爱丽丝漫游奇境读后感摘抄

《爱丽丝漫游奇境》是一本由[英]刘易斯·卡罗尔著作，江苏凤凰文艺出版社出版的精装图书，本书定价：68，页数：360，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《爱丽丝漫游奇境》读后感(一)：有缺憾的美

一本《爱丽丝漫游奇境》，唤醒童年回忆。

太久没读童话故事了，犹记得小时候特别是寒暑假，爸爸妈妈都去上班了，一个人呆在家的我除了看动画片以外，陪伴我最多的就是那些包装得十分华丽的童话精装书，我度过了与《纳尼亚传奇》、《查理和巧克力工厂》和《夏洛的网》等等经典童话相伴的童年。犹记得我最爱的一篇是《了不起的狐狸先生》，即使已经过去了十几年，我仍十分清楚地记得当时我把这短短二万字的故事翻来覆去看了好多遍。

本书中包含的《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中漫游记》与我童年热爱的《了不起的狐狸先生》如出一辙，都是冒险作品，我忍不住在阅读的时候会想，如果现在阅读的不是如今已经长大的我，而是当年那个痴迷奇幻世界和细节设计的幼儿读者，会不会更喜欢这本书一些呢？

当然，这是一个大家都非常熟悉的故事，抛开单纯的故事情节不谈，我最想说的是这本书的翻译。作为一本文学价值与欣赏价值并存的作品，这本书的翻译是相当有难度的。但是书中翻译也不乏精彩之处。

对于书中多次使用谐音和同音词来进行文字游戏，译者做出了两个不错的中文诠释：一是将“we called him tortoise because he taught us.”译为“因为它教我们校规，所以我们叫它陆龟”；二是文中将miss既能表达小姐，又能表达消失的的双关含义译为”她喊你小姐，当然你的作业可以消解。“这两处译得恰到好处，令人回味无穷。

但是更多时候译者选择将英文直译出来，然后将文字游戏写在注解中。本该通过谐音而充满戏谑的两句话，翻译成中文后变成毫无关系的上下文，读者必须通过阅读解释才能勉强感受到那份幽默（还得建立在读者有一定词汇量或是对英文的字母组合产生的发音能较为了解的情况下）使得全书的阅读会有一些障碍，此为最大缺憾。当然，不仅仅是这本书，在国内大多数作品中都会出现这样的问题，只能希望以后能见到更好的情况。

虽有缺点，但是我仍想提一句的是，书中注解也大量介绍了相关的英文成语（虽然我认为书中出现多为idioms，此处改为习语会更好）例如birds of a feather flock together等，这样每个年龄阶段的读者都能够在与爱丽丝一起经历这段冒险的过程中也能有所收获，如果能因为这本书而开启大家对英语的学习兴趣那自然最好了。

在孩子们眼中，这肯定是一个奇幻神秘充满魔力的故事，在大人们眼中，或许又能读到更多。当然了，做个孩子有什么错呢，大人也不必非得去解读那些讽刺意味，大可单纯享受这两个充满魅力的故事。

