的,而后或徒步于暴晒,或被雨水浸透,游荡在洛杉矶最令邮差崩溃的街区和角落,可是他还是去挑战,挑战痛苦,就是寻找痛苦来忘记痛苦。那在英文里叫gut,即是有种。
看完《邮差》后对亨利有种奇特的膜拜,书中的亨利虽然决绝,给人感觉是当你没办法为一个人付出并达到被接纳和感激的效果时,折磨对方可能是一个不错的选择,但他同时又是一个绝对的绅士,人道主义和同情心经常会在他不经意间表现出来,尽管他不在乎什么“高尚”情操,比如信仰、比如文明。在我看来,那也是布考斯基的guts之一吧。
《邮差》读后感(四):切纳斯基应该是吐槽星人
这要取决于站在什么样的立场上。
这并不是一部能够一直吸引我读下去的小说,并不像是某些鸿篇巨制一样,一旦你被编织到了巨大的人物脉络与故事情结中的时候,便无法自拔。
而《邮差》不同。我一直在想,他——作者要和我们说什么,他想表达什么。没有什么有意思的情节,一天一天的日子就和翻书页一样,翻过去就好了,淡而无味。没有大喜大悲,没有沉重的悼念,没有感同身受的欢娱。或许这是他的语言所带来的,所有的一切都是那样平淡无奇中透着些淡淡的滋味,却总是想不出这滋味到底是什么。
我耐心的将杨敬的译后记读完,当看到“他的作品里没有英雄和淑女。他的创作仅仅关注一个人挣扎于每天的普通生活”时,视线停留了很久。带着这种感觉回想之前书中的清洁,突然明白了那滋味的味道。就是生活的滋味!
书中有欲望却没有能够称之为理想的东西,切纳斯基似乎自己都不知道为什么选择了邮差这份“苦差事”,而且日复一日的十几年。就连每次辞职都没有交代清个原委,似乎无厘头的想做就这么做了。语言是平淡的,有抱怨,却似乎没有用心诉说。是的,连语言都想是一个硬汉,不会轻易吐露心情。
烦躁的,日复一日的,不知为何的,经历不同的人,不同的事,不能说生活是苦涩的,也不致于说生活是残忍的。生活的滋味应该是像切纳斯基每一句咒骂一样。“噢,狗屎。”
《邮差》读后感(五):恐惧
百无聊赖烦躁不堪时在书店里看到这本书,原本以为内容阴暗现实,没想到却让我心中郁结一扫而光。
这并不是童话,主人公也不是英雄,甚至可以说是一个标准的失败者,在几十年的岁月里辗转起伏,浑浑噩噩,酒和女人是他人生中最大的乐趣,在对世界的不断反抗中不断挫败。
平淡的叙述,平淡的面对,整整一本书,读的时候像是傍观者一样看着人物的平淡的生活,合上书后,看看窗户外一片明亮,窗前摆着芳香的百合和艳丽的玫瑰。
那样看起来自甘堕落,在现实虚伪的人生中挣扎沉迷的生活。
我以后会面对吗?
年轻就意味着看不见前路,单纯地认为一生的道路单纯美好,只要努力就会得到回报。
我现在就这样认为。
——怀抱着希望,因为眼前是奶白色的日光,海蓝的天空。
真不知道,现实是什么样子啊。
十几年的邮差,一日复一日。大雨落在他的身上。
作者说,写这本书的原因是“恐惧”。
生活的恐惧,什么时候才能出现在我面前呢?
或许,它早已困住了我。
-
邮差弗雷德读后感无论在学习、工作或是生活中,作文的形式很常见,但是作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是邮差弗雷德2022-12-01阅读全文
-
《邮差弗雷德》读后感无论在学习、工作或是生活中,作文的形式很常见,但是作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是《邮差弗雷2023-02-28阅读全文
-
《邮差总按两遍铃》读后感摘抄《邮差总按两遍铃》是一本由[美] 詹姆斯·M.凯恩著作,上海译文出版社出版的图书,本书定价:精装,页数:,特精2023-02-25阅读全文
-
邮差总按两遍铃(中英双语珍藏本《邮差总按两遍铃(中英双语珍藏本)》是一本由[美] 詹姆斯·M·凯恩著作,上海译文出版社出版的精装图书,本书定2023-04-19阅读全文
-
《末日邮差》读后感1000字《末日邮差》是一本由[美] 大卫·布林著作,四川科学技术出版社出版的平装图书,本书定价:32.00元,页数:349,特2023-03-14阅读全文
-
孤独邮差读后感精选《孤独邮差》是一本由(加) 丹尼斯·特里奥特著作,百花洲文艺出版社出版的平装图书,本书定价:42.00元,页数:2022-12-17阅读全文
-
《我兔斯基你》的读后感大全《我兔斯基你》是一本由兔斯基团队著作,湖南文艺出版社出版的平装图书,本书定价:38.00,页数:224,特精心收集2023-01-29阅读全文
-
安德烈·塔可夫斯基:电影的元素《安德烈·塔可夫斯基:电影的元素》是一本由(美) 罗伯特·伯德著作,南京大学出版社出版的平装图书,本书定价:2022-12-22阅读全文
-
陀思妥耶夫斯基传经典读后感有感《陀思妥耶夫斯基传》是一本由[德]安德里亚斯·古斯基著作,社会科学文献出版社出版的精装图书,本书定价:1182022-09-13阅读全文
-
《塔可夫斯基父子》经典读后感有《塔可夫斯基父子》是一本由(俄)马克西姆·古列耶夫著作,广西师范大学出版社出版的精装图书,本书定价:982022-10-07阅读全文