《爱丽丝漫游奇境》读后感(二)：永不过时的梦幻历险

《爱丽丝漫游奇境》这本童话书应该是家喻户晓了，相信每个有孩子的家庭的书架上都有这本书。这本书为何会这么受小孩子们欢迎呢？我想很大的一个原因应该在于这个故事的天马行空、无拘无束。小姑娘爱丽丝在梦中真真实实地进行了一次“漫游”，没有目的地，不受任何管束。试问哪个孩子不想来一场有惊无险的冒险呢？ 这个版本的《爱丽丝漫游奇境》由著名翻译家吴钧陶翻译。众所周知这部作品的翻译是困难的，正如吴钧陶在译者序中所说的：“虽然这主要是一部儿童文学作品，但是其中有不少幽默诙谐的游戏笔墨，不时穿插双关语、打油诗之类，常常令译者踌躇终日，难以下笔。”毕竟作者刘易斯·卡罗尔的本职是一位数学家、逻辑学家。特别是《爱丽丝镜中历险记》，如果没有相当纯熟的国际象棋知识，恐怕是很难读进去的。记得以前看过一个版本，其译者说为了能够翻译好这个童话，还特意找到了编写过棋谱的亲戚帮忙讲解相关知识。 这个版本的翻译巧妙顺畅，充满童趣。非常具有收藏价值。此外本书还是插图本，插图风格美轮美奂，非常有梦幻的感觉。看到这些插画不由得联想到电影版《爱丽丝梦游仙境》，它们的风格非常相近，华美又虚幻。 其实《爱丽丝漫游奇境》这个故事本身没什么好说的，这部作品诞生的契机也只是作者为了逗孩子开心随口编出来的。但是正如《红楼梦》等很多成功的文学作品背后都会衍生出很多另类的解读。在译者序中译者也提到在卡罗尔去世以后的一百多年里这个故事被改编成了各种艺术形式，而且英美还成立了以研究作者为主要任务的协会，出版了各种传记、信件集录，甚至有人为爱丽丝作传。这属实是过分了。 我认为针对一部作品还是应当着眼于其文本，我们可以捎带着了解作者生平及历史背景等，但不能过度延伸、过度解读。至于《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中历险记》的故事，就让它简简单单地作为孩子和成人永恒的梦，跟随着作者和译者的笔触无拘无束、漫无目的地在梦幻般的仙境中游荡。

《爱丽丝漫游奇境》读后感(三)：我们都曾是去过仙境的爱丽丝

这个世界上有仙境吗？中国庄子曾经去过，那个仙境中他是一只自由自在的蝴蝶；陶渊明也曾去过，那是一个与世无争的世外桃源；爱丽丝也曾经去过，在那里她遇见了很多神奇的事情，有很多奇特的朋友。

《爱丽丝漫游奇境》是一个特别经典的童话故事，也已经被拍摄成了影视作品，甚至还出了续集。童话故事并不只是讲给小孩子的，同样适合那些需要一些勇气的成年人，毕竟成年人也是过期的小朋友嘛。

爱丽丝是一个性格活泼的小女孩，她生活在一个比较富足的家庭中，一天她和姐姐在庭院里坐着，发现了一只会说话的兔子，她没有觉得恐慌，甚至跟随着兔子来到了一个奇怪的兔子洞前，竟然也跳了进去，就这样一直下落下落，最终来到了一个神奇的地方，一个充满着魔法，又十分有趣的仙境，此时的爱丽丝还不知道，她即将面临着很多新奇有趣又充满刺激的挑战。

仙境中分为两个对立的阵营，两个阵营的领导竟然是一对姐妹，红皇后有着大大的脑袋，性格较为暴力，她所领导下的臣民大多都处在一种恐惧之中。而她的妹妹白皇后则优雅温柔，对待任何人都充满着尊重。

爱丽丝作为一个外来者，自然也避免不了加入占据，爱丽丝被白皇后认定是能够帮助自己取得政权的英雄，于是爱丽丝开始尝试从未做过的事情，最终也确实成功了。第一步的故事在爱丽丝被姐姐叫醒的时刻而结束，这次探险不过是爱丽丝的一个美梦。

爱丽丝的故事并没有停止，若干年后，爱丽丝已经长大了，她又一次回到了仙境，然后见到了自己昔日的好朋友，爱丽丝踏上了争夺王冠的旅程。结尾和第一部一样，这一切都只是爱丽丝的梦境。

个人十分喜欢《爱丽丝梦漫游奇境》的影视版，电影中的爱丽丝并不是做了个梦，而是真正的去游历与探险。第一步的爱丽丝有些胆怯，甚至在决战日来临之前一直想着要逃跑，她被太多现实所束缚，好在她的爸爸总对她说要相信奇迹。

第一部的核心观念就是勇气，一种突破自身局限性，相信奇迹的坚定信念，勇往直前的魄力，以及好友鼎力相助的友情。第二部爱丽丝的回归也是拯救疯帽子，甚至为红皇后的残暴找到了原因，原来红皇后也只是一个渴望被爱的孩子。

《爱丽丝漫游奇境》这本书的名气不需要我过多赘述，它的价值也不仅仅是一个童话故事，它代表着孩子的想象力和可能性。很多年前，我们也都是爱丽丝一样的孩童，我们也会做着稀奇古怪的梦，然后相信这未来一定会成为很厉害的大人。小时候的快乐很单纯，也很纯粹，如今的我们背负了太多的压力，但是请不要放弃爱丽丝曾经去过的仙境，至少在心中也为自己曾经的仙境保留一个位置。

《爱丽丝漫游奇境》读后感(四)：童话里都是骗人的吗？

19世纪后期英国一位笔名为刘易斯·卡罗尔所写的《爱丽丝漫游奇境》被誉为现代童话的奠基之作，语言风趣、幽默，风靡一时，甚至曾经获得英国女王维多利亚与她女儿阿特丽丝公主的青睐。在这一个怪诞的无厘头童话故事里，一百个人眼中就有一百个爱丽丝。作者通过设定虚幻荒诞离奇的故事情节，描绘了一个童趣横生的奇幻童话世界，书里含有大量可进行逻辑思维锻炼、数学文字游戏及仿拟的诗歌，同时还含有很多纯真的人生哲理。阅读过程中，感觉书里的部分角色的滑稽设定，有点像是为了反讽当时英国社会世相。 其实本书作者刘易斯·卡罗尔的真名是查尔斯·路特维奇·道奇生(Charles Lutwidge Dodgson)，他不止是“成人童话之父”，他还是个英国数学家、逻辑学家、散文作家、诗人、牧师、维多利亚时代摄影师的先驱，发明了"维吉尼亚加密法"。他毕业于牛津大学，曾经在牛津大学任基督堂学院数学讲师，发表了诸多有关于行列式与平行原理的若干数学著作。 刘易斯·卡罗尔生性腼腆，患有严重的口吃，不善与人交往，他便通过相机来实现与人沟通，曾经拍摄过桂冠诗人丁尼生、英国王子等名人。他终生没有结婚，但兴趣广泛，对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等都颇有造诣，称得上是一个多才多艺的知名历史人物之一。他十分喜爱儿童，因为跟他们在一起时，他便感到自由自在，才能缓解口吃带来的心理障碍。 《爱丽丝漫游奇境记》的女主角爱丽丝的原型是卡罗尔在牛津大学基督堂学院的上司，院长的二女儿爱丽丝·珀莱裳丝（Alice Pleasance）。卡罗尔很喜欢当时大约十岁的爱丽丝，所以就她就顺理成章地成了他这本经典童话故事里的主角。在1862年七月四号夏季的这一天，30岁的卡罗尔和他的同事得克沃斯带着院长的三个女儿去河上划船讲故事。他在船上为孩子们讲述了这本童话故事的大致内容。爱丽丝听完这个故事，十分喜爱，便要求卡罗尔将故事写下来。卡罗尔于1864年的圣诞节，将一万八千字的《爱丽丝地下历险记》的珍贵手稿作为礼物赠予爱丽丝，之后这份手稿广受传阅，后来卡罗尔便把它修改补充为现在的这本《爱丽丝奇境历险记》及续篇《爱丽丝镜中历险记》，并于1871年出版。 在《爱丽丝漫游奇境记》这部书里，作者刘易斯·卡罗尔将浅显易懂的逻辑训练游戏，蕴藏在生动有趣的故事情节里。印象最深刻的是不喜欢讲逻辑的红桃王后的论点：如果不及时办好事情，她就要砍掉每一个人的头，一个不留。这看似是一件很令人惴惴不安的可怖事情，作者卡罗尔却用轻松、诙谐的幽默来描述一场“砍头事件”，幽默中还融入了逻辑思维。爱丽丝的纯真善良与随机应变的应对方式及她的价值认知，突显了她高超的逻辑思维能力。她敢于在黑白颠倒的法庭上勇敢站出来，反抗红桃王后对无辜者的不公平裁决，保持理智的同时又不断地进行自我反思，获得精神成长，这对塑造儿童正确的三观蛮有益的。 王后说，“喂，你瞧，在这里，要想停留在原地的话，就得用出你全部力量拼命跑。要想到别的什么地方去的话，你必须像那样跑得至少是加倍地快！” 这部童话故事里的爱丽丝，永远是那个在奇幻空间里历险，充满爱心的正义使者小爱丽丝，现实生活里的爱丽丝原型活到82岁20世纪初。当她长大成人后，并没有和作者卡罗尔在一起过，后来与别人结了婚生了三个儿子，其中一个儿子的名字也叫卡罗尔。据说她在20岁左右时，确实曾经和英国王子谈过四年的恋爱，可惜这个王子最后娶了德国公主，生了一个女儿也叫爱丽丝。

《爱丽丝漫游奇境》读后感(五)：《爱丽丝漫游奇境》——一位数学家为我们打造的奇幻殿堂

当你突然看见一只小白兔一边跑一边自言自语着“天哪！天哪！我要迟到了！”，边说还边从口袋里掏出一只怀表看时间，然后又紧接着赶路的时候，你是否也会好奇地立即跟上它呢？ 这个片段我想很多人都不会陌生，它就是《爱丽丝漫游奇境》。这本《爱丽丝漫游奇境》是英国数学家、逻辑学家、童话作家刘易斯·卡罗尔的经典作品。这本书包含了《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中历险记》两个故事，分别讲述了女孩爱丽丝的两个梦境，一次是爱丽丝掉进了兔子洞里，一次是她穿过一面玻璃镜子，每一次的梦境都是一个奇幻的世界，充满了未知和奇遇。

我想，所有读过这故事的人都不会忘记那个神奇的兔子洞，那可不是一个普普通通的兔子洞，因为它连通着一个稀奇古怪的世界。这里所有能吃能喝的东西都不同寻常：喝了会变小的药水、吃了会变大的蛋糕、吃了会缩小的饼饼、一边可以让人长高一边可以让人变矮的蘑菇……带着神奇功能的食物真的是层出不穷，让人应接不暇。此外，爱丽丝还遇到了许多会讲话的动物和东西，比如柴郡猫、三月兔，能像人一样活动的纸牌，还有动不动就要砍掉别人头的红桃王后……种种不可思议的人物和事件纷纷登场，让我们充满着新奇感。

是的，这是一个奇幻又疯狂的世界，小姑娘爱丽丝对眼前发生的一切感到新奇又困惑，但她的好奇心却一直推动着她向前走，未知的一切既是冒险也是挑战，哪怕这是一场梦，爱丽丝也要竭尽全力才能顺利度过难关，她也在这个过程中不断认识自我。

很难想象，这样天马行空的故事是出自一位数学家之手，作者以梦幻般的故事将读者带入奇妙的世界，用非凡的想象力和创造力打造奇幻殿堂。那么为什么有着严谨逻辑的数学家会写出这样的故事呢？因为，他喜欢儿童，也喜欢和孩子们在一起，在这样的时刻，他感受到的是自在，在作者的眼中，儿童的世界是一个纯真的世界，没有那些世俗的复杂与烦恼。

150多年以后，爱丽丝的故事依然是儿童们甚至是很多大人们喜爱的读物，我想，正是因为爱丽丝的故事发生在梦中，所以任何事情都是有可能发生，任何看似荒诞的事物也都有了它合理的理由，而当我们跟随着爱丽丝去经历这一切的时候，仿佛自己也置身在梦中一样。而也正是因为它的稀奇古怪、它的出乎意料才更加引人入胜，让我们爱不释手。